Terms for subject Technology containing на краю

Russian	English
выступающие на краю стены камни	band
дифракция на крае	edge diffraction
дифракция на остром крае	knife-edge diffraction
дифракция на остром краю	knife-edge diffraction
край изделия, подогнутый "на лицо"	reversed hem
находиться на краю	marginal
оставаться на переднем крае технологического прогресса	stay on the cutting edge of technology (англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
разрешающая способность на краях	edge resolution (растра)
разрешающая способность на краях поля	edge resolution (изображения)
резкость на краях	marginal sharpness