Terms for subject Technology containing механизированный

Russian	English
выемочный механизированный комплекс	powered mining set
выемочный механизированный комплекс	powered mining complex
заслонка механизированного питателя	power feeder gate
механизированная валка	mechanical felling
механизированная добыча	lifting (нефти)
механизированная закладка	power stowing
механизированная закладка	mechanized stowing
механизированная картотека	mechanized file
механизированная конструкция	power assisted design
механизированная крепь	powered roof support
механизированная крепь	powered support
механизированная навалка	mechanized loading
механизированная наводка	mechanical erection
механизированная оборка кровли	mechanized rock scaling
механизированная отрывка	mechanical trenching
механизированная очистка	mechanical cleaning
механизированная паромная переправа	powered ferry
механизированная подача	drive feed
механизированная подача	driven feed
механизированная подбивка шпал	mechanized tamping
механизированная резка	machine cutting
механизированная стойка	powered prop
механизированная стойка	power operated stand
механизированная укладка рельсовых звеньев	mechanized track panel laying
механизированная установка для копирования на формные пластины	platemaker
механизированная установка для мерной отрезки ленты	lever tape dispenser
механизированная шахта	machine-worked mine
механизированная эксплуатация скважины	artificial-lift well operation
механизированное картотечное устройство для хранения карт	mechanical card file
механизированное люковое закрытие	mechanical hatch cover
механизированное минирование	mechanical mine laying
механизированное оборудование	mechanized equipment
механизированное производство радиоэлектронного оборудования	mechanical production of electronics
механизированное прокачное устройство	power bleeder
механизированное сельскохозяйственное производство	mechanized farming
механизированное смазочное оборудование	power lubrication equipment
механизированное упаковывание	automatic packaging
механизированные лесозаготовки	mechanized logging operations
механизированные технологии	mechanised techniques (Soulbringer)
механизированные штукатурные работы	mechanical plastering
механизированный взрывной способ проделывания проходов	mechanical explosive method
механизированный задний борт	powered tailgate
механизированный зажим	mechanical clamp
механизированный инструмент	power tool
механизированный колейный мост	mechanical tracked bridge
механизированный лоток	motorized tray (buraks)
механизированный настольный рубанок	table planer
механизированный перфоратор	power drill
механизированный поворотный отвал	power angle tilt blade
механизированный привод	motorized drive
механизированный рудник	machine-worked mine
механизированный склад	mechanized warehouse
механизированный склад сыпучих материалов	bulk plant
механизированный смазочный шприц	power grease gun
механизированный способ проделывания проходов	mechanical method of breaching
механизированный способ разминирования	mechanical mine clearance
механизированный способ разминирования	mechanical method of mine clearance
механизированный труд	mechanized work
механизированный шлагбаум	mechanized gate
механизированный шомпол	power-operated drawbar (в шпинделе)
микропроцессорная система управления механизированной крепью	microprocessor-based roof-support control system
микропроцессорная система управления механизированной крепью	microprocessor-based roof support control system
минное поле, установленное механизированным способом	mechanical minefield
оборудование для механизированной откачки	power evacuation equipment
оператор механизированной печи	furnace operation
передвижка механизированной крепи	support advancing
перекрытие механизированной крепи	roof support canopy
поддон для механизированного склада запчастей	retriever pallet
ручной механизированный инструмент	power tools (snowleopard)
секция механизированной крепи	mechanized support unit
система механизированной крепи	powered-support system
система распыления механизированная система распыления	power spray system
спутниковая связь для наземных механизированных войсковых соединений	ground mobile forces satellite communications
центр механизированной обработки	machining center