Terms for subject Technology containing перекрёстный

Russian	English
автоматическая подстройка частоты с перекрёстными связями	cross-product AFC
антенные перекрёстные наводки	antenna crosstalks
двойное перекрёстное трикотажное переплетение	rack stitch structure
двойное перекрёстное трикотажное переплетение	cable stitch structure
двухфонтурное трикотажное полотно перекрёстного переплетения	rack stitch fabric
динамические перекрёстные помехи	dynamic crosstalk
железобетон с перекрёстной арматурой	two-way reinforced concrete
зависимый от среды интерфейс с перекрёстным соединением	MDI-X (Александр Стерляжников)
избирательность по перекрёстным помехам	crosstalk selectance
ионосферная перекрёстная модуляция	ionospheric cross modulation
катушка с перекрёстной обмоткой	crossed coil
катушка с перекрёстной обмоткой	cross coil
композиционный материал с перекрёстным расположением волокон	cross-ply composite
конденсатор с двухходовым перекрёстным током	inverted cross-flow condenser
коэффициент перекрёстных искажений	cross-talk factor
коэффициент перекрёстных искажений	cross-modulation factor
международное телевидение с перераспределением программ по перекрёстной схеме	cross-strapping international television
межканальные перекрёстные помехи	channel-to-channel crosstalk
мультивибратор с перекрёстными анодно-сеточными связями	cross-coupled multivibrator
напильник с перекрёстной насечкой	double-cut file
односторонний стрелочный перекрёстный перевод	single-slip switch
ослабление перекрёстных помех	cross-talk attenuation
ослабление перекрёстных помех	crosstalk attenuation
осушитель с перекрёстной схемой охлаждения	cross-cooled desiccant dehumidifier
осуществлять перекрёстный контроль	cross-check
передача информации с дублированием каналов по перекрёстной схеме	shuffle exchange
перекрёстная арматура	two-way reinforcement (для железобетона)
перекрёстная бомбардировка	cross bombardment
перекрёстная вентиляция	cross ventilation
перекрёстная компонующая программа для микроЭВМ	microcomputer cross assembler program
перекрёстная модуляция	intermodulation
перекрёстная модуляция	cross-modulation
перекрёстная модуляция в ионосфере из-за нелинейности ионосферного канала	ionospheric cross modulation
перекрёстная наводка	cross fire (в телеграфии)
перекрёстная насечка	crosscut (напильника)
перекрёстная насечка	double cut (напильника)
перекрёстная насечка	cross cut
перекрёстная нейтрализация	cross neutralization (в двухтактном усилителе)
перекрёстная обратная связь	cross feedback
перекрёстная одерновка откоса	crisscross turfing (в виде решётки)
перекрёстная одерновка откоса	criss-cross turfing (в виде решётки)
перекрёстная память ЗУ с произвольной выборкой	cross-tie random access memory
перекрёстная пеленгация	cross bearing
перекрёстная поляризация	cross-polarization
перекрёстная помеха	crosstalk signal
перекрёстная последовательность	crisscross pattern (затяжки болтов Pothead)
перекрёстная последовательность затяжки болтов	cross-bolting sequence (Secretary)
перекрёстная проверка	cross check
перекрёстная проверка	crosscheck
перекрёстная проверка на достоверность	cross validation (напр., просчётом на другой машине)
перекрёстная продувка	crossflow scavenging
перекрёстная свивка	cross lay
перекрёстная связь	cross-connection
перекрёстная связь	cross couple
перекрёстная связь	cross coupling
перекрёстная штриховка	crosshatch
перекрёстная штриховка	cross-hatch
перекрёстно-армированный слоистый пластик	cross-ply laminate
перекрёстно включённый	cross-connected
перекрёстно-роликовый цилиндрический подшипник	crossed-roller cylindrical bearing (13.05)
перекрёстное армирование	two-way reinforcement (плит)
перекрёстное взаимодействие	crosscoupling
перекрёстное взаимодействие	intercoupling
перекрёстное воздействие	cross effect
перекрёстное загрязнение	cross fouling (MichaelBurov)
перекрёстное замыкание	cross-circuit (замыкание двух электрических цепей между собой в отличие от короткого замыкания, т.е. замыкания одной электрической цепи на корпус или "массу" LyuFi)
перекрёстное затухание	crosstalk attenuation
перекрёстное затухание	crosstalk
перекрёстное измерение	cross measurement (eugeene1979)
перекрёстное искажение	crossmodulation distortion
перекрёстное легирование	cross-doping
перекрёстное пеленгование	cross bearing
перекрёстное расположение	crisscross pattern
перекрёстное расположение	criss-cross arrangement
перекрёстное соединение	XCONN cross connection
