Terms for subject Technology containing лапка

Russian	English
зажим-лапка	finger clamp (bonly)
захватывающая лапка	grip pawl
игольная прижимная лапка	needle foot
кабельная лапка	cable grip
клапан с диском с направляющим лапками	wing guided valve (вместо штока – лапки, которые скользят по втулке (чтобы диск не перекашивался) Enote)
лапка выбрасывателя	yoke portion of extractor
лапка для заделки в стену	split lug
лапка для крепления	fastening lug
лапка для прикрепления	fastening lug
лапка заземления внешнего корпуса	outside case ground lug (Nick Golensky)
лапка муфты подачи бумаги	paper feed clutch pawl
лапка муфты регистрации	reg clutch pawl
лапка отделения	separation pawl
лапка палец отделения	claw separation
лапка свёрла	drill tang
лапка стопорной шайбы	lockwasher tab
"лапки" для натяжки проводов	draw-vice
"лапки" для натяжки проводов	draw-tongs
ломик с лапками на конце	claw-ended lever
отгибная лапка	bending grip pawl (Himera)
подшипник на лапках	plummer (nrdmc)
прижимная лапка	presser foot
прижимная лапка из двух гибко соединённых частей	tractor foot
прижимная лапка с рубильником	hemming foot
прижимная лапка с рубильником	foot hemmer
расстановка типа "птичья лапка"	crow's foot array
стопорная шайба с лапками	tabwasher (Киселев)
шагающая прижимная лапка	walking foot
шагающая прижимная лапка	alternative foot
шайба с лапками	tanged washer
шайба с отгибаемыми лапками	tab washer