Terms for subject Technology containing низкого уровня

Russian	English
автоматический выключатель с низким уровнем масла	small-oil-volume circuit breaker
антенна с низким уровнем боковых лепестков	low-sidelobe antenna
антенна с низким уровнем задних лепестков диаграммы направленности	low-back-lobe aerial
антенная решётка с низким уровнем боковых лепестков	low-sidelobe antenna array
антенная решётка с низким уровнем боковых лепестков	low sidelobe array
бит с низким логическим уровнем	low bit
блок передачи сигналов низкого уровня	low-level signaling unit
введение в физику проектирования оборудования с низким уровнем шума	introduction to the physics of low-noise design (ssn)
воздействие высоким и низким уровнем	high-low action
головная часть межконтинентальной баллистической ракеты с низким уровнем демаскирующих признаков	low-observable reentry vehicle
голограмма с низким уровнем шумов	low-noise hologram
датчик и усилитель с низким уровнем шума	low-noise detector/amplifier
Датчик низкого уровня масла	LLLS (Low Lube Limit Switch ALEXN)
дифракционная решётка с низким уровнем шумов	low-noise grating
измеритель потока низкого уровня	low-level flux monitor
инвертор обеспечивает низкий уровень на выходе при высоком уровне на входе	the inverter output goes low when the input is high
конденсатор низкого уровня	low-level condenser
ЛА с низким уровнем демаскирующих признаков	nearly invisible aircraft
ЛА с низким уровнем характерных признаков	nearly invisible aircraft
летательный аппарат с низким уровнем демаскирующих признаков	nearly invisible aircraft
летательный аппарат с низким уровнем характерных демаскирующих признаков	nearly invisible aircraft
логика с низкими уровнями	low-level logic (логическими)
логические схемы с низкими логическими уровнями	low level logic
машины и оборудование с низким уровнем шума	low-noise machinery and equipment (ssn)
машины с низким уровнем шума	low-noise machinery (ssn)
метрологическая лаборатория более низкого уровня	standards laboratory of lower echelon
напряжение низкого логического уровня	low-level voltage
низкий / высокий уровень сигнала	Low/High alarm (level)
низкий уровень	low input (сигнала на входе)
низкий уровень	low stage
низкий уровень жидкости	low fluid level
низкий уровень заряда батареи	low-battery condition (compress.ru owant)
низкий уровень охлаждающей жидкости	low coolant level
низкий уровень топлива	low fuel level
низкий уровень электролита	low water (в аккумуляторной батарее)
отключение по низкому уровню расхода / потока	FSDL (Flow Shutdown [Low] Johnny Bravo)
отметка уровня низких вод	low-water mark
отметка уровня низких вод	low-water elevation
переход с более высокого уровня на более низкий	downward transition
переход с более высокого уровня на более низкий	downward drop
пластина низкого уровня	low level plate
понятие более низкого уровня	subordinate concept (классификационной иерархии)
практически целесообразный низкий уровень	Practical risks at a rate that is as reasonable as (zazy)
практические рекомендации для проектирования машин и оборудования с низким уровнем шума	recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment (ssn)
преобразователь с низким уровнем шумов	low-noise converter
программа создания экспериментального тактического летательного аппарата с низким уровнем характерных признаков	experimental, stealth, tactical program (XST)
проектирование машин и оборудования с низким уровнем шума	design of low-noise machinery and equipment (ssn)
проектирование оборудования с низким уровнем шума	low-noise design (ssn)
проектирование оборудования с низким уровнем шума	design of low-noise equipment (ssn)
протокол низкого уровня	low-level protocol
разряд с низким уровнем	low bit
разряд с низким уровнем, бит с низким уровнем	low bit (логическим)
самолёт с низким уровнем создаваемого шума	quiet aircraft
самолёт с низким уровнем шума	quiet aircraft
самый низкий практически достижимый уровень	lowest practicable level
селектор сигнала низкого уровня	LSS (low signal selector Гевар)
сигнал низкого уровня	low-level signal
сигнал низкого уровня топлива	low fuel level light
сигнализатор низкого уровня воды	low-water alarm
сигнальная лампа низкого уровня тормозной жидкости	brake-fluid warning light
система низкого уровня	low-order system
средний низкий уровень воды	mean low water
телевизионная система для низких уровней освещённости	low-light television
телевизионная система для низких уровней освещённости	low light level television system
телевизионная система, работающая при низких уровнях освещённости	low-light level television
техника с низким уровнем демаскирующих признаков	low observables technology
техника с низким уровнем характерных признаков	low observables technology
указатель низкого уровня топлива	low fuel level indicator (в баке)
уровень низких вод	low tide
уровень низких вод	low-water level
усилитель с низким уровнем искажений	low-distortion amplifier
усилитель с низким уровнем помех	low-noise amplifier
усилитель с низким уровнем собственного шума	low-noise amplifier
усилитель с низким уровнем собственных шумов	noise-suppressing amplifier
усилитель с низким уровнем собственных шумов	low-noise amplifier
установка прессования отходов низкого уровня	low-level compaction station
физика проектирования оборудования с низким уровнем шума	physics of low-noise design (ssn)
эквивалентная система низкого уровня	low-order equivalent system
энергетический переход на более низкий уровень	downward transition
язык низкого уровня	low-order language
язык низкого уровня	low level language
язык низкого уровня	low-level language