Terms for subject Technology containing оператор

Russian	German
арифметический оператор	Rechenzeichen (dolmetscherr)
безусловный оператор	unbedingter Operateur
бухгалтер-оператор	Maschinenbuchhalter
вмешательство оператора	Operatoreingriff
водитель вилочного погрузчика, оператор вилочного погрузчика	Gabelstaplerfahrer (da$ha)
воздействие оператора	Bedienereingriff
вызывающий оператор	Rufanweisung
группа операторов	Operateurgruppe
двоичный оператор	Binäroperator
дежурный оператор реакторного цеха	Dienstoperator der Reaktorabteilung (aminova05)
дельта-оператор	Delta-Operator
инвертирующий оператор	komplementärer Operator
исходный оператор	Quellanweisung
кнопочная панель оператора	Pushbuttonpanel (SKY)
код оператора	Bedienercode (Nilov)
команда оператора	Operatorbefehl
команда оператора	Operateurbefehl
команда оператора	Bedienerbefehl
консоль оператора	Bedienungskonsole
линейный оператор	linearer Operator
логический оператор	Boolescher Operator
машинный оператор	Maschinenoperateur
меню для оператора	Bedienermenü (dolmetscherr)
место оператора	Bedienplatz (SKY)
мёртвый оператор	Totmannschalter (H. I.)
мёртвый оператор	Totmanneinrichtung (система "Мертвый оператор", wikipedia.org H. I.)
набла-оператор	Nablaoperator
набла-оператор	Nabla
назначение оператора	Operatorzuweisung
оператор безусловного перехода	unbedingte Sprunganweisung
оператор безусловного перехода	GOTO-Anweisung
оператор бетоносмесительной установки	Mischmeister (multitran.com Александр Рыжов)
оператор ввода/вывода	Eingabe-Ausgabe-Anweisung
оператор выбора	Selektionsanweisung
оператор выбора	Auswahlanweisung
оператор вызова	Aufrufanweisung
оператор вызова подпрограммы	Rufanweisung eines Unterprogramms
оператор двоичной арифметики	Binärarithmetik-Operator
оператор-диспетчер бетоносмесительной установки	Mischmeister (multitran.com Александр Рыжов)
оператор И	UND-Operator
оператор комментария	Kommentaranweisung
оператор комментария	Bemerkungsanweisung
оператор корректировки	Korrekturanweisung
оператор Лапласа	Laplace-Operator
оператор Лежандра	Legendre-Operator
оператор машины	Maschinenbediener (Александр Рыжов)
оператор оборудования	Maschinenbenutzer (jurist-vent)
оператор останова	Spoppanweisung
оператор останова	Haltanweisung
оператор останова по условию	bedingte Haltanweisung
оператор отношения	Relationsanweisung
оператор ошибки	Fehlerzustandanweisung
оператор перевода	Umwandlungsoperator
оператор перегрузки	Überlastungsanweisung (системы)
оператор перегрузки	Überlastungsanweisung
оператор передачи управления	Steuerungsübergabeanweisung
оператор пескоструйной установки	Sandstrahlarbeiter (пескоструйной камеры/ оператор (абразиво)струйной очистки marinik)
оператор поворота вектора на 900	Drehoperator
оператор преобразования	Umwandlungsoperator
оператор пресса	Pressenführer
оператор присваивания	Zuweisungsanweisung
оператор программы	Programmoperator
оператор прокатного стана	Walzwerker
оператор следования	Folgeoperator
оператор смесительной установки	Mischmeister (multitran.com Александр Рыжов)
оператор спина	Spinoperator
оператор станка	Maschinenführer (Andrey Truhachev)
оператор станка	Maschinenbetreiber (Andrey Truhachev)
оператор станка	Maschinenbediener (Andrey Truhachev)
оператор судна	Schiffsbetreiber (Александр Рыжов)
оператор судов	Schiffsbetreiber (Александр Рыжов)
оператор считывания	Leseanweisung
оператор терминала	Terminaloperateur
оператор управления	Organisationsanweisung (makhno)
оператор фактурной машины	Fakturistin
оператор фактурной машины	Fakturist
оператор формирования	Erzeugungsbefehl
оператор цикла	Wiederholungsanweisung
оператор цикла	Schleifenanweisung
оператор швейного оборудования	Bediener von Nähmaschinen (dolmetscherr)
оператор языка	Sprachanweisung
орган управления, отключающий оборудование при убранной руке оператора	Totmannschalter (H. I.)
панель оператора	Bedienerebene (norbek rakhimov)
переносить сохранять телефонный номер при переезде на новое место жительства или при смене оператора связи	portieren (Bukvoed)
платформа оператора	Bedienpodest (Александр Рыжов)
платформа оператора	Bedienungsbühne
последовательность операторов или операций	Operationsfolge
последовательность операторов или операций	Arbeitsablauffolge
пульт оператора	Bedienungssteuerpult
пульт оператора	Operator-Steuerpult
пульт оператора	Bedienungskonsole
пустой оператор	Leeranweisung
пустой оператор	Blindanweisung
работа без наблюдения оператора	unbeaufsichtigtes Betreiben (Nilov)
работа без присутствия оператора	unbeaufsichtigtes Betreiben (Nilov)
рабочее место оператора	Bedienerposition (Nilov)
регистр оператора	Anweisungsregister
руководство действиями оператора по системе меню	Menüführung (в составе программного обеспечения)
руководство для оператора	Betriebsanleitung
руководство для оператора	Operatoranleitung
руководство для оператора	Anweisungshandbuch
руководство оператора	Bedienerführung (Александр Рыжов)
сообщение оператора	Operatormitteilung
составной оператор	Verbundanweisung
составной оператор	Verbund (АЛГОЛ)
справочник оператора	Operatorhandbuch
статистический оператор	statistischer Operator
статистический оператор	Dichteoperator
телетайп оператора	Bedienungsblattschreiber (на пульте)
терминал оператора	Bedienterminal (alheinrich)
терминал оператора	Bedienerterminal
указание оператору со стороны системы	Bedienerführung (Александр Рыжов)
унарный оператор	unärer Operator
унарный оператор	monadischer Operator
управляемый идущим сзади оператором	mitgängergeführt (разновидность машин и механизмов paVlik4o3)
управляющий оператор	Organisationsanweisung (makhno)
управляющий оператор	Steueranweisung
условный оператор	IF-Operation
условный оператор	Wenn-Anweisung
условный оператор	IF-Anweisung
числовой оператор	Zahlenoperator