Terms for subject Technology containing леса

Russian	English
берегозащитный лес	bank-protection forest
берегозащитный лес	gallery forest
болотистый лес	swamp forest
бульдозер с захватом для леса	skidloader
валка леса	woodcutting
верхняя граница леса	timber line
вила для леса	log fork
висячие строительные леса	suspended scaffolding
водоохранный лес	bank-protection forest
водоохранный лес	gallery forest
возведение лесов	scaffolding
возобновлять лес	reforest
восстанавливать лес	reforest
восстановление леса	reafforestation
вторичный лес	second growth
выбивка крепёжного леса	timber drawing
вывозка леса	removal of logs
вывозка леса	logging
выпускные леса	cradle scaffold
выпускные строительные леса	outrigger scaffolding
выпускные строительные леса	outrigger scaffold
вырубать лес	fell trees
вырубать лес	deforest
вырубать лес	disforest
вырубать лес	disafforest
вырубка леса	disafforestation
высокоствольный лес	high forest
горелый лес	fire-damaged forest
горный лес	upland forest
городской лес	amenity forest
граница леса	timber line
граница леса	timberline
двуручная пила для валки крупного леса	long saw
девственный лес	prime forest
деревянные леса	timber scaffold
деревянные строительные леса	timber scaffolding
дополнительные леса	auxiliary scaffolding
естественный лес	unhomogeneous forest
заготавливать повреждённый лес	salvage
заготовка леса у пня	stump-wood operation
заготовка леса у пня	stump wood operation
захват для леса	lumber fork
здоровый лес	sound wood
зелёные насаждения на опушке леса	border vegetation
инвентаризация леса	inventory of forest
инвентаризация леса	forest inventory
инвентарные строительные леса	knock-down scaffolding
инвентарные строительные леса	knock-down scaffolds (сборно-разборные)
коммерческий лес	commercial forest
конструкционный лес	framing
коренные леса	pole scaffold
крепёжный лес	pit props
крепёжный лес	mining timber
крепёжный лес	mine timber
крепёжный лес в очистном забое	in-stope timber
кромка леса	forest edge
лес в ведении властей штата	state forest
лес выбора	selection forest
лес на корню	standing timber
лес на корню	timber
лес на корню	wood on the stem
лес, предназначенный для вала	hag
лес промышленного значения	industrial forest
лес с научной организацией использования и воспроизведения	scientifically managed forest
лес со сплошной рубкой	clear-felling forest
лес со сплошной рубкой	clear-cutting forest
лес, сплавляемый на плотах	raftwood
леса для каменной кладки	mason's scaffold
леса рамной конструкции	saddle scaffold
лестничные леса	ladder scaffold (строительные)
лиственный лес	foliage forest
лиственный лес	leaf forest
лиственный лес	broad-leaved forest
машины для валки и трелёвки леса	stump-to-roadside equipment
молодой лес	immature wood
молодой порослевый лес	coppice
насаждение, сменившее девственный лес	after growth (лесо)
наступление леса	forest invasion
научное управление лесами	forestry
неосвоенный лес	unexploited forest
низкорослый лес	second-growth wood
низкорослый лес	second growth wood
низкоствольный лес	coppice stand
низкоствольный лес	low-pole wood
оздоровительный лес	recreation forest
оздоровительный лес	aesthetic forest
осветительные леса	parallel
охранять леса	conserve woods
охранять леса	conserve forests
парковый лес	parkland (сочетание групп деревьев с лугами)
перестойный лес	overripe forest
перестойный лес	old-growth timber
период естественного возобновления леса	regeneration period
площадь коммерческих лесов	commercial forest land
площадь под лесом	wooded area
повреждённый лес	salvage
подвесные леса	suspended scaffold
подвесные строительные леса	flying scaffold
подвесные строительные леса	projecting scaffold
подвесные строительные леса	swinging scaffold
подвесные строительные леса	float scaffold
подвесные строительные леса	suspended scaffold
подвесные строительные леса	outrigger scaffold
подвесные строительные леса	cradle scaffold
поделочный лес	board lumber
поделочный лес	carpentry timber
пойменный лес	flood-plain forest
покрытая лесом площадь	forest area
полезащитный лес	field-protection forest
посадка леса	tree planting
посадка леса	treeplanting
посадка леса	afforestation
правила рубки леса	forest regulations
прилегающий лес	neighboring forest
приовражный лес	ravine forest
приовражный лес	gorge forest
припойменный лес	gallery forest
природный лес	natural forest
продуктивность леса	capability of forest
производительность леса	capability of a forest
производительность леса	capability of forest
производить таксацию леса	valuate a stand of timber
производный лес	second growth
прокладка в штабеле леса	piling strip
прокладка в штабеле леса	piling stick
прорубать просеки через лес	cut swaths through the woods
противоэрозионный лес	ravine forest
противоэрозионный лес	gorge forest
растущий лес	wood on the stem
резервный лес	unexploited forest
рекреационный лес	recreation forest
рекреационный лес	aesthetic forest
рубить лес	chop wood
рубка леса	timber cutting
рубка леса	throw
сажать растения лес	wood
самоподъёмные строительные леса	climbing scaffolding
санитарные мероприятия в лесу	forest hygiene
сведение лесов	forest clearing
сводить леса хищнически	devastate forests
семенной лес	high forest
смешанный лес	mixed forest
снимать строительные леса	strike down scaffolding
сортовой лес	dimension lumber
сортовой лес	commercial timber
сплав леса плотами	rafting
сплавляемый лес	floatwood
сплавлять лес	float logs (down a river; по реке)
сплавлять лес в период паводка	float timber on the floodwaters
сплавлять лес плотами	raft
сплавной лес	floatwood
сплавной лес	driftwood
сплотка леса	timber bundling
стена леса	forest edge
стойка строительных лесов	scaffold pole
строевой лес	lofty timber
строевой лес	lumber wood
строевой лес	high forest
строевой лес	building timber
строевой лес	construction timber
строевой лес	building wood
строительные леса	staging
строительные леса	scaffold
строительные леса	scaffolding
строительные леса	erecting scaffolding
строительные леса	rigger
строительные леса	construction trestle
таксация леса	forest inventory
таксация леса	forest evaluation
таксация леса	forest valuation
таксация леса	forest assessment
твердолиственный лес	hardwood forest
территория занята лесом	so much area is in forest
территория находится под лесом	so much area is in forest
техническая спелость леса	technical exploitability of forest
тонкомерные деревья, оставленные при рубке леса	second growth
транспортировка леса вертолётами	helicopter logging operation
трелевать заготовленный лес	transport felled timber
трелевать заготовленный лес	transport felled trees
трелевать заготовленный лес	transport felled logs
трубчатые леса	pipe scaffold
трубчатые строительные леса	pipe scaffolding
трубчатые строительные леса	tubular scaffolding
участок леса	wood
учёт леса	forest inventory
хвойный лес	coniferous forest
хлыстовая вывозка леса	removal of tree-length logs
эксплуатационный лес	commercial forest
элемент трубчатых строительных лесов	scaffold tube