Terms for subject Technology containing механизм управления

Russian	English
внутренний механизм управления	internal control mechanism
гидравлический исполнительный механизм дроссельного управления	valve-controlled actuator
гидравлический исполнительный механизм со струйным управлением	jet-pipe actuator
исполнительный механизм системы управления	control actuator (воздушным судном)
картер механизма рулевого управления	steering gear (box)
картер механизма рулевого управления	gear box
кожух механизма привода стержней системы защиты и управления ядерного реактора	control rod drive mechanism shroud
механизм дистанционного управления	remote control gear
механизм запросов данных для управления запоминающими устройствами	storage management data requester
механизм клапанного управления подвески	suspension valve pilot mechanism
механизм поворота барабана управления	rack mechanism (круглочулочного автомата)
механизм подачи нити с электронным устройством управления	electronic run-in regulator (на основовязальной машине)
механизм приводов системы управления и защиты	control rod drive mechanism
механизм управления	pilot mechanism
механизм управления	control mechanism
механизм управления	control gear
механизм управления антиюзовой автоматикой	antiskid control (напр. призаносах автомобиля)
механизм управления воротами шлюза	gate-operating gear (судоходного)
механизм управления движением носителя	carriage
механизм управления затвором	gate-operating gear
механизм управления клапанами перепуска воздуха	bleed valve control mechanism (из компрессора)
механизм управления ковшом	bucket control
механизм управления коксовыталкивателем	pusher-control gear
механизм управления маслорадиатором	oil-cooler actuating assembly
механизм управления мощностью	power control unit
механизм управления наклоном	tilt control linkage (отвала бульдозера)
механизм управления наклоном ковша	bucket tip control
механизм управления носовым колесом	nosewheel steering unit
механизм управления поворотом	steering control mechanism
механизм управления положением манипулятора	manipulator positioning mechanism
механизм управления регулятора оборотов	governor control mechanism
механизм управления турбиной	speed changer
механизм управления шагом лопастей	pitch-control mechanism (воздушного винта)
механизмы с электронным автоматическим управлением	electronic automatic machinery
параллельный механизм управления	parallel control mechanism
предохранительная муфта механизма управления подачей	feed control overload clutch (Anatolilag)
программируемое устройство управления механизмом	programmable machine controller
пульт управления кулачковым механизмом	cam control box (Konstantin 1966)
регулировка механизма управления	control linkage adjustment
регулировка механизма управления бортового фрикциона	steering clutch control linkage adjustment
регулировка механизма управления подъёмника	hoist control linkage adjustment
регулировка механизма управления тормоза	brake control adjustment
рычажный механизм тросового управления	cable control linkage
рычажный механизм управления	lever control mechanism
рычажный механизм управления	rod control
рычажный механизм управления гидросистемой	hydraulic control linkage
рычажный механизм управления навесного орудия	attachment control linkage
рычажный механизм управления наклоном	tilt control linkage (отвала бульдозера)
рычажный механизм управления наклоном колёс	leaning wheel linkage
рычажный механизм управления подачей топлива	fuel control linkage
рычажный механизм управления сцеплением	clutch linkage
рычажный механизма управления вспомогательного тормоза	secondary brake control linkage
рычажный механизма управления стояночного тормоза	parking brake control linkage
рычажный механизма управления тормоза	brake control linkage
система механизма привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора	control element assembly drive system
система смазки механизма раздельного управления	differential steer lube system
система управления механизмами приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактора	control element drive mechanism control system
следящий механизм рулевого управления	steering follower
смазка механизма раздельного управления	differential steer lube
смазочный насос механизма раздельного управления	differential steer lube pump
тяга механизма управления	control rod
управление исполнительными устройствами / механизмами / оборудованием	front-end control
управление клапанного механизма	valve mechanism control
управление механизмом отвода фиксатора	pin puller control
управление посредством кулачкового механизма	cam control
шарнирный механизм управления	jointed steering
электромагнитный механизм управления	solenoid pilot mechanism