Terms for subject Technology containing пластина

Russian	French
амперметр с подвижным магнитом в виде пластины	ampèremètre à palette mobile
армирующая пластина планка	plaque de renfort (I. Havkin)
буровая коронка со стальными пластинами	couronne à lames d'acier
верхняя пластина	plaque de tête (напр. фильтра)
верхняя пластина	plaque de tête (напр., фильтра)
выступ пластины	oreille de plaque (аккумулятора)
деление на пластины	division en plaques
демпферная пластина	palette d'amortissement
диффузор с перфорированными пластинами	diffuseur à plaques perforées
диэлектрическая пластина	carte
запорная пластина	plaque de fermeture (I. Havkin)
изолирующая пластина	plaque isolante
кварцевая пластина	lame de quartz
коллекторная пластина	segment de collecteur
коллекторная пластина	segment
конвертер в виде пластины	plateau convertisseur
контактная пластина	touche de contact
контактная пластина	sabot (токоприёмника)
контактная пластина	plaque de contact
контактная пластина	patin
контактная пластина врубного контакта	couteau
контактная пластина разъединителя	couteau de sectionneur
креп в пластинах	crêpe en plaques (каучук)
крепёжная пластина	palplanche
круглая полупроводниковая пластина	rondelle (напр. для изготовления интегральных микросхем)
лучеобразующая пластина	plaque déflectrice (в лучевом тетроде)
лучеобразующая пластина	déflecteur (в лучевом тетроде)
многогранная режущая пластина	plaquette amovible (r313)
набор пластин	feuilletage (магнитопровода)
наклейка на пластины	collage sur plaques (кож для сушки)
направляющая пластина цепи	flasque-guide central d'une chaîne
напряжение между коллекторными пластинами	force électromotrice entre deux lames consécutives
напряжение между пластинами	tension entre lames (коллектора)
неподвижные пластины	armatures fixes (конденсатора переменной ёмкости)
опорная пластина для домкрата	plaque d'appui de cric
опорная пластина лопатки турбины	plateau d'aube de turbine
отклоняющие пластины	plaques de déviation
отражательная пластина	plaque de rebondissement (Nadiya07)
охлаждающая пластина	nervure de refroidissement
пастированная пластина	plaque empâtée
пластина буфера	plaque de tampon
пластина для предотвращения прилипания	pastille antirémanente (якоря реле)
пластина заднего хода	grille de marche arrière (кулисы)
пластина заземления	plaque de mise à la terre
пластина скольжения	plaque de glissement (напр., концов рессор)
пластина теплообменника	matrice de l'échangeur de chaleur
подвижная пластина	palette mobile (напр. электромагнитного прибора)
подвижные пластины	armatures mobiles (конденсатора переменной ёмкости)
пол из пластин	plancher de madriers
полупроводниковая пластина	galette de semi-conducteur
прессованная пластина	plaque pressée
промежуточная пластина	plaque intermédiaire (в конденсаторе)
регулирующая пластина	plaque-contrôle
регулирующая пластина	plaque de pilotage
резино-пробковая пластина	feuille en caoutchouc-liège
резонансная звуковая пластина	plaque résonnante acoustique
решётка аккумуляторной пластины	grille d'une plaque
ручная мотыга с лезвием в виде пластины	houe à lame
скрайбирование пластины	rainage de la galette
скрайбированная пластина	galette rainée
"слоёная" пластина	plaque-sandwich
сменная контактная пластина	plaque de glissement changeable (воздушной стрелки проводов)
сменная многогранная пластина	plaquette amovible (r313)
станок для распиловки губчатых резиновых пластин	machine à fendage
статический регенератор со стеклянной пластиной	récupérateur statique à plaque de verre
стопорная пластина	plaquette d'arrêt
сушка кож, наклеенных на пластины	séchage par collage sur plaque
тепловыделяющая пластина	plaque active
теплообменная пластина	plaque d'échange de chaleur
теплообменная пластина	lamelle conductrice de la chaleur
теплорассеивающая пластина	plaque de diffusion de chaleur (I. Havkin)
тонкая пластина	lamelle
тонкая пластина	lame
топливная пластина	plaque active
укрепляющая пластина	plaque de renforcement
укрепляющая пластина	plaque de consolidation
управляющая пластина	plaque-contrôle
управляющая пластина	plaque de pilotage
упругая пластина	membrane élastique
усиливающая усилительная пластина планка	plaque de renfort (I. Havkin)
фиксирующая пластина	organe de retenue
фильтр из войлочных пластин	filtre à plaques de feutre
формовка аккумуляторной пластины	formation de plaque d'accumulateur
шприцованная пластина	feuille boudinée (резиновой смеси)
шприцованная пластина	feuille boudinée
эбонитовая пластина	plaque d'ébonite