Terms for subject Technology containing охлаждение воздуха

Russian	English
аппарат для разделения воздуха методом низкотемпературного охлаждения	low-temperature air-separation unit
высокоскоростная сушка с замедленным охлаждением воздухом	dryeration (зерна)
закалка с охлаждением в воздухе	air hardening
Totally enclosed, water / air cooled, закрытая оболочка с охлаждением "вода / воздух"	TEWAC
идти на охлаждение воздуха	go toward air cooling (англ. цитата заимствована из статьи в InformationWeek Alex_Odeychuk)
Институт кондиционирования воздуха и охлаждения	Air Conditioning and Refrigeration Institute
кондиционирование воздуха с термоэлектрическим охлаждением	thermoelectric air conditioning
Модуль охлаждения воздухом	Air Cooling Module (Juls!)
оставшийся в системе охлаждения воздух	entraped air (зд.; из-за неполного заполнения системы)
отжиг с охлаждением на воздухе	normalizing annealing
отпуск с охлаждением на воздухе	air tempering
охлаждение в интенсивном потоке воздуха	blast refrigeration
охлаждение и рециркуляция воздуха в гермооболочке ядерного реактора	containment air recirculation and cooling
охлаждение на воздухе	self-cooling (Technical)
охлаждение набегающим потоком воздуха	ram air cooling (напр. автомобильного радиатора)
охлаждение окружающим воздухом	self-cooling
охлаждение с принудительным движением воздуха	forced draft cooling
охлаждение с принудительным движением воздуха	forced air cooling
охлаждение с распределением воздуха по каналам	ducted cooling
охлаждение сжатым воздухом	dry air cooling (greyhead)
Totally enclosed, air / air cooled, полностью закрытая оболочка с охлаждением "воздух / воздух"	TEAAC
предварительное охлаждение разбавлением холодным воздухом	pretreatment by air infiltration (газов)
расход воздуха охлаждения	cooling air flow
расход воздуха охлаждения радиатора	radiator cooling air flow
с охлаждением воздуха турбонаддува	charge air cooled (в спецификациях)
система охлаждения воздуха в гермооболочке ядерного реактора	containment air coolant system
система охлаждения воздуха подпитки	charge air cooling system
теплообменник с охлаждением набегающим воздухом	ram air heat exchanger (на самолётах)
ускоренное охлаждение на воздухе	forced air cooling (Technical)
установка для кондиционирования воздуха с машинным охлаждением	mechanical air-conditioning plant