Terms for subject Technology containing обороты

Russian	English
автомат снижения оборотов	automatic deceleration control
автомат числа оборотов	automatic speed control
амплитудные колебания оборотов	rpm peak-to-peak speed fluctuation
астатический регулятор оборотов	isochronous governor
астатический регулятор оборотов с разделением нагрузки	isochronous loadshare governor
астатический регулятор оборотов с разделением нагрузки	isochronous electric loadshare governor
астатическое регулирование высоких оборотов холостого хода	isochronous high idle control
астатическое регулирование оборотов	isochronous speed control
базовые обороты	base rpm
болт высоких оборотов холостого хода	high idle speed adjustment cover bolt
болт основания регулятора оборотов	governor base bolt
болт регулятора оборотов	governor bolt
большой крутящий момент при малом числе оборотов	high torque at low speed
величина оборотов	rpm value
величина оборотов срыва потока гидротрансформатора	torque converter stall speed value
венцовая шестерня датчика синхронизации и оборотов	timing/speed sensor ring gear
верньерный индикатор настройки оборотов	vernier speed setting indicator
верхнее сигнальное давление пониженных оборотов	underspeed upstream signal pressure
верхний предел оборотов двигателя	top engine rpm limit
верхняя крышка регулятора оборотов	governor top cover
включение при падении оборотов	underspeed cut-in
включение регулятора оборотов	governor cut-in
внешнее устройство настройки оборотов	external speed setting device
внешний потенциометр настройки оборотов	external speed trim potentiometer
внешняя настройка оборотов	external speed trim
внутреннее регулируемое падение оборотов	internal adjustable speed droop
внутренний зазор регулятора оборотов	internal governor clearance
внутренняя неисправность регулятора оборотов	internal governor problem
возвратиться; оборот	return
вывод датчика оборотов	speed sensor lead
вывод дистанционного регулятора оборотов	remote speed control lead
выносной потенциометр настройки оборотов	remote speed trim potentiometer
выносной потенциометр оборотов	remote speed potentiometer
высокие обороты	high rpm
высокие обороты	high speed
высокие обороты	fast speed
высокие обороты двигателя	high engine speed
высокие обороты двигателя	engine high rpm
высокие обороты холостого хода	fast idle
высокие обороты холостого хода	high idle rpm
высокие обороты холостого хода	high idle
высокие обороты холостого хода двигателя	engine high idle
высокие обороты холостого хода регулятора	governor high idle
высокие обороты холостого хода регулятора двигателя	engine governor high idle
высокие холостые обороты	high idling
высокие холостые обороты	high idle speed
высокие холостые обороты	fast idle speed
высокие холостые обороты двигателя	engine high idle speed
выходное напряжение датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor output voltage
выходной рычаг регулятора оборотов	governor output lever
выходные обороты двигателя	engine output speed
гидромеханический регулятор оборотов	mechanical-hydraulic governor
гидромеханический регулятор оборотов	hydromechanical governor
грузик регулятора оборотов	governor weight assembly
грузик регулятора оборотов	governor flyweight
грузики регулятора оборотов в сборе	governor flyweight assembly
давление высоких оборотов холостого хода	high idle pressure
давление клапана пониженных оборотов со стороны входа	underspeed valve upstream pressure
давление масла на низких оборотах холостого хода	low idle oil pressure
давление масла номинальных оборотов	rated rpm oil pressure
давление масла регулятора оборотов	governor oil pressure
давление отключения регулятора оборотов	governor cutout pressure
давление пониженных оборотов	underspeed pressure
давление пониженных оборотов со стороны входа	underspeed upstream pressure
давление сопла клапана пониженных оборотов	underspeed valve throat pressure
давление сопла пониженных оборотов	underspeed throat pressure
датчик оборотов	speed sender
датчик оборотов	speed sensor
датчик оборотов	speed pickup
датчик оборотов вторичного вала коробки передач	transmission output shaft speed sensor
датчик оборотов двигателя	engine speed sensor (ess)
датчик оборотов двигателя	engine speed sender
датчик оборотов двигателя	engine speed pickup
датчик оборотов и синхронизации	speed-timing sensor
датчик оборотов и синхронизации двигателя	engine speed-timing sensor
датчик оборотов коробки передач	transmission speed sensor
датчик оборотов левого привода	left drive speed sensor
датчик оборотов на выходе гидротрансформатора	torque converter output speed sensor
датчик оборотов на выходе коробки передач	transmission output speed sensor
