Terms for subject Technology containing направлять

Russian	English
направлять бортовую антенну	direct an onboard antenna
направлять в заданной технологической последовательности	sequence (напр., обрабатываемую деталь)
направлять в обратную сторону	feed back
направлять в обход	shunt
направлять в отвал	dump (породы)
направлять валик	bead
направлять валик	run a bead
направлять валик	deposit a bead
направлять воздушное судно	head an aircraft
направлять воздушное судно против ветра	head an aircraft into wind
направлять движение в объезд	divert traffic
направлять документ	send a document
направлять заявку	send an application
направлять излучатель	train projector (на объект, в определённом направлении)
направлять информацию	transfer data
направлять луч	direct a beam
направлять микрофон на говорящего	direct a microphone to a speaker
направлять наружу	face out
направлять по изменённому маршруту	redirect (деталь)
направлять поток	flow (The controller may continue to flow ionized air through the spinning engine. I. Havkin)
направлять сообщение	direct a message
направлять транспорт в объезд	divert traffic