Terms for subject Technology containing обходная

Russian	English
датчик подачи бумаги из обходного лотка	bypass feed sensor
маршрутизация с обходными направлениями	alternate routing
маршрутизация с обходными направлениями	alternative routing
маршрутизация с обходными путями	avoidance routing
маршрутизация с обходными путями	multipath routing
маршрутизация с обходными путями	alternative routing
многолистовой обходной податчик	mult bypass
направление обмена по обходным путям	rerouting
направление обмена по обходным путям	alternating routing
направление по обходным путям	rerouting
направление по обходным путям	alternating routing
обходная выработка	BP
обходная выработка	by-pass loop
обходная перемычка	bypass
обходная рулежная дорожка	bypass taxiway
обходная система шин	transfer busbars
обходная шина	transfer busbar
обходная шина	transfer bar
обходная шина	bypass bus
обходное колено	jumpover (трубы)
обходное колено	return offset
обходное колено водосточной трубы	swan-neck pipe
обходное направление	bypass route (связи)
обходное направление	diverse route (связи)
обходное направление	bypass routing (связи)
обходное направление	alternate route (связи)
обходное направление	alternative trunking (связи)
обходное реле	bypass relay
обходное управление	bypass control
обходное управление автоколебаниями	auto vibration bypass control
обходное устройство	bypass arrangement
обходное устройство, шунтирующее устройство	bypass arrangement
обходной выключатель	bypass switch
обходной выключатель	bypass circuit-breaker
обходной выключатель	bypass circuit breaker
обходной канал	bypass
обходной канал	bypass channel (напр., для судоходства)
обходной канал	bypass canal (для судоходства)
обходной маршрут	alternate route (связи)
обходной маршрут	diverse route (связи)
обходной предохранитель	bypass fuse
обходной пункт	detour (на маршруте)
обходной путь	relief road
обходной путь	turn
обходной путь	side road
обходной путь	loop road
обходной путь	runaround
обходной путь	by-road
обходной путь	detour road
обходной путь	bypass passage
обходной путь	detour
обходный канал	by-pass
передача по обходному пути	indirect transmission
передача с обходными путями	multipathing
повторение передачи по обходному пути	alternate-path retry
повторение передачи по обходному пути	alternate path retry
решить проблему обходным способом	work around (не устраняя ее Oleg Sollogub)
сеть с обходными путями	multipath network
соленоид подачи из обходного лотка	bypass feed solenoid
узел однолистового обходного лотка	single sheet bypass assembly
установление соединений по обходному пути	alternative tanking