датчик оборотов системы контроля работы	performance monitor speed sender
датчик оборотов топливопровода высокого давления	injection line speed pickup group
Датчик числа оборотов двигателя	speed pick-up (Dru1v1v1er)
движение органа управления регулятора оборотов	governor control movement
движение регулятора оборотов	governor movement
движение регулятора оборотов на останов	governor shutoff movement
движение сервопоршня регулятора оборотов	governor servo piston movement
двухпозиционный переключатель регулятора оборотов	governor on/off switch
демонтаж датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor removal
демонтаж и монтаж датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor removal/installation
диапазон высоких оборотов	high speed range
диапазон импульсов на оборот	pulses/revolution range
диапазон нечувствительности регулятора оборотов	governor deadband
диапазон низких оборотов	slow range
диапазон низких оборотов	low speed range
диапазон оборотов	speed range
диапазон оборотов	rpm range
диапазон оборотов двигателя	engine speed range
диапазон оборотов двигателя	engine rpm range
диапазон оборотов холостого хода	idle speed range
диапазон понижения оборотов двигателя	deceleration range (диапазон понижения частоты вращения коленвала двигателя)
дифференциальное давление пониженных оборотов	underspeed differential pressure
жиклёр быстрых оборотов	accelerating jet
жиклёр высоких оборотов	accelerator jet
жиклёр малых оборотов	idling jet
жиклёр малых оборотов	idle jet
запас по оборотам несущего винта	rotor speed margin (вертолёта)
запрограммированные низкие обороты холостого хода	programmed low idle rpm
защита от падения оборотов	underspeed protection
золотниковый сервоклапан регулятора оборотов	governor servo spool valve
измерение оборотов двигателя	engine speed measurement
измерение регулятора оборотов	governor sensing
измеренная ширина импульса оборотов и синхронизации	measured speed-timing pulse width
измеренное напряжение оборотов и синхронизации	measured speed-timing voltage
инструмент для моментного рычага регулятора оборотов	governor torque arm tool
инструментальный комплект для настройки регулятора оборотов	governor adjusting tool group
инструментальный комплект для регулятора оборотов	governor tool group
инструментальный комплект для уплотнения регулятора оборотов	governor sealing tool group
информационная табличка регулятора оборотов	governor information plate
информация об оборотах двигателя	engine speed information
исполнительный механизм электронного регулятора оборотов	electronic governor actuator
испытательные обороты	test rpm
испытательный стенд для регулятора оборотов	governor test stand
кабель датчика оборотов	speed pickup cable
кабель рабочей точки оборотов	speed set point cable
кнопка сброса электронного переключателя оборотов	ess reset button
количество оборотов	turning number (WiseSnake)
колодка зажимов блока управления регулятора оборотов	governor control terminal strip
кольцо регулятора оборотов	governor collar
кольцо синхронизации датчика оборотов	speed sensor timing ring
компенсационный игольчатый клапан регулятора оборотов	governor compensation needle valve
комплект пружин регулятора оборотов	governor spring package
комплектация регулятора оборотов	governor combination
контрольная точка оборотов	rpm check point
контрольный отвод давления сопла клапана пониженных оборотов	underspeed valve throat pressure tap
концевой вал регулятора оборотов	governor terminal shaft
крышка блока управления регулятора оборотов	governor control unit cover
крышка винта высоких оборотов холостого хода	high idle cover
крышка винта высоких оборотов холостого хода	high idle adjusting screw cover
крышка гидромотора регулятора оборотов	speed adjusting motor head cover
крышка двигателя настройки оборотов	speed adjusting motor head
крышка двигателя регулятора оборотов	motor governor head
крышка крепления регулятора оборотов	governor fastener cover
крышка регулятора оборотов	governor head
крышка регулятора оборотов	governor cover
лампа датчика оборотов	speed pickup lamp
линия оборотов максимальной нагрузки	full load speed line
логика регулятора оборотов	governor logic
магнитный датчик оборотов	magnetic speed pickup
магнитный датчик оборотов	magnetic speed sensor
магнитный датчик оборотов	magnetic speed pickup group
магнитный датчик электронного регулятора оборотов	electronic governor magnetic pickup
малые обороты холостого хода	low idle
масло контура управления регулятора оборотов	governor control oil
масло регулятора оборотов	governor oil
масло сигнала пониженных оборотов	underspeed signal oil
маслонасос регулятора оборотов	governor oil pump
