Terms for subject Technology containing мостовая

Russian	French
автомобиль понтонно-мостового парка	camion de pontage
асфальтовая мостовая	pavé d'asphalte
балка мостового крана	longeron du pont roulant
бетоносмеситель мостового типа	bétonnière à portique
булыжная мостовая	pavage irrégulier
булыжная мостовая	pavé
булыжная мостовая	cailloutis
верховая сторона мостового быка	avant-bec
грейферный мостовой кран	pont roulant à griffes
двойной мостовой кран	pont roulant jumelé
двухбалочный мостовой кран	pont roulant bipoutre
двухфазная мостовая схема	pont diphasé
деревянная мостовая	pavage bois
жёсткость мостовой конструкции	raideur du pont
инвертор по мостовой схеме	pont onduleur
источник питания по мостовой схеме	pont d'alimentation
каменная мостовая	pavage de pierre
канат, скрепляющий мостовые понтоны	traversière
каучуковая мостовая	pavage caoutchouc
клинкерная мостовая	chaussée en briques
консольная мостовая опора	bec-console
концевая балка мостового крана	tête du pont
крупный мостовой камень	gros pavé
кузнечный мостовой кран	grue de marteau-pilon
металлический шплинт, укладываемый в мостовую в местах переходов через улицу	clou de passage
монтажный мостовой кран	pont roulant de montage
мостовая арка	arche
мостовая балка	poutre de pont
мостовая из булыжного камня	pavage irrégulier
мостовая из клинкера	pavé en briques recuites
мостовая из плиток	dallage
мостовая, мощённая цементными плитками	dallage en ciment-pierre
мостовая одежда	pavement
мостовая переправа	franchissement continu
мостовая плитка	carreau de sol
мостовая плотина	barrage à pont supérieur
мостовая схема	schéma en pont
мостовая схема	contrepoids électrique
мостовая ферма	poutre de pont
мостовая шашка	bloc de pavage
мостовой бортовой камень с водосточным жёлобом	bordure caniveau
мостовой брус	pièce de pont
мостовой бык	corps de support
мостовой дуплекс	duplex à pont
мостовой конвейер	passerelle à convoyeur
мостовой кран	pont
мостовой кран	pont roulant à commande d'en bas
передвижной мостовой кран	pont roulant
мостовой кран для загрузки мартеновских печей	pont chargeur pour four Martin
мостовой кран для кузнечного молота	grue de marteau-pilon
мостовой кран для литейной	pont roulant de fonderie
мостовой кран для мастерских	pont roulant d'ateliers
мостовой кран для подъёма и транспортировки вагонов	pont roulant pour lever et transporter les wagons
мостовой кран, приводимый в движение от трансмиссии	pont roulant commandé par transmission
мостовой кран ручного действия	pont roulant à commande à main
мостовой кран с захватом	pont roulant à griffes
мостовой кран с канатным приводом	pont roulant à commande par câble
мостовой кран с поворотной колонной	pont à chariot orientable
мостовой кран с поворотной платформой	pont à chariot orientable
мостовой кран с поворотной поперечиной	pont roulant à bec tournant
мостовой кран с поворотной стрелой	pont roulant à flèche
мостовой кран с поворотной стрелой	pont roulant à bec tournant
мостовой кран с поперечиной	pont roulant à flèche
мостовой кран с тележкой, оборудованной поворотной консольной стрелой	pont roulant avec chariot à bec pivotant
мостовой кран цеха	pont roulant d'ateliers
мостовой настил	tablier de pont
мостовой настил	tablier
мостовой настил	tablier du pont
мостовой настил	pavement
мостовой настил	couverture du tablier
мостовой настил дорожного полотна	pavement
мостовой перегружатель	portique de transbordement
мостовой разливочный кран	pont de coulée
мостовой устой	corps de support
мостовой устой	aiguille de pont
мостовые брусья	châssis
низовая сторона мостового быка	arrière-bec
ниша в мостовом устое	échancrure dans la culée
однобалочный мостовой кран	pont roulant monopoutre
переправочно-мостовые средства	matériel de franchissement
перестилка мостовой	rechargement
перестилка мостовой	repavage
плиточная мостовая	dallage
подкрановый путь мостового крана	quidange du pont roulant
портальная рама для накатки мостовых ферм	portique de lancement
продольная балка мостового крана	sommier de pont
продольный мостовой брус	porteur
продольный мостовой брус	sommier de pont
разборка каменной мостовой	dédallage
резиновая мостовая	route en caoutchouc
резиновая мостовая	pavé en caoutchouc
ручной мостовой кран	pont roulant à commande à main
сдвоенный мостовой кран	pont roulant jumelé
слой земли под мостовой	couchis
сплошная перестилка мостовой	rechargement général
тележка для надвижки мостовых ферм	berceau de lancement
тележка мостового крана	trolley
трансмиссионный мостовой кран	pont roulant commandé par transmission
трёхфазная мостовая схема	pont triphasé
укладка мостовой	pose du pavé
черпачный водоочиститель продольно-мостового типа	pont racleur longitudinal (ЧВПМТ - водоочистительный мост vleonilh)
шарнирная мостовая опора	balancier
шлаковая постель мостовой	forme de cendrée
шлаковое основание мостовой	forme de cendrée
щебёночная мостовая	cailloutis