перекрёстное соединение	transverse joint
перекрёстное трикотажное переплетение	reversible racked rib structure (с наклоном петельных столбиков с обеих сторон полотна)
перекрёстное штрихование	crosshatching
перекрёстные биения	cross beats
перекрёстные искажения	crosstalk
перекрёстные искажения между спиральными канавками	crosstalk between spiral grooves
перекрёстные искажения сигналов цветности	quadrature crosstalk
перекрёстные помехи	cross fire
перекрёстные помехи	crossfire
перекрёстные помехи	cross coupling
перекрёстные помехи	crosstalk disturbance
перекрёстные помехи	babble (при многоканальной связи)
перекрёстные помехи	crosstalk
перекрёстные помехи	crosstalk noise
перекрёстные помехи	cross noise
перекрёстные помехи между каналами	cross-channel coupling (соседними)
перекрёстные помехи между соседними каналами	adjacent channel crosstalk
перекрёстные помехи на ближнем конце	near-end crosstalk
перекрёстные помехи на приёмном конце	far-end crosstalk
перекрёстные помехи, обусловленные деполяризацией	depolarization crosstalk
перекрёстные помехи от соседнего канала	adjacent-channel crosstalk
перекрёстные помехи от соседнего канала	adjacent channel crosstalk
перекрёстные ссылки	cross references
перекрёстные ссылки	standard references (в стандартах CrazySnail)
перекрёстные ссылки	cross-reference
перекрёстный конвейер	crossover conveyor (YGA)
перекрёстный контроль	cross-checking
перекрёстный контроль	cross check
перекрёстный контроль	crosscheck
перекрёстный подшипник	crossed bearing (Viacheslav Volkov)
перекрёстный посев	cross sowing
перекрёстный ремень	return belt
перекрёстный ремень	reverse belt
перекрёстный ремень	crossed belt
перекрёстный роликовый подшипник	crossed roller bearing (Elena Vasilyeva)
перекрёстный стрелочный перевод	cross switch
перекрёстный эффект	cross effect
перераспределение по перекрёстной схеме	cross strapping
печь с перекрёстным обогревом	cross-tired furnace
подавление перекрёстных помех	crosstalk cancellation (goo.gl Artjaazz)
потери из-за перекрёстной модуляции	intermodulation loss
проверка перекрёстным суммированием	crossfoot (по столбцам и строкам)
проверка перекрёстным суммированием	crossfooting (по столбцам и строкам)
противоточная сушилка с перекрёстным потоком сушильного агента	counterflow drier
противоточная сушилка с перекрёстным потоком сушильного агента	countercurrent drier
развязка от перекрёстных помех	cross-talk isolation
развязка от перекрёстных помех	crosstalk isolation
регулирование с перекрёстным ограничением	cross-limiting control (from forum by Lonely Knight YGA)
ретранслятор с перекрёстной коммутацией стволов	cross-band repeater (работающих в разных диапазонах частот)
рисунок перекрёстной штриховки	crosshatch scratch pattern
с перекрёстными слоями	cross-ply
сеть с дублированием каналов по перекрёстной схеме	shuffle-exchange network
система фазовой автоподстройки частоты с перекрёстными связями	cross-coupled phase-locked loop
система ФАПЧ с перекрёстными связями	cross-coupled PLL
соединительный рельс перекрёстного съезда	junction rail of a crossing
способ перекрёстных галсов	method of crossed tracks
способ перекрёстных галсов	cross-lines method
станция активных перекрёстных помех	crossed-field jammer
схема для снижения перекрёстных наводок	anti-induction network
схема для снятия перекрёстных наводок	anti-induction network
схема перекрёстной коммутации	cross-strapping circuit
таблица перекрёстных ссылок	cross reference table
таблица перекрёстных ссылок	cross-reference list
теплообменник с перекрёстным током	cross-flow heat exchanger
угол наклона перекрёстных штрихов	crosshatch angle
удалённые перекрёстные наводки	far-end crosstalk
устройство имитации перекрёстных помех	crosstalk simulator (XTS)
устройство с узлом перекрёстных потоков	crossover service tool (guliver2258)
фильтр с перекрёстными связями	cross-coupling filter
фильтр с перекрёстными связями	cross coupling filter
фильтрация перекрёстных помех	cross-talk filtering
фильтрация перекрёстных помех	crosstalk filtering
цветовая перекрёстная помеха	cross-color
шпиндель с перекрёстной резьбой	diamond screw (kem-il)
штриховать перекрёстными штрихами	cross-hatch
штриховать перекрёстными штрихами	crosshatch
шумовая перекрёстная помеха	noise pickup
эффект перекрёстной релаксации	cross-relaxation effect
яркостная перекрёстная помеха	cross-luminance
яркостная перекрёстная помеха	cross luminance