маслонасос секции регулятора оборотов	sub-governor oil pump
масляный канал регулятора оборотов	governor oil passage
масляный предохранительный клапан регулятора оборотов	governor oil pressure relief valve
механизм блокировки регулятора оборотов	governor locking mechanism
механизм блокировки регулятора оборотов	governor control locking mechanism
механизм настройки оборотов регулятора оборотов	governor speed setting mechanism
механизм подъёма момента регулятора оборотов	governor torque rise mechanism
механизм регулирования частоты оборотов	speed-control mechanism
механизм управления регулятора оборотов	governor control mechanism
набор оборотов	on-speed
направляющая пружины регулятора оборотов	governor spring guide
наружный узел регулирования оборотов	external speed control component
неисправность внутреннего механизма регулятора оборотов	internal governor linkage problem
неисправность датчика оборотов	speed sensor problem
неисправность датчика оборотов	speed pickup malfunction
неисправность детали регулятора оборотов	governor component problem
неисправность регулятора оборотов	governor problem
неправильная работа механизма подъёма момента регулятора оборотов	incorrect governor torque rise mechanism schedule
неправильные высокие обороты холостого хода	improper high idle
неправильные высокие обороты холостого хода двигателя	high idle engine problem
неправильные обороты насоса	incorrect pump speed
номер узла регулятора оборотов	governor group part number
номер узла регулятора оборотов	governor group number
оборот в минуту в секунду	revolution per minute per second
оборот в минуту гидротрансформатора	torque converter output rpm
оборот в секунду	cycle per second
оборот вагона	car turnover
оборот вагона	car turnaround
оборот варки	cooking cycle
оборот грузового вагона	wagon turnaround
оборот за милю	revolution per mile
оборот изложниц	mold rotation
оборот изложницы	mold rotation
оборот изложницы	mold turnover
оборот листа	recto
оборот локомотива	locomotive turnover
оборот локомотива	locomotive turnaround
оборот месторождения	deposit preparation
оборот месторождения	deposit development
оборот парка воздушных судов	aircraft fleet turnover (период до их замены)
оборот подвижного состава	rolling-stock turnover
оборот рубки	felling interval (леса)
оборот рубки	turnus (леса)
оборот рубки	cutting interval (леса)
оборот рулевого колеса	steering wheel revolution
оборот спирали	helix convolution
оборот тары	package trip
оборот тары	trip of package
оборот тары	container trip
оборот технологической воды	water cycle
оборот шины в минуту	tire revolution per mile
оборотов в минуту	min-1 (Марат Каюмов; Пояснение: min в минус первой степени Inman)
обороты в минуту	revolutions per minute
обороты вала	shaft speed
обороты вала коробки передач	transmission shaft speed
обороты ведущей шестерни	pinion speed
обороты вентилятора	fan rpm
обороты венцовой шестерни	ring gear rpm
обороты вибратора	vibrator speed
обороты включения	cut-in rpm
обороты возбудителя	exciter speed
обороты вторичного вала	output shaft speed
обороты вторичного вала отбора мощности	power take-off output shaft rpm
обороты генератора	alternator speed
обороты генератора	generator speed
обороты генератора	alternator rpm
обороты генераторного агрегата	generator set speed
обороты гидромотора	motor speed
обороты гидромотора	motor rpm
обороты двигателя	engine speed
обороты двигателя	engine rpm
обороты двигателя	engine rev (elena.kazan)
обороты двигателя	engine rpm speed
обороты двигателя гидронасоса	hydraulic pump motor speed
обороты двигателя на высших передачах	high gears engine rpm
обороты двигателя насоса	pump motor speed
обороты двигателя при максимальной нагрузке	full load engine rpm
обороты двигателя при перегрузке	lug engine speed
обороты двигателя при полном открытии дроссельной заслонки	full throttle engine speed
обороты двигателя рулевой передачи	steering motor speed
обороты двигателя скрепера	scraper engine rpm
обороты двигателя трактора	tractor engine speed
обороты двигателя трактора	tractor engine rpm
обороты запуска	cranking rpm
обороты запуска двигателя	engine cranking speed
обороты звёздочки	sprocket speed
обороты и синхронизация двигателя	engine speed-timing
обороты коленвала	crankshaft speed
обороты коленвала	crankshaft rpm
обороты коробки передач	transmission rpm
обороты лебёдки	winch speed
обороты максимальной нагрузки	full load rpm
обороты на высшей передаче	high gear rpm
обороты на выходе	output rpm
обороты насоса	pump speed
обороты насоса	pump rpm
обороты оси	axle speed
обороты оси ротора	rotor axle speed
обороты отбора мощности двигателя	pto engine speed
обороты первичного вала	input shaft speed
