Terms for subject Technology containing локализованный

Russian	English
краситель с локализованным зарядом в боковой цепи	dye with pendant cation
локализованная внутренняя температура	localized internal temperature (VladStrannik)
локализованная волна	confined wave
локализованная мода	local mode
локализованная пористость	localized porosity (tnijboer)
локализованная примесь	closed-shell impurity
локализованная радиоактивность	localized radioactivity
локализованная течь	noncommunicative break (при аварийной ситуации в ядерном реакторе)
локализованные участие износа	localized areas of wear (напр., футеровки)
локализованные участки износа	localized areas of wear (напр., футеровки)
локализованный дефект	localized defect
локализованный дефект	spot defect
локализованный заряд	separated charge
локализованный контакт	localized contact
локализованный топливный цикл	colocated fuel cycle (ядерный реактор и регенерационная установка)
локализованный электрон	localized electron
локализовать электрическую дугу	localize an arc
локализовать неисправность	home in on the fault (translator911)
локализовать пожар	bring fire under control
мода, локализованная в волноводе	confined mode
удерживаемая волна, локализованная волна	confined wave