Terms for subject Technology containing минута

Russian	English
ампер-минута	ampere-minute
вибрация в минуту	vibration per minute
галлон в минуту	us gallon per minute
галлон в минуту	gallon per minute
Глубина проникновения испытательного конуса определённого размера в консистентную смазку сразу после её обработки в течение 1 минуты с помощью 60 тактов движений вниз и вверх специального дырчатого диска см. "DT" при 25°С. Служит для определения консистенции пластичной смазки	Walkpenetration (Падение пенетрации после 5000 двойных тактов // DT (double throw = Doppelhub – двойной ход или такт) – это одно движение дырчатого диска в масле вниз и вверх при испытании масла с помощью циклической пенетрации (5000 двойных тактов) для определения падения вязкости масла при механическом воздействии. ВВладимир)
дать прогреться приёмнику в течение ... минут	allow the receiver a warm-up period of... minutes
десятичных разрядов в минуту	decades per minute
"если связь не установится в течение пяти минут, то возвратиться на прежнюю частоту"	QMH
за период 10 минут	over a period of ten minutes
за период 10 минут	in a period of ten minutes
импульсов в минуту	pulses per minute
кодовых групп в минуту	words per minute
кубический метр в минуту	cubic meter per minute
кубический фут в минуту	actual cubic ft per minute (MichaelBurov)
кубический фут в минуту	cubic ft per minute (MichaelBurov)
кубический фут в минуту	ACFM (MichaelBurov)
кубический фут в минуту	cub. ft. per minute (MichaelBurov)
кубический фут в минуту	cubic foot per minute
литр в минуту	liter per minute
мгновенный кубический фут в минуту	cub. ft. per minute (MichaelBurov)
мгновенный кубический фут в минуту	cubic ft per minute (MichaelBurov)
мгновенный кубический фут в минуту	ACFM (MichaelBurov)
мгновенный кубический фут в минуту	actual cubic ft per minute (MichaelBurov)
метр в минуту	meter per minute
миллиампер-минута	milliampere minute
миллирентген в минуту	milliroentgens per minute
миль в минуту	miles per minute
минута-секунда-кадр	AMIN-ASEC-AFRAME
минуты телефонного разговора, подлежащие оплате	minutes charged
нанолитров в минуту	nanolitres per minute (denton)
оборот в минуту в секунду	revolution per minute per second
оборот в минуту гидротрансформатора	torque converter output rpm
оборот шины в минуту	tire revolution per mile
оборотов в минуту	min-1 (Марат Каюмов; Пояснение: min в минус первой степени Inman)
обороты в минуту	revolutions per minute
Объём на объём в минуту	vvm (volume per volume per minute; Единица измерения скорости аэрации vvm = объём потока газа на единицу объёма жидкости в минуту. bioengineering.ch Wolfskin14)
пинта в минуту	pint per minute
потеря расхода в галлонах в минуту	gpm flow loss
приведённый к нормальным условиям кубический дюйм в минуту	standard cubic inch per minute
рабочая скорость передачи, выражающаяся числом слов в минуту	words per wpm traffic speed
рабочая скорость передачи, выражающаяся числом слов в минуту	words per minute traffic speed
разрешение одна минута	one-minute resolution (MichaelBurov)
разрешением в одну минуту	one-minute resolution (MichaelBurov)
расход в галлонах в минуту	gpm flow rate
стандартное время в минутах	standard allowed minute (1 SAM = 0,001 мин)
Стандартный кубический фут в минуту	S.C.F.M. (Standard Cubic Feet per Minute Aleks_Teri)
тариф за минуту	tariff per minute
тариф на телефонный разговор в течение трёх минут	three-minute call tariff
тарифная минута	paid minute
тарифная минута	chargeable minute
толчок в минуту	pulse per minute
угловая минута	minute of arc
угловая минута	arc minute
указатель числа оборотов в минуту	revolutions-per-minute indicator
указатель числа оборотов в минуту	revolutions per minute indicator
фактическое количество кубических футов в минуту	actual cubic foot/feet per minute
цикл в минуту	cycle per minute
число бит в минуту	bits per minute
число взрывов в минуту	explosions per minute
число вспышек в минуту	explosions per minute
число вызовов в минуту	calls per minute
число галлонов в минуту	gallon per minute
число графических страниц в минуту	graphics page per minute
число групп в минуту	groups per minute
число двойных ходов в минуту	strokes per minute
число документов в минуту	documents per minute
число документов в минуту	data processing reading
число кадров в минуту	frames-per-minute
число кадров в минуту	frames per minute
число карт в минуту	cards per minute
число копий в минуту	copies per minute
число оборотов в минуту	cycles per minute
число операций в минуту	operations per minute
число отсчётов в минуту	counts per minute
число периодов в минуту	cycles per minute
число перфокарт в минуту	cards per minute
число прерываний в минуту	interruptions per minute
число счетов в минуту	count per minute
число тактов в минуту	strokes per minute
число тонн в минуту	tons per minute
число циклов в минуту	cycles per minute