обороты первичного вала коробки передач	transmission input shaft speed
обороты переднего двигателя	front engine speed
обороты при запуске	starting rpm
обороты при испытании	test speed
обороты при максимальной нагрузке	full load speed
обороты при максимальной нагрузке двигателя	engine full load speed
обороты при максимальном моменте	peak torque
обороты при максимальном моменте	peak torque speed
обороты при максимальном моменте	peak torque rpm
обороты при срыве потока	stall rpm
обороты при срыве потока	stall rpm speed
обороты привода	drive speed
обороты приводного вала	drive shaft speed
обороты приводного вала коробки передач	transmission drive shaft speed
обороты приводного вала переднего хода	forward travel drive shaft speed
обороты проверки разноса	overspeed test rpm
обороты прямого привода	direct drive speed
обороты разноса	overspeed rpm
обороты регулятора отбора мощности	pto governor speed
обороты ротора	rotor speed
обороты сверла	drill speed
обороты срыва потока	stall speed
обороты срыва потока гидронасоса	hydraulic pump stall speed
обороты срыва потока гидротрансформатора	torque converter stall speed
обороты срыва потока насоса	pump stall speed
обороты стартёра	starting motor speed
обороты торможения	braking rpm
обороты торможения двигателя	engine braking rpm
обороты турбины	turbine speed
обороты фрезы	cutter speed
обороты ходового гидромотора	travel motor speed
обороты ходового привода	ground drive speed
обороты холостого хода	no-load speed
обороты холостого хода	idling rpm
обороты холостого хода	no-load rpm
обороты холостого хода	idling speed
обороты холостого хода	idle rpm
обороты холостого хода двигателя	no-load engine speed
ограничительный винт высоких оборотов холостого хода	high idle stop screw
ограничительный винт высоких оборотов холостого хода	high idle speed stop screw
ограничительный винт низких оборотов	low speed stop screw
ограничительный винт низких оборотов холостого хода	low idle stop screw
ограничительный регулятор оборотов	max/min governor
одинарный датчик оборотов	single speed sensor
ожидаемые обороты двигателя	expected engine rpm
отвернуть на два оборота	unscrew 2 turns (Unscrew the bulb 1-2 turns and screw the bulb back in snowleopard)
отверстие оборотов анализатора	analyzer speed port
отдельные обороты	individual speed
отказ датчика оборотов двигателя	engine speed sensor fault
отказ регулятора оборотов	governor failure
отношение оборотов двигателя к скорости машины	engine rpm/vehicle speed ratio
падение оборотов двигателя	engine rpm drop
панель электронного переключателя оборотов	terminal ess
передний корпус регулятора оборотов	governor front housing
перепад давления падения оборотов	underspeed pressure differential
пневмогидравлический регулятор оборотов	hydropneumatic governor
поворачивать что-либо на 1/2 оборота	rotate something through 1/2 turns (Alex_UmABC)
поворот на четверть оборота	Q-turn (Lubovj)
повышение оборотов при максимальной нагрузке	full load speed increase
повышенные обороты	increased speed
повышенные обороты	increased rpm
повышенные обороты двигателя	increased engine speed
повышенные обороты двигателя	increased engine rpm
повёртывать винт на четверть, один, два и т. п. оборота	give a screw a a quarter, one, two, etc. turn
подача масла к регулятору оборотов	governor oil supply
подскок оборотов двигателя трактора	tractor engine rpm surge
показание высоких оборотов холостого хода	high idle reading
показание оборотов	rpm reading
показание оборотов	rpm indication
поковка, штампованная с оборотом	flop forging
половина оборотов	half speed
половинные обороты двигателя	half engine speed
полярность двигателя управления регулятора оборотов	governor control motor polarity
понизить обороты	lug down
поршень настройки оборотов	speed setting piston
поршень падения оборотов	underspeed piston
поршень регулятора оборотов	governor piston
потребность регулятора оборотов	governor demand
предлагаемые пониженные обороты	suggested reduced rpm
предлагаемые пониженные обороты двигателя	suggested reduced engine rpm
приводная муфта регулятора оборотов	governor drive coupling
приводная ступица регулятора оборотов	governor drive hub
приводная шестерня регулятора оборотов	governor drive gear
приводной вал регулятора оборотов	speed pickup shaft (двигателя)
приводной вал регулятора оборотов	governor drive shaft
приводной поршень механического регулятора оборотов	mechanical governor power piston
прилив корпуса регулятора оборотов	governor housing boss
программируемые низкие обороты холостого хода	programmed low idle
программируемые низкие обороты холостого хода	programmable low idle rpm
программируемые низкие холостые обороты	programmed low idle speed
