Terms for subject Technology containing обрезок

Russian	French
бумажные обрезки	maculature
машина для обрезки края зубцами	découpoir
машина для обрезки концов овощей	machine à ébouter les légumes
механизм обрезки уточной нити	coupe-trame
нож для обрезки края зубцами	découpoir
ножницы для обрезки сучьев	cisaille à bois
ножницы для обрезки уточной нити	coupeur
обрезка ботвы	effeuillage
обрезка верхушки дерева	écimage (I. Havkin)
обрезка ветвей	élagage (на растущем дереве)
обрезка ветвей на растущих деревьях	émondage
обрезка ветвей на растущих деревьях	ébranchage
обрезка волчков	émondage
обрезка выпрессовок	ébavurage
обрезка по профилю	détourage n
обрезка по формату	rognage
обрезка под прямым углом	équarrissage
обрезка слабых побегов в порослевом насаждении	étaillissage
обрезка сучьев	élagage (на растущем дереве)
обрезки благородных металлов	cisaille (получаемые при чеканке монеты)
обрезки голья, идущие на выварку клея	effélure
обрезки кожи	chutes de cuir
обрезки металла	mitraille
резак для обрезки прибыли	chalumeau démasselotteur
секатор для обрезки деревьев	émondoïr
секатор для обрезки деревьев	émondeur
чистая обрезка досок	dédossement