Terms for subject Technology containing особый

Russian	Chinese
зона особого режима полёта	特殊飞行状态区
метод особых точек	奇点法
Особая комиссия по исследованию курской магнитной аномалии	库尔斯克区地磁异常研究特别委员会
особая нерегулярная точка	非正则奇点
особая предосторожность	特殊预防措施
особая предосторожность	特别预防
особая сталь	特殊钢
особая схема	特别方案
особая точка	临界点
особая точка	奇〔异〕点
особая точка	奇点
особая точка поляры крыла	机翼极线奇〔异〕点
особая цена	特价
особая экстремаль	奇异极值曲线
особое влагостойкое сопротивление	特种防潮电阻
особое естественное свойство груза	货杨的自然特性
Особое конструкторское бюро	特种设计局
особое наименование	特定名称
особое решение	特解
особые замечания	注意事项
особые требования	特殊要求
особый груз	特殊种货物
особый заказ	特殊订货
особый интеграл	奇〔异〕积分
особый интеграл	奇积分
особый интеграл	奇异积分奇异积分
особый случай в полёте	飞行特殊情况
особый счёт	特别帐户
особый счёт на капремонт	大修特别帐户
особый цикл	奇循环
поезд особого назначения	专用列车
помощник по особым делам	特别事务助理
поставить по особому заказу	按特殊定货供给
поставлять по особому заказу	按特殊定货供给
программа реакции на особую ситуацию	条件处理程序
проектировать с учётом особых требований	考虑特殊要求设计
район с особым режимом полётов	飞行管制区
район с особым режимом полётов	特别规定飞行区域
узел связи особого назначения	特用通信中心站
управляемый снаряд особого назначения	特殊用途导弹
части особого назначения	1918—1924年苏联 特种任务部队
Экспедиция подводных работ особого назначения	水下特种作业队