Terms for subject Technology containing оружие

Russian	English
автоматизированная боевая информационно-управляющая система оружия	action data automation and weapon system
аппаратура наведения оружия	weapons directing equipment
аппаратура управления оружием	weapons control equipment
Атлантический центр испытаний и оценки подводного оружия и гидроакустических средств	Atlantic undersea test and evaluation center
бомбардировщик-носитель ядерного оружия	nuclear bomber
бортовая система обнаружения и управления оружием	airborne location and strike system
ведение огня из стрелкового оружия	small-arms firing
группа управления стрельбой оружием противолодочной обороны	underwater fire control group
доклад о согласовании для принятия решения ВМФ по программе разработки системы оружия или техники	Navy decision coordinating paper
доклад с обоснованием концепции разработки оружия или техники для ВМФ	Navy development concept paper
Закон о нераспространении ядерного оружия	Nuclear Non-Proliferation Act
затвор огнестрельного оружия	gunlock
захват оружия	fencing bind
защищённая позиция лазерного оружия	hardened laser site
защищённость от воздействия радиологического оружия	radiological safety
имитатор лазерного оружия	laser weapon simulator
имитатор оружия с лазерным целеуказателем	laser designator weapon simulator
индикатор распределения оружия по целям	weapon assignment display
интегрированное управление полётом и оружием	integrated fire flight control
испытания оружия	armament test
испытательный центр оружия ВМФ	naval weapons test center
калибр для стрелкового оружия	small-arms gauge
комплексная гидроакустическая станция управления оружием подводной лодки	submarine integrated attack sonar system
комплексная радиоэлектронная аппаратура управления оружием лёгких самолётов	integrated light attack avionics system
комплексная система управления оружием	integrated strike and interception system
комплексная система управления оружием	integrated armament control system
Конвенция о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении	Chemical Weapons Convention
контроль средств управления оружием	weapons control check
корабельная противоракетная система средств радиоэлектронной разведки, оружия и средств создания радиопомех	ship antimissile integrated defense system
корабельная система управления оружием	shipboard weapons control system
космическое лазерное оружие	space-based laser weapon
кучность оружия	accuracy
Лаборатория исследований и разработок химического и радиологического оружия	Chemical and Radiological Research and Development Laboratory
лаборатория оружия ВМФ	naval weapons laboratory
лазерная аппаратура управления оружием	weapon direction laser equipment
лазерное оружие	electrooptical weapons
лазерное оружие пехоты	infantry laser weapon
лазерное оружие поражения	lethal laser weapon
лазерное оружие, установленное на вертолёте	helicopter mounted laser weapon
лазерное оружие, установленное на космическом аппарате	spacecraft-mounted laser weapon
линия передачи данных системы управления оружием	weapon system data link
магазинное оружие	repeating firearm
магазинное оружие	magazine weapon
моделирование системы оружия с лазерным целеуказателем	laser designator weapon system simulation
моделирующая установка для оценки воздействия внешнего электромагнитного поля на систему оружия	weapon system electromagnetic environment simulator
моделирующая установка для оценки реакции системы оружия	weapon response simulator
наведение оружия и сопровождение цели	weapons guidance and tracking
наземное лазерное оружие противокосмической обороны	ground-based laser anti-satellite weapon
научно-исследовательская и техническая станция подводного оружия ВМФ	naval underwater weapons research and engineering station
Научно-исследовательский центр по разработке атомного оружия	Atomic Weapons Research Establishment
научно-исследовательский центр подводного оружия ВМФ	naval undersea weapons center
научно-исследовательский центр ракетного оружия ВМФ	naval missile center
неядерное оружие	non-nuclear weapon
ночной прицел для личного стрелкового оружия	individual weapon sight
оборонительная система с оружием направленной энергии	directed energy defensive system
обычное оружие	non-nuclear weapon
оператор системы оружия	weapons controller
оптикоэлектронная система управления оружием	electrooptical weapons system
оптикоэлектронное оружие	electrooptical weapons
оптическое мазерное оружие	optical maser radiation weapon
орбитальная станция с лазерным оружием для уничтожения баллистических ракет	antiballistic missile laser station
Организация за запрещение химического оружия	Organization for Prohibition of Chemical Weapons
оружие массового уничтожения	mass destruction weapon
оружие направленной энергии с ядерной накачкой	nuclear-driven directed-energy weapon
оружие ПВО	air defense weapon
оружие с инфракрасной системой наведения	night attack weapon
отдел управления системами оружия дистанционно пилотируемого летательного аппарата	weapons systems management office, remotely piloted vehicles
оценка эффективности средств наведения оружия	weapons direction evaluation
пеленгатор подводной цели в системе управления оружием противолодочной обороны	underwater battery director indicator
перечень блоков оборудования системы оружия	weapon system equipment component list
перспективная высокоэффективная система наступательного оружия	high-performance advanced attack system
перспективная система обнаружения и управления оружием	advanced location strike system
план общих задач по качеству разработок систем оружия и военной техники	qualitative materiel development objectives plan
планшет автопрокладчика поста управления оружием противолодочной обороны	antisubmarine attack plotter
помощник министра ВМФ по приобретению систем оружия и техники	Navy acquisition executive
пост управления оружием противолодочной обороны	underwater battery plotting room
программа анализа поражающей способности оружия и защищённости целей	lethality/target hardening program
