Terms for subject Technology containing откос

Russian	French
береговой откос	berge
бетонный откос	paroi maçonnée
бровка откоса	crête du talus
верховой откос	parement amont
возведение откоса	talutage
выравнивание откоса	réglage de talus
гладкий откос	paroi unie
гладкий откос	paroi lisse
естественный откос	pente naturelle
земляной откос	talus de terre
зуб в основании напорного откоса земляной плотины	mur de pied
конус откоса	cône de talus
мощение берегового откоса	perré de berge
мощёный откос	talus perreyé
низовой откос	parement aval
облицованный откос	paroi revêtue
обрушение откоса	dépouillement du talus
оконные откосы	embrasure
основание откоса	pied du talus
откос выёмки	paroi de déblai
откос горы	côte
откос, зажелезнённый цементным раствором	paroi en ciment lissé
откос с гравийным покрытием	paroi en gravier
откос с цементной затиркой	paroi en ciment lisse
откос стенок траншеи	talon de tranchée
откос уступа	face inclinée du gradin
планировка откосов в выемках	aplanissement des talus de tranchées
подошва откоса	bas de pente
пригрузка верхового откоса каменной наброской	recharge amont en enrochement
противотанковый откос	talus antichar
с откосом	taluté
смоченный откос	parement mouillé
спланированный земляной откос	paroi en terre dressée
сползание откоса	écoulement de talus
срезка откосов в выемках	aplanissement des talus de tranchées
стена с откосом	mur rampant
трещина в откосе	crevasse en talus
угол естественного откоса	pente naturelle
угол естественного откоса	talus naturel
угол естественного откоса	angle d'équilibre
угол естественного откоса	angle de repos
угол естественного откоса	angle de talus naturel
уклон откоса	fruit
уклон откоса	pente du talus
уклон откоса	inclinaison de talus
укрепление откоса	protection du remblai
укрепление откоса насыпи	couronnement des remblais
укрепление откосов	consolidation des talus
укрепление откосов берегов фашинами	fascinage
установка профилировки и бетонирования откосов	groupe de talutage-bétonnage
устойчивость земляных откосов	stabilité des talus en terre
устойчивый откос	talus d'équilibre
шероховатый откос	paroi rugueuse
шпора в основании напорного откоса земляной плотины	mur de pied