Terms for subject Technology containing определённый

Russian	French
абсолютная блокировка, ограничиваемая определённым промежутком времени	block absolu conditionnel (напр., интервалами между поездами)
анализ гранулометрического или дисперсного состава в определённом диапазоне крупности	granulométrie discriminatoire
гарантийный договор на поставку продукта определённого качества	contrat de qualité
довести до определённого объёма	volumer (chajnik)
доза облучения, приводящая через определённый промежуток времени к смерти 100% облучённых	dose léthale = 100%
замирание в определённом диапазоне спектра	évanouissement spectral
идти под парусами к определённой цели	cingler
контакты с определённой последовательностью коммутации	contacteur à séquence imposée
контакты с определённой последовательностью коммутации	contacts à séquence imposée
место расположения объекта, определённое радиопеленгованием	point radiogoniométrique
оболочка, отвечающая определённому квантовому числу	couche quantique
придавать определённую структуру	structurer
придание определённой формы	formage
размещение в определённом порядке	positionnement
состояние с определённой чётностью	état de parité
устанавливать через определённые промежутки	espacer (напр. о рамах крепи)
устанавливать через определённые промежутки	espacer
ядро с определённым нуклонным составом	nucléide