Terms for subject Technology containing крепить

Russian	English
акустическая система крепящаяся на стене	shelf speakers
крепить анкерным болтом	fasten by an anchor bolt
крепить антенную мачту с помощью растяжек	guy up antenna mast by cables
крепить антрвольтами	spandrel-brace
крепить болтами	secure by bolts
крепить болтами	screw
крепить вантами	backstay
крепить винтами	screw
крепить гвоздями	nail down
крепить гвоздями	nail on
крепить гвоздями	nail
крепить деревом	timber
крепить загибанием концов гвоздей	clinch
крепить клином	key
крепить клином; клин	wedge
крепить костылями	spike (путевыми)
крепить котлован	pole
крепить кровлю	hold the roof
крепить мачту вантами	guy up a mast
крепить мачту за колышки	anchor a mast to stakes
крепить мачту за колышки	anchor a mast to pegs
крепить мачту оттяжками	guy up a mast
крепить мачту растяжками	guy up a mast
крепить на заклёпках	rivet (I. Havkin)
крепить на шпильках	bolt over studs
крепить нагелем	peg (обычно деревянный)
крепить открытым монтажом	install into view (S. Manyakin)
крепить оттяжками	guy
крепить оттяжками	guy up
крепить оттяжками	backstay
крепить поверхность	surface (грунта)
крепить провода хомутами	hold the wires in place with clamps
крепить путевыми костылями	spike
крепить распорками	strut
крепить растяжками	guy up
крепить растяжками	guy
крепить стойками	strut
крепить строп на грузе	secure a sling to the load
крепить строп на грузе	attach a sling to the load
крепить трубы развальцовкой	expand tubes into
крепить фашинами	fagot
крепить что-либо хомутиком	hold down with a clip
крепить шпильками	hold something in position by studs
крепить шплинтом	key
крепить что-либо шпонкой	key (e.g., onto a shaft – на валу)
крепить штифтом	peg
крепить штукатурными гвоздями	clout
крепить шурупами	screw
крепиться клином; клин	wedge
оклад крепи	set
пластины коллектора крепятся нажимными шайбами	the commutator segments are held in place by V-rings
пластины коллектора крепятся нажимными шайбами	the commutator bars are held in place by V-rings