Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
обладать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
духи должны
обладать
стойким запахом
a perfume must have a sufficiently lasting fragrance
мыло
обладает
моющей способностью
soap has washing ability
набор логических элементов
обладает
функциональной полнотой
the set of gates is functionally complete
обладать
временной когерентностью
show time coherence
обладать
высокой надёжностью
show high reliability
обладать
свойством
коммутативности
be commutative
обладать
малой инерционностью
show short-term lag
обладать
наработками в сфере высоких технологий
have achievements in the area of high technology
(англ. цитата – из: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002
Alex_Odeychuk
)
обладать
приоритетом
have precedence
(
Andrey Truhachev
)
обладать
каким-либо
свойством
have the property that
обладать
свойством
offer
(Plastisol ... offers excellent resistance to corrosion and moderate weather resistance. Пластизоль...имеет превосходную стойкость к коррозии и умеренную атмосферостойкость.
OLGA P.
)
обладать
способностью к ЯМР
exhibit NMR
обладать
способностью поглощать газы
have a capacity for absorbing gases
обладать
способностью поглощать газы
have the property of absorbing gases
обладать
стойкостью к радиации
be radiation-tolerant
обладать
хорошей школой в сфере высоких технологий
have good traditions in the area of high technology
(англ. цитата – из: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002
Alex_Odeychuk
)
электродвигатель
обладает
свойствами обратимости
a motor can operate as a generator
Get short URL