Terms for subject Technology containing одинаково

Russian	German
закрытие маскировка стыка двух одинаковых деталей	Schnittkaschierung (Bukvoed)
конструктивно одинаковый	baulich gleich (Gaist)
линия одинакового уровня	Niveaukurve
одинаково направленный	gleichgerichtet (Andrey Truhachev)
одинаково направленный	gleichsinnig
одинаково настроенный	gleichgerichtet
одинакового знака	gleichsinnig
одинаковые разряды	gleiche Stellen
перфокарты с одинаковой перфорацией	Karten paarige
получение одинаковой структуры в центре и снаружи	Durchvergüten
приводить к одинаковой норме	vereinheitlichen
с одинаковым направлением	gleichläufig (движения, вращения, напр., о поршнях, валах)
состоящий из кусков одинаковой крупности	gleichstückig
ход в одинаковом направлении	Gleichlauf
ход в одинаковом направлении	Gleichlaufen