программируемые пользователем низкие обороты холостого хода	customer programmed low idle
продолжительность одного оборота	duration of a revolution
прокачной винт регулятора оборотов	governor vent screw
пружина регулятора оборотов	governor spring group
пружина регулятора оборотов	velocity governor spring
пружина регулятора оборотов	governor spring
пружина регулятора оборотов в сборе	governor spring assembly
пружина холостых оборотов	idling spring
размер натяга пружины регулятора оборотов	governor spring preload dimension
разнос механического регулятора оборотов	mechanical governor overrun
разнос регулятора оборотов	governor overspeed
разнос регулятора оборотов	governor overrun
разносный контакт электронного реле оборотов	ess overspeed contact
разность оборотов	speed difference
разность оборотов звёздочки	sprocket speed difference
распределитель регулятора оборотов	governor control valve
распределитель регулятора оборотов скрепера	scraper governor control valve
регулировка внешнего потенциометра настройки оборотов	external speed trim potentiometer setting
регулировка высоких оборотов холостого хода	high idle speed adjustment
регулировка высоких оборотов холостого хода	high idle adjustment
регулировка датчика оборотов	speed sensor adjustment
регулировка датчика оборотов двигателя	engine speed sensor adjustment
регулировка датчика оборотов двигателя	engine speed pickup adjustment
регулировка датчика оборотов двигателя при установке	engine speed sensor installation adjustment
регулировка механизма регулятора оборотов	governor linkage adjustment
регулировка настройки низких оборотов	low speed setting adjustment
регулировка настройки оборотов	speed setting adjustment
регулировка настройки оборотов останова	shutoff speed setting adjustment
регулировка низких оборотов холостого хода	low idle position adjustment
регулировка низких оборотов холостого хода	low idle speed adjustment
регулировка низких оборотов холостого хода	low idle adjustment
регулировка низких оборотов холостого хода для газового топлива	lp low idle speed adjustment
регулировка низких оборотов холостого хода на жидком топливе	lp low idle adjustment
регулировка оборотов	speed adjustment
регулировка оборотов	rpm adjustment
регулировка оборотов холостого хода в карбюраторе	carburetor idle speed adjustment
регулировка ограничителя оборотов	speed control stop adjustment
регулировка переходника датчика оборотов	speed sensor adapter adjustment
регулировка положения высоких оборотов холостого хода	high idle position adjustment
регулировка потенциометра оборотов	speed potentiometer adjustment
регулировка работы регулятора оборотов	governor operation adjustment
регулировка рабочей точки оборотов регулятора нагрузки	load controller rpm setpoint adjustment
регулировка тяг высоких оборотов холостого хода	fast idle linkage adjustment
регулировка тяг карбюратора и регулятора оборотов	carburetor/governor linkage adjustment
регулировка тяг управления регулятора оборотов	transmission control group linkage adjustment
режим высоких оборотов	high speed mode
режим колебания оборотов	hunting condition
режим колебания оборотов	hunt condition (двигателя)
режим набора оборотов	on-speed condition
режим набора оборотов	on-engine speed condition
режим низких оборотов	low speed mode
режим низких оборотов холостого хода	low idle condition
режим оборотов	speed mode
режим оборотов при максимальном моменте	peak torque rpm condition
режим оборотов холостого хода	idling speed mode
режим равновесных оборотов	on-speed conditions (двигателя)
режим регулирования оборотов	speed control operating condition
режим средних оборотов двигателя	half-engine-speed position
рекомендуемые обороты	recommended speed
рекомендуемые обороты двигателя	recommended engine speed
ремкомплект для педали регулятора оборотов	governor pedal repair kit
ремкомплект регулятора оборотов	inset group
ремонт регулятора оборотов	governor repair
реостат для регулирования частоты оборотов	speed-regulating rheostat (двигателя)
руководство по обслуживанию регулятора оборотов	governor service manual
руководство по обслуживанию электрического регулятора оборотов	electric governor service manual
руководство по регулятору оборотов	governor manual
ручка диапазона оборотов	speed range control
ручка настройки оборотов	speed setting control
ручка низких оборотов холостого хода	low idle control knob
ручка оборотов	speed control knob
ручка оборотов привода регулятора оборотов	governor actuator speed control knob
ручка пневматической настройки оборотов	pneumatic speed setting control
ручка ручной настройки оборотов	manual speed setting control
ручка управления регулятора оборотов	governor control knob
