Terms for subject Technology containing отрезок

Russian	English
газоразрядная индикаторная панель с отображением символов из отрезков прямых	bar-segment gas panel
генератор, связанный с нагрузкой через отрезок длинной линии	frequency-sensitive oscillator
деление отрезка	division of a straight line
длина отрезка трубы	length of a pipe
длина очищаемого скребком отрезка	pig run (скребковые краны AGO)
длина переходного отрезка	transitional length (полосы при перестройке стана на другой размер)
задний фокальный отрезок	back focal distance
задний фокальный отрезок	back-focal distance
замкнутый отрезок	closed segment
инструмент для разметки и нахождения центра окружности отрезка	round square
интерполятор отрезками прямых линий	straight-line interpolator
интерполяция отрезками прямых	straight-line interpolation
конгруэнтные отрезки	congruent segments
конец отрезка	segment end
конец отрезка	end of segment
направленный отрезок	directed segment
несколько отрезков кабелей	multiple wiring pulls (Nick Golensky)
огневая отрезка	burning off
открытый отрезок	open segment
отрезка головной части	ending (слитка)
отрезка капли	gob shearing (стекломассы)
отрезка ленточной пилой	bandsawing
отрезка прибыли	topping (отливок)
отрезка прибыльной части	topping (слитка)
отрезка прибыльной части слитка	ingot topping
отрезок железнодорожного пути	railroad section
отрезок интегрирования	range of integration
отрезок интегрирования	interval of integration
отрезок киноплёнки	motion-picture film strip
отрезок киноплёнки	motion picture film strip
отрезок кривой	portion of a curve
отрезок маршрута	stage
отрезок маршрута	section of a route
отрезок маршрута	segment of a route
отрезок маршрута	leg of a route
отрезок маршрута полёта	leg of the flight
отрезок обратного кабеля	return cable run (в системах электрооборудования по двухпроводной схеме)
отрезок, отсекаемый на оси y от начала координат	y-intercept
отрезок, отсекаемый на оси х от начала координат	x-intercept
отрезок плёнки	film strip
отрезок проволоки	section wire
отрезок прямой	straight line
отрезок прямой	straight line segment
отрезок прямой	line segment
отрезок трубы	tubing (guliver2258)
отрезок трубы	pipe length
отрезок трубы	pipe section
отрезок цепи	chain length (ISO 606: "Apply a tensile force to the ends of a chain length, containing at least five free pitches" Der_weisse_Rabe)
отрезок штанги	joint
передний фокальный отрезок	front focal distance
передний фокальный отрезок	front-focal distance
перпендикулярная к отрезку и проходящая через его середину	mid-perpendicular plane
производить огневую отрезку	burn off (колпачков выдувных стеклоизделий)
рабочий отрезок	flange focal distance (объектива)
рабочий отрезок	flange focal length (съёмочного объектива)
рабочий отрезок	flange back distance (объектива видеокамеры ADENYUR)
сварить отрезками	skip weld
середина отрезка	midpoint
симметраль отрезка	midperpendicular
соизмеримые отрезки	commensurable segments
среднее время полёта на отрезке маршрута	block time
стандартные частоты для передачи на отрезке маршрута в данном районе	RUT
транзистный отрезок	hop (в автоматизированном проектировании электронных схем)
уравнение в отрезках	intercept equation (прямой)
фокальный отрезок	focal distance