Terms for subject Technology containing ось вращения

Russian	English
взлётно-посадочный щиток со скользящей осью вращения	zap flap
гидрогенератор с вертикальной осью вращения	vertical-shaft hydraulic-turbine generator
гидрогенератор с вертикальной осью вращения	vertical hydraulic-turbine generator
гидрогенератор с горизонтальной осью вращения	horizontal-shaft hydraulic-turbine generator
гидрогенератор с горизонтальной осью вращения	horizontal hydraulic-turbine generator
главная ось вращения	king ping
главная ось вращения	main pin
затвор с неподвижной осью вращения	fixed-hinge gate
затвор с подвижной осью вращения	movable-hinge gate
мгновенная ось вращения	instantaneous axis
момент, вызывающий вращение вокруг вертикальной оси	yawing moment (автомобиля)
оборотный плуг с вращением вокруг поперечной оси	turnover plow
оборотный плуг с вращением вокруг поперечной оси	turnabout plow
оси вращения самолёта	body axes
оси вращения самолёта	axes of aircraft
ось вращения	swing center
ось вращения	axis of rotation
ось вращения	pivot pin
ось вращения	hinge axis (руля самолёта)
ось вращения	axis of revolution
ось вращения антенны	aerial axis of rotation
ось вращения внутренней беговой дорожки	inner-race rotational axis (шарикоподшипника)
ось вращения Земли	earth rotation axis
ось вращения зрительной трубы	transit axis
ось вращения наружной беговой дорожки	outer-race rotational axis (шарикоподшипника)
ось вращения наружной беговой дорожки	outer race rotational axis (шарикоподшипника)
ось вращения сепаратора	cage rotational axis (подшипника)
секторный затвор с верховой осью вращения	gate with floating drum
секторный затвор с верховой осью вращения конструкции Бюро мелиорации	Bureau of Reclamation drum gate (в США)
стрелочный инклинатор представляет собой магнитную стрелку с горизонтальной осью вращения	a dip-needle is essentially a magnetic needle poised to swing on a horizontal pivot
угол между осью вращения и образующей конуса качения	pitch cone angle
угол между осями вращения карданных валов	flex angle
цилиндрический бурат с наклонной осью вращения	inclined cylinder sifter
челнок с вертикальной осью вращения	vertical hook
челнок с горизонтальной осью вращения	horizontal hook