Terms for subject Technology containing пика

Russian	English
абсолютный пик нагрузки	absolute peak of load
амперметр для измерения пика тока в неустановившемся режиме	surge-crest ammeter
амплитуда пики на импульсе	pulse-spike amplitude
величина тока "от пика к пику"	peak-to-peak current (двойной амплитуды)
вероятный период пика нагрузки	potential peak period
вечерний пик нагрузки	secondary peak (энергосистемы)
вечерний пик нагрузки	evening peak (энергосистемы)
водяная пика	water lance
воздушная пика	air lance
второй пик нагрузки	secondary peak
высоковольтный пик	high voltage spike
высота пика	peak height (на графике)
годовой пик нагрузки	annual peak (энергосистемы)
дифракционный пик	diffraction peak
дневной пик нагрузки	daylight peak (энергосистемы)
дневной пик солнечной радиации	daily insolation peak
достичь пика	peak
достичь пика; пик	peak
запальная пика	ignition lance (carinadiroma)
зимний пик нагрузки	winter peak (энергосистемы)
измеритель разности между двумя последовательными пиками	peak-to-peak indicator
интенсивность движения в час пик	peak-hour traffic intensity
интервал в часы пик	rush-hour headway
коэффициент снижения пика нагрузки благодаря управлению электропотреблением	capacity response factor
летний пик нагрузки	summer peak (энергосистемы)
ложный пик	ghost peak
максимальный ежедневный пик нагрузки	maximum daily peak
максимальный ожидаемый пик тока	maximum prospective peak current
метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки	NCP method
метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки	noncoincident peak method
мощность вне пика графика нагрузки	off-peak power
мощность пика	peak power
нагрузка в часы пик	rush-hours load
напряжение пика	peak-point voltage (туннельного или двухбазового диода)
напряжение со сглаженными пиками	peak-blocked voltage
нерезкий пик	diffuse peak
несовмещённый пик нагрузки	noncoincident power peak
ограничение пика мощности	peak-power limitation
ограничение пика нагрузки	peak-shaving
Оже-пик	Auger peak
ожидаемый пик тока	prospective peak current
очищать воздушной пикой	air-lance
паровая пика	steam lance
период пика нагрузки	peak-load period
период пика нагрузки	peak-load time
период пика нагрузки	on-peak period
пик-вольтметр	peak-reading voltmeter
пик-вольтметр	peak voltmeter
пик гидрографа	crest segment
пик давления гидросистемы	hydraulic system pressure spike
пик нагрузки	maximum demand
пик нагрузки	load-peak
пик напряжения	stress peak
пик паводка	peak flood
пик паводка	flood peak
пик паводка	flood crest
пик потенциала	potential peak
пик разрежения	suction peak
пик тока	peak current
пик тока включения	peak making current (коммутационного аппарата)
пик-трансформатор	peaking transformer
пик-трансформатор	peak transformer
пик-фактор	crest factor
пик-фактор	peak factor
пик-фактор	amplitude factor
пика для обдувки золовых отложений	soot lance
пика отбойного молотка	drill pick
пика отбойного молотка	jackhammer pick
пилообразный ударный импульс с пиком на конце	terminal peak sawtooth shock pulse (ГОСТ 28213-89 tannin)
попытки телефонных вызовов в часы пик	busy hour call attempts
промежуточный пик	intermediate peak (нагрузки)
работа при пиках нагрузки	load-factoring
размывание пика	peak smearing (кривой)
размывание пика кривой	smearing of a peak
размытие пика кривой	smearing of a peak
расход пика единичного гидрографа	unit-hydrograph peak flow
расход пика единичного гидрографа	unit peak flow
расход пика паводка	peak flow
реверс пика напряжения в переходном процессе	transient peak-voltage reverse
резонансный пик	resonance peak
снижение пика мощности	peak power drain
совмещённый пик нагрузки	coincident load peak
средняя высота пика	mean-pulse-height
срезка в конструкциях опоры ВЛ пика паводка	flood peak reduction
срезка в конструкциях опоры ВЛ пика паводка	flood relief
срезка пика паводка	retardation of flood flows
срезка пика паводка	crest reduction
телевизионный "час пик"	prime-time (телепередач)
температурный пик	thermal spike
ток в провале между двумя пиками	valley current
ток пика	peak-poin current
точка пика	peak point
транспортный поток в час пик	vehicular flow at the peak hour
увеличение пика	peak magnification
углеводородный пик	hydrocarbon peak (максимальное содержание углеводорода в воздухе)
утренний пик	morning peak (нагрузки)
фильтр пиков	spike filter (перенапряжения)
хроматографический пик	chromatographic peak
хроматографический пик	chromatogaphic peak
часы пик	peak traffic
часы пик	rush periods
часы пик	crush hours
шрифт "пика"	pica type
шуровочная пика	straight poker
электростанция с зимним пиком нагрузки	winter-peaking power plant
электростанция с летним пиком нагрузки	summer-peaking power plant