Terms for subject Technology containing налёт

Russian	English
белый налёт	white bloom (отложение сернистых соединений на керосиновой лампе)
быстрое образование налёта ржавчины	flash rust (перед нанесением внутреннего / наружного покрытий на трубы Tsarikovskaja)
время налёта с инструктором	flight dual instruction time
жировой налёт на коже	fish-oil bloom
инструмент для снятия лакообразного налёта	glaze breaker (со стенок цилиндра двс)
ледяной налёт	ice deposits
налёт в результате окисления	patina
налёт на коже	taint
налёт на рабочих поверхностях двигателя	varnish
налёт ржавчины	rust film
налёт шлама	slime residue
образование налёта	crud build-up (Artemie)
образование налёта на коже	striking
общий налёт	total flight experience (пилота)
общий налёт на определённом типе воздушного судна	on type flight experience (пилота)
радиоактивный налёт	radioactive deposit
регистрируемое время налёта	flight duty time (члена экипажа)
солевой налёт	salt stain (на шкуре)
суммарное время налёта	total flying time
суммарное время налёта	flying time
тонкий налёт	tarnish
удалять налёт сажи с деталей двигателя	decarbonize an engine