Terms for subject Technology containing перепуск

Russian	English
гидравлический фильтр с перепуском части потока	bypass hydraulic filter
гидравлический фильтр с перепуском части потока	partial-flow hydraulic filter
гидравлический фильтр с перепуском части потока	proportional filter
гидравлический фильтр с перепуском части потока	proportional hydraulic filter
гидравлический фильтр с перепуском части потока	partial flow hydraulic filter
давление открытия перепуска	bypass opening pressure
давление перепуска	bypass pressure
давление полного перепуска	full-overflow pressure (пара в турбине)
давление полного перепуска	full overflow pressure (пара в турбине)
Золотник перепуска	bypass spool (Vfromneverland)
испытание датчика контактора перепуска	bypass contactor pickup test
клапан перепуска воздуха	inter-compressor air bleed valve
клапан перепуска воздуха	air bleed valve
контактор перепуска	bypass contactor
лента перепуска воздуха из компрессора	compressor bleed band
масло на перепуске	bypass oil
масло на перепуске вспомогательного тормоза	secondary brake bypass oil
механизм управления клапанами перепуска воздуха	bleed valve control mechanism (из компрессора)
наконечник контактора перепуска	bypass contactor tip
отверстие ручного перепуска	manual bypass port
переключатель перепуска	bypass switch
переключатель перепуска масляной магистрали лебёдки	hoist oil lines bypass switch
переключатель перепуска фильтра	filter bypass switch
перепуск, байпасирование	kickback operation (рециркуляция aglengirl)
перепуск воздуха	blow-off
перепуск воздуха	blow-by
перепуск воздуха	compressor blow-off
перепуск воздуха в компрессоре	compressor blow-off
перепуск воздуха в компрессоре	blow-off
перепуск масла коробки передач	transmission oil bypass
перепуск, перепуск воздушной струи	short circuit (short-circuiting of air ALEXN)
перепуск фильтра	filter bypass assembly
перепуск электрода	electrode slip
регулирование перепуском	bypass control
регулирование температуры без применения перепуска	choke type of temperature control (охлаждающей жидкости двигателя)
регулирование температуры с применением перепуска	bypass type of temperature control (охлаждающей жидкости двигателя)
реле давления перепуска	bypass pressure switch
реле давления перепуска масляного фильтра	oil filter bypass pressure switch
система перепуска новой конструкции	redesigned bypass system
створка перепуска воздуха	engine-air by-pass flap
термостат с перепуском	bypass type thermostat
тип перепуска максимального расхода	full flow bypass type
управление при регулировании перепуска	variable spill control (цикловой подачей топлива)
устройство для перепуска электродов	electrode slipping device
устройство для перепуска электродов	electrode-slipping device
форсунка с перепуском топлива	spill nozzle
форсунка с перепуском части топлива в обратную линию	return-flow burner
форсунка с перепуском части топлива в обратную линию	return-flow atomizer
цепь автоматического отключения перепуска	bypass automatic shutoff circuit