Terms for subject Technology containing набивка

Russian	English
водонепроницаемая набивка	watertight packing
водонепроницаемая набивка	water-tight packing
воздухонепроницаемая набивка	air-tight packing
графитированная набивка	graphitized packing
дефект литья из-за неправильной набивки формовочной смесью	ram-off
жгут набивки сальника	packing material
жгутовая набивка	rope packing
жгутовая набивка	cord packing
желобок для набивки сальника	packing groove
забивание; набивка	packing
замена набивки уплотнения	repacking
заменять набивку уплотнения	repack
кислая набивка пода	acid hearth
кольцевая набивка	ring-type packing
кольцевая набивка	ring packing
ленточная набивка	filler band
льняная набивка	flax packing (Ahalmena)
масса для набивки	daub
масса для набивки днища	bottom stuff (конвертера)
масса для набивки пода	daub (печи)
материал для набивки пода	patching material
материал для набивки пода	bottoming material
машина для набивки желобов	runner-maintenance machine
машина для набивки льдом	icer
машина для набивки фильтрующих мундштуков	filter tip attachment machine
металлическая набивка	metallic packing
мягкая набивка	soft packing
набивка "Амазон"	Amazon packing
набивка из войлока	felt packing
набивка из графитированного асбеста	graphited-asbestos packing
набивка из графитированного асбеста	graphited asbestos packing
набивка из пакли	tow packing
набивка из пряжи	yarn packing
набивка из уплотнённой оплётки	hose braid seal (Анастасия Фоммм)
набивка из фетра	felt packing
набивка из целлюлозной ваты	cellulose wadding
набивка клейма	stamping
набивка кож бобышками	tacking
набивка льдом	icing
набивка насадочной колонны	tower packing
набивка опок	ramming
набивка пода мартеновской печи	ramming of hearth bottom
набивка поршня	piston packing
набивка сальника	gasket
набивка тканей	cloth printing
набивка тканей по вырезным шаблонам	plate cloth printing
набивка тканей по вырезным шаблонам	block cloth printing
набивка трубы	loading of a pipe (перед гибкой)
набивка трубы	loading of pipe (перёд гибкой)
набивка уплотнения	seal tamping
набивка фильтра	packed bed
набивка формовочной смеси	ramming the sand
набивка цилиндра	cylinder packing
набивка щётки	brush packing
нить для сальниковой набивки	packing yarn (yankeees)
L-образная набивка	L-packing
овальное уплотнение или набивка с "хвостиком" для крепежа	tadpole (SEAL – уплотнение ALEXN)
осевая набивка	axle packing
парусиновая набивка	canvas packing
пеньковая набивка	hemp twist
плита для набивки днищ	false bottom (конвертера)
плотная асбестовая набивка	asbestos tightly packed (NumiTorum)
плотность набивки	degree of packing (гравийного фильтра)
плотность набивки	degree of ramming
повторная набивка	reramming (пода, опок)
посадкапригонка с набивкой	compression fit (Interex)
призматическая набивка	v-packing
производить набивку	ram in
резервная набивка тканей	reserving cloth printing
резервная набивка тканей	cover cloth printing
ручная набивка тканей	hand cloth printing
сальник с металлической набивкой	metallic-packed gland
сальник с набивкой	packing-box gland
сальник с пробковой набивкой	cork-packed gland
сальник с угольной набивкой	carbon-packed gland
сальниковая набивка	stuffing box
сиденье с мягкой упругой набивкой	cushioned seat
смазка набивкой концами	waste-packed lubrication
смазочная набивка	oiling pad
смена набивки	relining
сменить набивку	repack
смолодоломитовая набивка	tar-dolomite rammer
соединение без набивки	packless joint
теплоизолирующая набивка	insulating packing
теплоизолирующая набивка	heat insulating packing
трамбовочная машина для набивки днища конвертера	plug-ramming machine
углеродистая набивка	carbon packing (футеровки)
углеродистая набивка	carbon backing
уплотняющая набивка	seal packing
упругая набивка	elastic packing
формованная набивка	molded packing
хлопчатобумажная набивка с пластичным смазочным материалом	greased cotton packing
хлопчато-бумажная набивка с пластичным смазочным материалом	greased cotton packing
цветная набивка тканей	color cloth printing
шевронная набивка	chevron packing
шнур для набивки сальников	packing cord
эластичная набивка	elastic packing