Terms for subject Technology containing население

Russian	English
бомбоубежище для населения	civil defense shelter
взрывоподобный рост численности населения	population explosion
данные о естественном движении населения	vital statistics
данные о естественном движении населения	registration statistics
Директорат Европейской Комиссии по вопросам окружающей среды, ядерной безопасности и защиты населения	Directorate General Environment, Nuclear Safety and Civil Protection (DG XI)
Директорат Европейской Комиссии по вопросам ядерной безопасности и защиты населения	Directorate General Nuclear Safety and Civil Protection (DG XI-C)
дневное сезонное население	daily seasonal population (для расчёта аварийных ситуаций на АЭС)
колебание численности населения	population fluctuation
контингент лиц из числа населения	members of public
максимальное сезонное население	peak seasonal population (для расчёта аварийных ситуаций на АЭС)
население склонное к миграции	open population
неработающее население	nonworking population
норма водопотребления на душу населения	water allowance per capita
озабоченность населения	public concern
оповещение гражданского населения о воздушном нападении	civil air raid warning
оповещение гражданского населения о воздушном нападении	civil air defense warning
организации, объединяющие население, выступающее против использования ядерной энергии или строительства новых АЭС	People Against Nuclear Energy
осведомлённость населения и противоаварийные мероприятия в случае аварии на АЭС	community awareness and emergency response
планирование численности населения	population planning
плотность населения	population density
подгруппа населения	population subgroup
прогноз для населения	public forecast (погоды)
прогноз погоды для населения	public weather forecast
рабочая таблица снижения риска для населения	public risk reduction worksheet
распределение населения	population distribution
риск для населения	public risk
совокупное местное население	cumulative resident population (для расчёта аварийных ситуаций на АЭС)
средняя плотность населения	average population density
стабилизация численности населения	population stabilization
статистика населения	population statistics
статистика населения	demographic statistics
эвакуация населения	population evacuation
экология населения	population ecology