программа межведомственных испытаний средств противодействия оружию с лазерной системой наведения	joint services laser guided weapons countermeasures test program
программа разработки оптического лучевого оружия	optical radiation weapon program
программа разработки системы слежения за гипотетическим подводным оружием	hypothetic weapons tracking program
программа создания оружия направленной энергии	directed energy technology program
программа создания пучкового оружия на заряженных частицах	charged-particle beam program
противокорабельная система оружия подводной лодки	submarine tactical antiship weapon system
противолодочное оружие	antisubmarine warfare
противолодочное оружие	underwater battery
противоминное оружие	mine-disposal weapon
противорадиолокационное оружие	anti-radiation weapon
пульт управления оружием	weapons monitoring console
пульт управления специальным оружием	special weapons panel
пучковое оружие	particle beam device
пучковое оружие импульсного действия	pulse particle beam weapon
пучковое оружие на заряженных частицах	charged-particle beam weapon
пучковое оружие на нейтральных частицах	neutral particle beam device
пучковое оружие на нейтральных частицах	neutral beam weapon
пучковое оружие непрерывного действия	continuous particle beam weapon
радиологическое оружие	radioactive weapon
разведка и целеуказание для противокорабельного оружия	antiship surveillance and targeting
ракетно-ядерное оружие	nuclear-missile weapon
распространение ядерного оружия	nuclear-weapons proliferation
реактивное оружие	rocket weapon
ручное оружие	small arms
ручное оружие	hand arm
ручное стрелковое оружие	firearm
самонаводящееся оружие	homing weapon
самонаводящееся оружие класса "подводная лодка-поверхность"	underwater-to-surface guided weapon
система автоматического распознавания огнестрельного оружия	automatic firearms identification system
система буев для оценки эффективности оружия	weapons effectiveness buoy system
система наведения оружия	weapons directing system
система обеспечения навигации и управления оружием	weapon delivery and navigation system
система обнаружения цели и доставки оружия	target acquisition/weapon delivery system
система оружия избирательного действия	selected effects armament system
система оружия направленной энергии	directed energy weapon system
система оружия направленной энергии с пучком электронов	electron weapon system
система оружия с радиолокационным наведением	radar-guided weapons system
система отображения результатов применения оружия	weapons effect display system
система оценки угрозы и распределения оружия	threat evaluation and weapon assignment
система приборов управления стрельбой противолодочного оружия	underwater fire control system
система связи системы оружия	weapon system communications system
система средств обнаружения, оружия и командования	sensor, weapon and command system
система точного определения координат источников излучения и наведения на них оружия	precision emitter location and strike system
система управления бортовым оружием	airborne weapon control system
система управления оружием противолодочной обороны	underwater battery fire control system
система управления противолодочным оружием	underwater battery fire-control system
система управления стрельбой оружием противолодочной обороны	underwater fire control system
система управления тактическим авиационным оружием	tactical air weapons control system
совет ВМФ по рассмотрению заявок на приобретение систем оружия	Navy systems acquisition review council
Совет министерства обороны по закупкам систем оружия	Defense Systems Acquisition Review Council
совет по контролю приобретения систем оружия вида вооружённых сил	services systems acquisition review council
Соглашение о предупреждении чрезвычайных происшествий с ядерным оружием	Nuclear Accidents Agreement
станция подводного оружия ВМФ	naval underwater ordnance station
станция подводного оружия ВМФ	Navy underwater ordnance station
станция с лазерным оружием	laser battle station
станция управления оружием	weapons control station
стратегическое ядерное оружие	strategic nuclear weapon
техника оружия направленной энергии	directed energy weapon technology
точное определение координат источников излучения и наведение на них оружия	precision emitter location and strike
транспортёр для перевозки оружия	weapon carrier
транспортёр для перевозки оружия и боеприпасов	weapon and ammunition carrier
требования к качеству разработок систем оружия и военной техники	qualitative materiel requirements
требования к качеству разработок систем оружия и военной техники	qualitative materiel development objectives
тренажёр системы оружия	weapon system trainer
Управление исследований по оружию и технике	Directorate of Weapons and Engineering Research
управление системами оружия	weapons systems management
управление системами оружия	weapons control
Управление специальных видов оружия вооружённых сил	Armed Forces Special Weapons Agency
Управление управляемого ракетного оружия ВМФ	Directorate of Naval Guided Weapons
условия боевых действий с применением оружия массового поражения	nuclear, biological, and chemical environment
усовершенствованное зенитное оружие передового района	advanced forward area air defense weapon
учения по защите от оружия массового поражения	NBC defense exercise
химическое, биологическое и радиологическое оружие	chemical, biological and radiological warfare
холодное оружие	blank weapon
Центр информации и анализа систем управления и наведения тактического оружия	Guidance and Control Information and Analysis Center
центр НИОКР по подводному оружию и технике ВМФ	naval undersea research and development center
центр разработки ракетного оружия ВВС	Air Force missile development center
цифровая комплексная аппаратура управления оружием и навигацией	digital integrated attack and navigation equipment
цифровое устройство отображения готовности оружия к бою	weapon status digital display
ЭВМ специального назначения системы наступательного оружия	special mission attack computer