рычажный механизм привода регулятора оборотов	governor actuator linkage
рычажный механизм регулятора оборотов	governor linkage
рычажный механизм регулятора оборотов двигателя	engine governor linkage
рычажный регулятор оборотов	lever type governor
сбой регулировки механизма регулятора оборотов	incorrect governor linkage adjustment
секция механического регулятора оборотов	mechanical governor section
секция электрического регулятора оборотов	electric governor section
система высоких оборотов	high speed system
система настройки оборотов	speed setting control system
система привода постоянных оборотов	constant-speed drive system (двигателя)
система регулирования оборотов	speed control system
система регулирования оборотов несущего винта	rotor governing system (вертолёта)
система регулятора оборотов	governor system
система управления регулятора оборотов	governor control system
система управления электрорегулятора оборотов	electric governor control system
система электрорегулятора оборотов	electric governor system
скорость оборота	velocity of circulation
скорость оборота	rate of turn-over
скорость по оборотам машины	speed by revolutions of engine
скорость при работе двигателя на малых оборотах	tick-over speed
снижение оборотов двигателя трактора	tractor engine rpm decrease
снижение оборотов холостого хода	idle rpm decrease
соединитель датчика оборотов	speed pickup connector
соединитель датчика оборотов двигателя	engine speed sensor connector
соединитель магнитного датчика оборотов	magnetic speed pickup connector
средние обороты холостого хода	medium idle
средний корпус регулятора оборотов	governor center housing
стабилизатор оборотов холостого хода	idling speed stabilizer
стабилизация оборотов	constant speed control
существующий регулятор оборотов	existing governor
схема пневматической настройки оборотов	pneumatic speed setting control schematic
схема регулирования оборотов	speed control schematic
схема регулятора оборотов	governor schematic
схема системы регулирования оборотов	speed control system schematic
схема соединений регулятора оборотов	governor connection diagram
твёрдотельный электронный переключатель оборотов	solid-state electronic speed switch
толчок за оборот	pulse per revolution
тросик замедлителя оборотов двигателя	deceleration cable
тросик регулятора оборотов	governor cable
тросик регулятора оборотов в сборе	governor cable assembly
тросик управления регулятора оборотов	governor control cable
угол тяги регулятора оборотов	governor linkage angle
узел привод регулятора оборотов	governor drive unit
узел управления регулятора оборотов	governor control component
узел управления регулятора оборотов и замедлителя	governor and decelerator control group
уменьшать число оборотов	drive down
ускорение в среднем диапазоне оборотов	midrange punch (двигателя Samura88)
устанавливаемый верхний предел оборотов двигателя	customer specified top engine rpm limit
устойчивые обороты	stable rpm
фиксированные обороты	fixed speed
форсунка для малых оборотов	low-speed nozzle (двигателя)
ход регулятора оборотов	governor travel
холостые обороты	idle speed
холостые обороты двигателя	engine idle
холостые обороты двигателя	engine idle speed
холостые обороты карбюратора	carburetor idle speed
цилиндр регулирования оборотов двигателя	engine speed control cylinder
цилиндр регулятора оборотов	governor cylinder
цилиндр регулятора оборотов двигателя	governor control cylinder
шлиц привода регулятора оборотов	governor drive spline
шток замедлителя оборотов двигателя	deceleration rod
шток регулятора оборотов	governor control roller
шток управления регулятора оборотов	governor control rod assembly
экономичный диапазон оборотов	fuel efficient speed range
экономичный диапазон оборотов	fuel efficient rpm range
электронный блок плавного управления регулятора оборотов	full range electronic governor control
электронный блок управления регулятора оборотов	electronic governor control
электронный датчик оборотов	electronic speed sensor pickup
электронный датчик оборотов	electronic speed sensor group
электронный датчик оборотов двигателя	engine speed sensor
электронный датчик оборотов двигателя	electronic engine speed sensor
электронный датчик оборотов коробки передач	transmission electronic speed sensor group
электронный переключатель оборотов	ess
электронный переключатель оборотов	switch ess
электронный переключатель оборотов	electronic speed switch
электронный переключатель оборотов двигателя	engine electronic speed switch
электронный переключатель оборотов для разноса	overspeed switch ess
электронный привод регулятора оборотов	electronic governor actuator
электронный регулятор оборотов	electronic governor