Terms for subject Technology containing настил

Russian	French
бетонный настил	tablier en béton (проезжей части моста)
верхний настил	platelage de roulement (моста)
выступающий настил	platelage en encorbellement
деревянный настил	vaigrage
деревянный настил	planchéiage
дощатый настил	dosse
дощатый настил	planchéiage
дощатый настил	dosseau
керамиковый'настил	dallage en terre cuite
керамиковый настил	dallage en terre curie
консольная панель настила	panneau plafond
консольная панель настила	panneau de platelage en encorbellement
консольный настил	platelage en encorbellement
металлический настил	plancher en fer
мостовой настил	tablier du pont
мостовой настил	pavement
мостовой настил	tablier de pont
мостовой настил	tablier
мостовой настил	couverture du tablier
мостовой настил дорожного полотна	pavement
настил второго дна	plafond du ballast
настил для откатки и ходьбы	longrine
настил для откатки и ходьбы	longuerine
настил из балочек с рельсовым путём, уложенным на балласт	platelage en poutrelles avec voie sur ballast
настил из досок	plateau de bois
настил из листового железа	plancher en tôles (на мосту)
настил из листовой стали	platelage en tôles (на мосту)
настил из плит	dallage
настил из плиток	pavé
настил из плиток	carrelage
настил из рифлёного железа	caillebotis
настил на подошве откаточного штрека	cliperoux
настил палубы	platelage de pont
настил платформы	revêtement du quai
настил под пол	couchis
настил пола из керамиковых плиток	pavage céramique
настил проезжей части моста	couverture du tablier
настил сквозной конструкции	plancher à claire-voie
нижний настил	platelage de répartition (моста)
нижний поперечный настил	platelage de répartition
деревянный палубный настил	bordé de pont
песочница, расположенная под настилом обходной площадки	sablière logée sous le tablier (локомотива)
поддон с двойным настилом	palette à deux planchers
работы по укладке настила	travaux de couverture
рабочая площадка у механизмов, покрытая рифлёным настилом	caillebotis
разбирать дощатую настил	déplancher
решётчатый металлический настил	plancher métallique en treillis
свободно лежащий настил	plancher flottant
скреперный настил	tôles de raclage
служебная площадка у механизмов, покрытая рифлёным настилом	caillebotis
снимать дощатую настил	déplancher
сплошной резиновый настил	natte en caoutchouc plein
съёмный настил	platée volante
установка настила палубы	pontage
устройство настила	planchage
устройство настила для откатки и ходьбы	longrinage