Terms for subject Technology containing пальцевый

Russian	English
Биометрический сканер отпечатков пальцев	Finger Swipe Biometric Scanner (Felicissima)
болт крепления двух пальцев	two pin retaining bolt
втулочно-пальцевая муфта	pin bush coupling (Харламов)
втулочно-пальцевая муфта	pin coupling
держатель пальцев отделения выхода	crossmember delivery in Fixing Assembly (в узле термозакрепления)
захватное устройство с независимым перемещением пальцев	asymmetrical gripping device
инструмент для монтажа пальцев	pin insertion tool
колёсно-пальцевой рабочий орган	star wheel
колёсно-пальцевые грабли	rake and swath turner
колёсно-пальцевые грабли	spider wheel side-rake
колёсно-пальцевые грабли	finger-wheel rake
коррозия от прикосновения пальцев	fingerprint corrosion (Yakov)
метод "отпечатка пальцев"	fingerprint analysis (двумерный анализ в хроматографии и электрофорезе)
муфта упругая втулочно-пальцевая	flexible bolt coupling (МУВП Lubovj)
накладка для пальцев	finger patch
обслуживание пальцевого соединения балансирного бруса	equalizer bar pin joint maintenance
отпечаток пальцев	fingerprint
па́льцевая пласти́нка	counterknife plate (ножа жатки)
па́льцевая пласти́нка	counter-cutter plate (ножа жатки)
пальцевая зуборезная фреза	end-mill gear cutter
пальцевая зуборезная фреза	end-mill type gear cutter
пальцевая муфта	pin coupling
пальцевая муфта	bolt coupling
пальцевое соединение балансирного бруса	equalizer bar pin joint
пальцевое шарнирное соединение	pin joint assembly
пальцевый брус	finger bar (уборочной машины)
пальцевый брус	comb (жатки)
пальцевый восстающий	finger raise
пальцевый восстающий	draw raise
пальцевый выключатель	thumb switch
пальцевый контакт	finger contact
пальцевый механизм прерывистого движения	beater (киноплёнки)
пальцевый механизм прерывистого движения	beater movement (киноплёнки)
пальцевый соломотряс	forking straw rake
пальцевый соломотряс	finger straw rake
"пальцевый" стык	finger splice (Larissa B)
пальцевый фиксатор	finger lock
пальцевый шлифовальный круг	pencil wheel
пальцевый шлифовальный круг	pencil grinding wheel
пальцевый штифт	follower pin
перемещение пальцевым механизмом прерывистого движения	beater movement (киноплёнки)
пластина держателя пальцев отделения	plate holder claw (in Fixing Assembly; в узле термозакрепления)
разгрузочное устройство пальцевого типа	finger unloader (olyanick)
раствор пальцев	finger opening (схвата)
ремённо-пальцевый питатель	tined belt feeder
ролик пальцевого механизма прерывистого движения	beater roller (киноленты)
сбрасыватель пальцевого типа	finger-type kickoff
симптом мёртвых пальцев	dead fingers
состав металла пальцев	pin metallurgy
стакан для выпрессовки патронных пальцев тележки	bogie cartridge removal sleeve
таблица применения поршневых пальцев	piston pin matching chart