Terms for subject Technology containing партия

Russian	English
баллистические характеристики партии взрывателей	fuse lot ballistic characteristics
большая партия	large lot
время наладки станка на обработку партии деталей	set-up time for batch
выявление дефектов в партии	lot traceability
гарантия качества партии продукции	lot quality protection (заданного уровня)
геологическая партия	geologic party
геофизическая партия	geophysical party
головная партия	initial bath
допустимое отклонение надёжности изделий в партии	lot tolerance fractional reliability deviation
допустимый процент брака в партии изделий	lot tolerance per cent defective
допустимый процент дефектных изделий в партии	lot tolerance per cent defective
журнал партии	lot book (кузнечное dmipec)
загрузка партия полупроводниковых пластин	wafer load (в технологическую установку)
загрузка партиями	charging by batches
заказ на поставку партиями	batch order
изготовление головной партии изделий	pilot-line production
изготовление головной партии изделий	pilot production
изготовление изделий партиями	batch manufacturing
изготовление изделий партиями	lot production
изготовление изделий партиями	batched-flow production
изготовление изделий партиями	batch production
изготовление изделий партиями	lot manufacture
изготовление установочной партии изделий	pilot production
изготовление установочной партии изделий	pilot-line production
измерение первой детали партии	first-off gaging
изыскательская партия	surveying party
интенсивность отказов, при которой партия изделий не принимается	rejectable hazard rate
испытания по партиям на соответствие качества	lot-by-lot quality conformance testing (Andrey Truhachev)
исходная партия	virgin run (напр., заготовок)
колебания показателей качества в партии	batch variations
комплектовать кожсырьё в партии	sort hides into lots
контролируемая партия	inspection portion
контролируемая партия	inspection lot
контроль партии деталей	component inspection
крупная партия	long run (изделий)
крупная партия	large lot
малая партия	small lot
мелкая партия груза	less than carload
метод бухгалтерского учёта товарных запасов предприятия по цене первой поступившей или изготовленной партии	first in, first out
метод бухгалтерского учёта товарных запасов по цене последней поступившей или изготовленной партии	last in, first out
начальная партия	starting run (изделий)
небольшая партия	short run (изделий)
необработанная партия	virgin run (напр., заготовок)
неполная партия груза	part-load consignment
номер партии	batch number (товарного продукта)
номер партии фотоплёнки	film batch number
общая партия	whole batch (WiseSnake)
объём партии	batch size
объём партии	lot size
опытная партия	preproduction run
опытная партия	pilot run (изделий)
опытная партия	pilot lot
опытная партия изделий	pilot batch
опытная партия изделий	developed batch
отдельная партия товара	job lot
отдельная партия товара	job goods
отлитая партия	cast lot (изделий: Performing or witnessing the performance of the chemical analysis on each melt or cast lot or other unit of starting material. Iwori)
отправка партиями	shipping in lots
партия аммиачной воды	Ammonium water batch (Anel_anel)
партия вагонов	wagon batch
партия взрывателей	fuse lot
партия груза	consignment
партия деталей	batch workpieces
партия дефектных изделий	bad batch
партия изделий	dot (в теории надёжности)
партия изделий	run of production items
партия изделий	lot of products
партия изделий	job lot
партия кирпичей, сплавленных в единое целое	burr
партия крупной бытовой техники	large appliance batch (financial-engineer)
партия масла одной выработки	churning
партия нефти, подаваемая в трубопровод	tender
партия нефти, транспортируемая по трубопроводу	pipeline run (нефтепродуктов)
партия опытных машин	set of experimental machinery
партия пороха	powder lot
партия тарно-штучного груза	draft (поднимаемая за один раз)
партия тары	container lot
партия топлива	fuel delivery
"партиями и очередями"	batch-and-queue (Метран)
план выборочного контроля с пропуском отдельных партий	skip lot sampling plan
полевая партия	field party
полевая партия	field crew
помольная партия	mix composition
помольная партия	milling blend
последовательный контроль партий	lot-to-lot inspection (выборочный)
последовательный контроль партий	lot-by-lot inspection (выборочный)
предсерийная партия изделий	preproduction batch
предъявлять партиями к	submit in batches for (Technical)
прибытие партии	arrivals
приёмка партии	batch acceptance (напр. деталей)
приёмный контроль партии	lot acceptance test (изделий)
приёмочный контроль партий изделий	lot acceptance inspection
пробная партия	pilot lot
разбивка груза на отдельные партии	batching
разброс от партии к партии	lot-to-lot variations (характеристик изделия)
разведочная партия	exploration crew
разведочная партия	prospecting team
размер партии деталей	batch size
резервуар для смешанных партий нефтепродуктов	slop tank
республиканская партия США	Grand Old Party
сейсмическая партия	seismic crew
сейсмическая партия	seismic party
сейсмическая партия	land seismic party
серийная партия изделий	production batch
изделие снабжённое номером партии	batched (см. serialised smovas)
счётчик-сумматор партий продукции	batch totalizer
токарная обработка мелких партий деталей	small-batch turning
токарная обработка мелких партий деталей	small batch turning
топографическая партия	surveying party
формирование партий	batching (продукции перёд отправкой)
член партии	crewman