Terms for subject Technology containing передний

Russian	German
бурильный молоток с передним выхлопом	Entlüftungshammer
волокно с загнутыми передними и задними кончиками	Doppelhäkchenfaser
волокно с передним загнутым кончиком	Leithakenfaser
вспомогательный передний угол	Spanwinkel der Nebenschneide
длительность переднего фронта	Flankenanstiegszeit
длительность переднего фронта	Anstiegszeit der Vorderfront
навес над передними сиденьями	Vordersitzverdeck
навесить суппорт тормоза на передний мост с помощью крюка	Bremsattel mit Haken an Vorderachse aufhängen (rustemakbulatov)
передача переднего хода	Vorwärtsgang
переднее главное фокусное расстояние	Dingbrennweite
переднее колесо	Frontrad
переднее положение	vordere Position (Gaist)
переднее расположение двигателя	vorne
переднее сиденье	Vordersitz
переднее стекло	Frontscheibe
переднее фокусное расстояние	Dingbrennweite
передний вагон	Vorderwagen
передний вальян кардочесальной машины	Kammwalze
передний вальян чесальной машины	Streichtrommel
передний горн	Vorherd
передний горн доменной печи	Hochofenvorherd
передний двигатель	Stirnmotor
передний делитель	Splittergruppe
передний делитель с блокирующей синхронизацией	vorgeschaltete sperrsynchronisierte Gruppe
передний диск	Deckwand (центробежного вентилятора)
передний диск	Deckscheibe (центробежного вентилятора)
передний конец фрезерного шпинделя	Frässpindelnase
передний конец шпинделя	Spindelnase
передний конец шпинделя	Spindelkopf
передний край	Sichtkante (art_fortius)
передний лентиконус	vorderer Lentikonus
передний лентиконус	Lenticonus anterior
передний мост	Vorderwagen
передний нож чесальной машины	Deckelabstreifblech
передний отрезок	Objektschnittweite
передний отрезок	Dingschnittweite
передний отсек	Vorderteil (ракеты)
передний план изображения	Displayvordergrund
передний привод	Vorderradantrieb
передний привод	Vorderantrieb
передний свод	Zündgewölbe (топки)
передний свод	Zünddecke (топки)
передний спойлер	Windleitschild
передний спойлер	Frontspoiler
передний спойлер	Windlauf
передний спойлер	Bugspoiler
передний угол	Stoßwinkel (режущего инструмента)
передний угол зуба пилы	Brustwinkel
передний угол резания	Spanwinkel
передний угол фрезы в торцовом сечении	Stirnspanwinkel
передний участок	Frontbereich (Александр Рыжов)
передний фасад	Vorderansicht
передний фасад	Vorderfront
передний фасад	Hauptfassade (здания)
передний фокус	vorderer Brennpunkt
передний фокус системы	Dingbrennpunkt dingseitiger Brennpunkt m eines Systems
передний фронт импульсов	Impulsvorderflanke
передний ход	Vorwärtshub
передняя бабка	Spindelgehäuse
передняя бабка	Spindelkasten
передняя бабка	Spindelkasten (в токарных и шлифовальных станках)
передняя бабка	Spindelstock (токарного станка)
передняя бабка	Spindelstock (токарного или шлифовального станка)
передняя бабка	Spindelstock
передняя бабка токарного станка	Spindelstock
передняя бабушка токарного станка	Spindelstock
передняя грань	Spanfläche (режущего инструмента)
передняя грань	Vorderfläche
передняя грань	Vorderflanke
передняя грань	Brust (зуба пилы с длинной режущей кромкой)
передняя грань резца	Werkzeugbrust
передняя грань резца	Schneidenbrust
передняя двухосная управляемая тележка	Vorderwagen
передняя доска, отделяющая сидение автомобиля от двигателя	Stirnwand
передняя кромка	Sichtkante (art_fortius)
передняя кромка	Anströmseite
передняя кромка крыла	Nasenleiste
передняя крышка	Frontblech (dolmetscherr)
передняя крышка	Frontabdeckung (Egorenkova)
передняя откидная облицовочная панель	Frontklappe
передняя панель	Frontpanel (dolmetscherr)
передняя панель	Frontblech (dolmetscherr)
передняя панель	Vorderplatte
передняя передача	Vorwärtsgang
передняя поверхность	Vorderfläche
передняя поверхность	Spanfläche
передняя поверхность	Frontfläche
передняя подача	Frontzuführung
передняя секция с приводом	Antriebstrog
передняя секция с приводом	Antriebskopf
передняя стенка	Stirnwand (кузова)
передняя стенка кузова	Spritzwand
передняя стойка	Lünettenständer
передняя стойка	Hilfsständer
передняя сторона	Stirne
передняя сторона	Stirn
передняя сторона	Bedienseite (машины)
передняя сторона	Bedienungsseite (машины)
передняя сторона	Vorderfläche
передняя сторона	Anströmseite (напр., лопатки турбины)
передняя сторона прокатного стана	Anstichseite
передняя суппортная доска	Schürze
передняя тележка паровоза	Vordergestell
передняя часть	Bugpartie
передняя часть кузова	Karosserievorbau
передняя часть наковальни	Ambosspfeiler
поперечный передний угол	Seitenspanwinkel
привод на переднее колесо	Vorderachsenantrieb
продольный передний угол	Rückspanwinkel
раздельный тормозной привод к передним и задним тормозам	Zweileitungsbremse
резание с отрицательными передними углами	Negativschnitt
резание с положительными передними углами	Positivschnitt
самоходное шасси с передним расположением двигателя	Tragschlepper
стопорное приспособление переднего сиденья	Vordersitzverriegelung
трактор с передним расположением сиденья	Frontsitzschlepper
турбина переднего хода	Vorwärtsturbine
фиксирующее приспособление переднего сиденья	Vordersitzverriegelung