Terms for subject Technology containing на момент

Russian	English
в момент вывода на орбиту	at injection into orbit
вращающий момент на воздухе	air torque (Пан)
гидротрансформатор, рассчитанный на высокие крутящие моменты	hightorque capacity converter
датчике момента на машинном ключе	easy torque indicator (Bauirjan)
датчике момента на машинном ключе	easy torque (Bauirjan)
динамическое испытание колеса на усталость с изгибающим моментом	dynamic cornering fatigue test (marinakr)
зафиксировать состояние чего-либо на данный момент	take a snapshot in time (OlgaRCl)
команда на ограничение крутящего момента	maximum torque command (напр., резания)
контроль по крутящему моменту на шпинделе	spindle torque monitoring (состояния инструмента)
крутящий момент на валу	shaft torque (AGO)
крутящий момент на валу винта	propeller torque
крутящий момент на валу привода	drive torque (напр., подачи)
крутящий момент на колесе	wheel torque
крутящий момент на привод насоса	pump absorption torque
Крутящий момент на старте	start torque (savy4life)
крутящий момент на шлифовальном шпинделе	grinding torque
максимальный крутящий момент на валу	peak shaft torque (турбоагрегата)
максимальный скручивающий момент на валу	peak shaft torque
механизм измерителя крутящего момента на вал двигателя	engine torque meter mechanism
механизм измерителя крутящего момента на вал двигателя	engine torquemeter mechanism
момент, действующий на магнитную стрелку в поле Земли	directive force
момент короткого замыкания на кривой напряжения предшествующего режима	fault point-on-wave
момент на баллере руля	rudder-stock torque
момент на баллере руля	rudder-stock moment
момент на возврат	reset torque (реле мощности)
момент на заслонке	flapper torque
момент на кабрирование	nose-up pitching moment
момент на кабрирование	nose-up moment
момент на оси переменного резистора	operating torque of a variable resistor
момент на пикирование	nose-down pitching moment
момент на пикирование	nose-down moment
на момент начала	beginning with (Мирослав9999)
по состоянию на момент монтажа	as installed (IgBar)
система контроля крутящего момента на валу турбины	turbine torque monitoring system
скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем	generator-exciter torque
скручивающий момент на валу электрической машины при коротком замыкании	shaft short-circuit torque
соединение, рассчитанное на восприятие изгибающего момента	moment connection
создавать момент на кабрирование	pitch upward
усреднённый крутящий момент на валу	average output torque (двигателя)