Terms for subject Technology containing отход

Russian	German
анодные отходы	Anodenabfall
биологические отходы	Biomüll (Александр Рыжов)
брикет из древесных отходов	Pressrolle
бумажные отходы	Papierabfälle
бытовые отходы	Siedlungsabfälle (wladimir777)
газообразные отходы	Abgas
городские отходы	Siedlungsabfälle (wladimir777)
гребенное прядение отходов кокономотания	Florettspinnerei
гребнечесальная машина для шёлковых отходов	Seidenkämmaschine
дробилка для отходов	Abfallmühle (зерноочистительного отделения мельницы)
завод по энергетической утилизации отходов	Abfallheizkraftwerk (wikipedia.org EHermann)
закон об утилизации и использовании отходов	Abfallwirtschaftsgesetz (korvin.freelancer)
затвор для удаления отходов	Ausschussweiche (acdolly)
Земельный комитет по утилизации отходов	Länderarbeitsgemeinschaft Abfall (amtengine)
изделие из отходов производства	Abfallerzeugnis
использование древесных отходов	Holzabfallverwertung
использование отходов тепла	Abwärmeverwertung
кормовая мука из отходов мяса и крови	Fleischblutmehl
крупные отходы	Grobabfälle
лесосечные отходы	Ernteverluste
лесосечные отходы	Holzreste forstliche
лесосечные отходы	forstliche Holzabfälle
лесосечные отходы	Abraum
литейные отходы	Gussabfall
литейный отходы	Gussbruch
литейный отходы	Gießereischutt
место сбора и приёма садово-парковых отходов по наводке Erdferkel	Grüngutsammelstelle (Александр Рыжов)
наматыватель отходов	Abfallbündler (Сергей Мельников)
оловосодержащие отходы	Zinnkrätze
опасные отходы	Sonderabfälle (Wirk)
органические отходы	Biomüll (Александр Рыжов)
отход каменного материала при обработке камня	Verhau
отход при сортировке	Sortierabgang
отход при сортировке	Sortierabfall
отход производства	Abprodukt
отходы волокна	Fasertrümmer
отходы древесины	Abfallholz
отходы жизнедеятельности	Biomüll (Александр Рыжов)
отходы зерноочистительного отделения	Reinigungsabfälle (мельницы)
отходы листового металла	Verschnitt
отходы нефти на поверхности водоёмов	Ölpest
отходы окорки	Entrindungsabgang
отходы от пробивки	Lochabfall
отходы от прошивки	Lochabfall
отходы прессования	Pressrest (при литьё под давлением)
отходы прессования	Pressabfall
отходы при вырезке	Ausschnittverluste
отходы при очистке	Reinigungsabfälle
отходы производства	Hüttenabfall (металлургического или стекольного)
отходы производства электрического и электронного оборудования	Elektroschrott (ВВладимир)
отходы стали	Stahlabfall
отходы текстильного производства	Textilabfall (Nilov)
отходы тепла	Abwärme
отходы тепла	Abhitze
отходы шелкочесального производства	Seidenkämmling
отходы шёлкового производства	Schappe
отходы электротехнического и электронного оборудования	Elektroschrott (ВВладимир)
переплавка отходов	Restschmelze
переработка древесных отходов	Restholzaufbereitung (Александр Рыжов)
переработка отходов древесины	Holzabfallverwertung
плата за сбор и утилизацию отходов	Abfallgebühr (Александр Рыжов)
полигон для утилизации растительных отходов по наводке marinik	Grüngutsammelstelle (Александр Рыжов)
правила утилизации отходов	Entsorgungsvorschriften (metodist2005)
предприятие по утилизации отходов	Entsorgungsunternehmen (EHermann)
пресс отходов сортирования	Rejectpresse (переработка бумаги Ektra)
пресс отходов сортирования	Rejectpresse (Ektra)
прессованные отходы переработки мяса	Fleischkuchen
производственные отходы	Fertigungsrückstände (Natalinka_V)
производственные отходы древесины	gewerbliche Holzabfälle
производственные отходы тепла	Betriebsabwärme
прокатные отходы загрязнения, полученные в процессе проката	Walzabrieb (Tewes)
промышленность по переработке отходов	Recyclingindustrie (Nilov)
пряжа из отходов кокономотания	Florettgarn
пряжа из отходов шёлка	Shoddy
пряжа из шёлковых отходов	Schappegarn
радиоактивные отходы	radioaktiver Abfall
район захоронения радиоактивных отходов	Abfallgelände
решето для отсева кормовых отходов	Futtersieb
роторная рубительная машина для кусковых отходов древесины	Zentrifugalzerspaner
рубительная машина для кусковых отходов древесины	Prallzerspaner
рубительная машина для кусковых отходов древесины	Messerringzerspaner
рубительная машина для кусковых отходов древесины	Messerkorbzerspaner
рубительная машина для лесосечных отходов	Buschholzhackmaschine
рубительная машина для лесосечных отходов	Buschhackmaschine
рубительная машина для лесосечных отходов	Buschhacker
сборник отходов	Abfallbehälter
сжигание лесосечных отходов	Schlagbrennen
скидка на отходы	Verschnittabschlag
составлять отходы	abfallen
тележка для отходов	Abfallwagen (dolmetscherr)
толстомерные дровяные отходы	Brockenholz (длиной менее 1 м)
трудноплавкие отходы олова	Zinnpausche
трудноудалимые отходы	Problemabfall (другая)
угольные отходы после обогащения	Abfallkohle
удаление отходов	Späneentsorgung (Александр Рыжов)
установка для измельчения отходов	Abfallzerkleinerungsanlage (SKY)
установка для использования отходов тепла	Abwärmeverwerter
установка для компостирования отходов	Kompostierungsanlage (dolmetscherr)
установка для переработки древесных отходов	Restholzaufbereitungsanlage (Александр Рыжов)
установка для переработки отходов	Müllverwertungsanlage (OLGA P.)
установка для сжигания мусора и отходов	Müll- und Abfallverbrennungsanlage
установка для сжигания опасных отходов	Sonderabfallverbrennungsanlage
химическая переработка отходов древесины	chemische Holzabfallverwertung
шлаковые отходы	Krätze (Andrey Truhachev)
электронные отходы	Elektroschrott (ВВладимир)
энергия сельскохозяйственных отходов	Bandwirtschaftsabfallenergie