Terms for subject Technology containing на игле

Russian	English
давление иглы на грампластинку	needle pressure on a disk
двойное прессовое трикотажное переплетение с переносом прессовых петель с игл одной игольницы на иглы другой	Alpine stitch
двухфонтурная кругловязальная машина с механизмом переноса петель с игл игольного диска на иглы цилиндра	circular one-way transfer rib machine
двухфонтурная кругловязальная машина с механизмом переноса петель с игл игольного диска на иглы цилиндра и обратно	circular two-way transfer rib machine
кладка нити на две иглы одновременно	two-needle overlap
перенос петель с игл одной игольницы на иглы другой в обратном порядке	double-stitch transfer (на трикотажной машине)
перенос петель с игл одной игольницы на иглы другой в обратном порядке	two-way stitch transfer (на трикотажной машине)
прокладывание нити на спинку иглы	underlap (в основовязании)
размещение ушковых игл двух смежных гребёнок на одной линии	guide nesting (на основовязальной машине)