Terms for subject Technology containing лоток

Russian	French
бетонный дренажный лоток	radier en béton
бетонолитный лоток	goulotte pour bétonnage
бетонолитный лоток	goulotte pour le bétonnage
бункерный лоток	toboggan
водосливный лоток	coursier
водосточный лоток	égout
гидрометрический лоток	conduite hydrométrique
гидрометрический лоток	moine
гидрометрический лоток	berceau hydrométrique
гравитационный лоток	auge gravitationnelle (vleonilh)
дренажный крытый лоток	rigole dans le sol
загрузочный лоток	bec de chargement
загрузочный лоток	bac chargeur (при уборке породы в шахтном стволе)
закрытый лоток	encoffrement
затвор с наклонным лотком	obturateur à masque oblique
измерительный лоток	canal de jauge
крытый лоток	dalot (для отвода воды)
крытый лоток	aqueduc dallé
крытый лоток для отвода воды	dalot
крытый лоток для отвода воды	daleau
лоток в земляном полотне для балласта	coffre à ballast
лоток Вентури	canal d'amenée Venturi
лоток-водомер	canal d'amenée Venturi
лоток для бумаги	guide-papier (Sviat)
лоток между рельсами для забора воды на ходу поезда	canal de prise d'eau
лоток для кривошипа	cuvette de l'arbre coudé
лоток между рельсами для приёма воды на ходу поезда	rigole de prise d'eau
лоток для промывки	pan
лоток для промывки золотоносных песков	battée
лоток для промывки золотоносных песков	berceau lavoir
лоток для промывки золотоносных песков	abaque
лоток для промывки руды	gamelle
лоток конвейера	canal de transporteur
лоток-тестоспуск тестоформовки	goulotte de la façonneuse
низкотемпературная камера с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях	cellule de surgélation
переливной лоток	vanne de trop-plein
подводящий лоток	coursier
поперечное сечение лотка	section de passage (конвейера)
промывка на лотке или на вашгерде	lavage au plat
промывной лоток	rigole de purge
промывочный лоток	terrine
промывочный лоток	bâche
пулемётный лоток	cuve de tir (для стрельбы лёжа)
разгрузка через лоток	vidage par goulotte
разгрузочный лоток	auge de décharge
раздвижной загрузочный лоток	chargeur télescopique
решётчатый лоток для яиц	claie à œufs (в инкубаторе)
сборный водосточный лоток	caniveau préfabriqué
транспортный лоток	goulotte de transfert
транспортный лоток	auge de transport
убирающийся пулемётный лоток	cuve de tir escamotable
укладчик в лотки	encaisseuse (Пума)