Terms for subject Technology containing настраиваться

Russian	English
автоматически настраивать	adapt automatically (Konstantin 1966)
настраивать антенну	tune an antenna
настраивать в резонанс	adjust to resonance
настраивать в резонанс	tune to resonance
настраивать генератор	tune an oscillator (на частоту)
настраивать камертон передвижными грузиками на ветвях	tune a fork by sliding weights on the tines
настраивать камертон передвижными грузиками на ветвях	tune a fork by sliding weights on the prongs
настраивать контур	tune a circuit
настраивать напр. передатчик на нулевые биения с частотомером	tune e.g., a transmitter for zero beat with the signal of a frequency meter
настраивать передатчик на нулевые биения с частотомером	tune a transmitter for zero beat with the signal of a frequency meter
настраивать по максимальному показанию	adjust for a maximum indication
настраивать по максимуму с помощью сердечника	turn the slug for a maximum (signal)
настраивать по минимальному показанию	adjust for a minimum indication
настраивать по шкале	tune by a dial
настраивать прибор по нулевым биениям	tune an instrument for zero beats
настраивать радиоприёмник	align the receiver
настраивать радиоприёмник на частоту какой-либо станции	tune in a station
настраивать с помощью прибора	tune with the aid of a device
настраивать телевизор	align a TV set
настраиваться заранее	pre-tune
настраиваться на нужную радиостанцию	tune in the wanted station
настраиваться на частоту f	tune to frequency f
настраиваться на частоту станции	tune in a station
настраиваться на частоту станции	tune to a station frequency
неправильно настраивать	mistune
предварительно настраивать	preset