Terms for subject Technology containing печь

Russian	French
барабанная печь	four tambour
барабанная печь	four à tambour
бессердечниковая индукционная печь	four à induction sans noyau
бессердечниковая индукционная печь	four à induction annuiaire
вертикальная печь	four à cuve
воздухонагревательная печь	poêle calorifère
воздушная печь	feu-air (рудничная)
высокотемпературная вакуумная печь	four à vide de haute température
высокочастотная индукционная печь	four à induction à haute fréquence
гиперобжигательная печь	four à plâtre
горшковая печь	four à pots
дегазационная печь	four de dégazage
доменная печь на кислородном дутье	haut à vent oxygéné
доменная печь, работающая на коксе	haut au coke
доменная печь с сухим дутьём	haut à vent sec
доменная печь со свободностоящей шахтой	haut à chemise nue
духовая печь	étouffoir
изотермическая печь	four isotherme
индукционная печь	four de chauffage à l'incandescence
индукционная печь высокой частоты	four à haute fréquence
каталитическая нагревательная печь	poêle catalytique
кафельная печь	poêle de faïence
коксовая доменная печь	haut au coke
количество тепла, потребляемого печью для обработки единицы загрузки	consommation spécifique du four
комнатная печь	poêle de chambre
конвейерная печь с ленточным подом	four à bande
круглая горшковая печь с рекуперацией	four à pots circulaire à récupération
литейная печь	four coulant
мазутная печь	poêle à mazout
мазутная печь	poêle à combustible liquide
многоярусная печь	four à étages multiples
мусоросжигательная печь	installation crématoire
мусоросжигательная печь	four incinérateur
мусоросжигательная печь	incinérateur
мусоросжигательная печь с вращающимся барабаном	incinérateur à tambour tournant
мусоросжигательная печь с вращающимся подом	incinérateur à sole tournante
мусоросжигательная печь с кипящим слоем	incinérateur à lit fluidisé
мусоросжигательная печь с ожиженным слоем	incinérateur à lit fluidisé
мусоросжигательная печь с рециркуляцией дымовых газов	incinérateur à contre-courant
нагревательная печь	four de réchauffage
нагревательная печь для поковок	four de forge à estamper
обжигательная печь	four de frittage
обжиговая печь	four de cuisson
обжиговая печь	four de frittage
обжиговая печь	calcinérateur
опалочная печь	four à flamber
отпускная печь	four d'adoucissage
отражательная печь с непрерывным перегребанием	four à réverbère à pelletage continu
отражательная плавильная печь	four à réverbère à bassin
печь для дистилляции	four à distillation
печь для диффузионной химико-термической обработки	four à cémentation
печь для изотермической обработки	four de traitement isotherme
печь для обжига	four de frittage
печь для обжига	four de cuisson
печь для обжига известняка	four à chaux
печь для обжига кокса	four de calcination de coke
печь для остужения стекла	arche (I. Havkin)
печь для отжига	four à cuire (стекла)
печь для отжига в горшках	four à recuire en pot
печь для перегонки	four à distillation
печь для реформинга	four de reforming
печь для сжигания бытовых отходов	incinérateur d'ordures ménagères
печь для сжигания промышленных отходов	incinérateur industriel
печь для сжигания промышленных отходов	four de combustion de déchets
печь для спекания	four de frittage
печь для углежжения	four à carboniser
печь для угля	couloir à charbon
печь для ускоренного старения резины	étuve de vieillissement
печь для формовки перчаток	four d'apprêt pour gants
печь для формовки чулок	four d'apprêt pour bas
печь для элементарного анализа	grille d'analyse
печь непрерывного действия	four à passage
печь непрерывного действия с конвективным нагревом	four continu à convection
печь непрерывного действия с транспортёром	four continu à convoyeur
печь, работающая на жидком топливе	poêle à combustible liquide
печь, работающая с наддувом	four à surpression
печь с автоматическим выпуском шлака	four à décrassage automatique
печь с автоматической загрузкой	four à chargement automatique
печь с барабанной камерой горения	four à foyer tournant
печь с водяной рубашкой	four à chemise d'eau
печь с вращающейся камерой горения	four à foyer tournant
печь с вращающимся подом	four à sole tournante
печь с естественной тягой	four à tirage naturel
печь с жаровыми трубами нагрева	four à tubes radiants
печь с наддувом	four à tirage forcé
печь с непрерывной загрузкой	four à alimentation continue
печь с огневыми трубами нагрева	four à tubes radiants
печь с подвижной колосниковой решёткой Леполя	four à grille mobile Lepol
печь с принудительной тягой	four à tirage forcé
печь с противотоком	four de passage à contre-courant (рециркулируемых дымовых газов)
печь с псевдоожиженным слоем	four à lit fluidisé
печь с псевдоожиженным слоем	four à couche fluidisée
печь с электромагнитным нагревом	four au rayonnement électromagnétique
печь сопротивления	four à résistance
лабораторная печь сопротивления	four de contact
плавильная печь	four à étendre (для стекла)
пламенная диффузионная печь	four à flamme de diffusion
разрезная печь	montage de découpage
свободностоящая доменная печь	haut à chemise nue
стекловаренная печь	four de verrerie
стекловаренная печь	four de fusion de verre
сушильная печь	étuve de séchage
сушильная печь	torréfacteur
сушильная печь для литейных форм	étuve à moules
термическая печь-ванна	four de traitement thermique à bain
термическая печь с принудительной циркуляцией газа	foyer cyclone
термическая печь с принудительной циркуляцией газа	foyer a turbulence
толкательная печь	four chargé par pousseuse
туннельная печь для охлаждения стеклянной ленты	éteinderie
углевыжигательная печь	four à charbon
угольная печь	poêle à charbon
чугунная печь	poêle de fonte
шахтная печь	four vertical
шотландская доменная печь	haut écossais
электрическая мусоросжигательная печь	incinérateur électrique
электрическая печь	poêle électrique (для отопления)
электрическая сушильная печь	étuve électrique
электроплавильная печь	four électrique de fusion