Terms for subject Technology containing конструктивный

Russian	German
архитектурно-конструктивная схема	Stahlplan (судна)
архитектурно-конструктивная схема	Eisenlängsschnitt (судна)
конструктивная база	Konstruktionsbasis
конструктивная высота	Bauhöhe
конструктивная деталь	Konstruktionsteil
конструктивная длина	Baulänge
конструктивная единица	Einheit
конструктивная линия линия для вспомогательных построений в САПР	Konstruktionslinie (Александр Рыжов)
конструктивная масса	Konstruktionsmasse
конструктивная преемственность	konstruktive Reihenfolge
конструктивная прочность	Strukturfestigkeit (Sergei Aprelikov)
конструктивная прочность	Überdruckfestigkeit
конструктивная прочность	Gestaltfestigkeit
конструктивная разновидность	Bauausführung
конструктивная разновидность	Bauform
конструктивная разновидность	Bauart
конструктивная схема	schematischer Aufbau (Andrey Truhachev)
конструктивная схема	Bauart
конструктивная форма	Bauform
конструктивная форма	Ausführungsform
конструктивная целостность	Integrität (el_th)
конструктивная ширина	Bautiefe
конструктивная ширина	Baubreite
конструктивно идентичный	baugleich (tolstykh)
конструктивно ограниченный	baulich limitiert (Gaist)
конструктивно одинаковый	baulich gleich (Gaist)
конструктивно подобный	strukturell ähnlich (Andrey Truhachev)
конструктивно сходный	baugleich (Gaist)
конструктивное звено	Bauglied
конструктивное исполнение	Bauart
конструктивное исполнение	Bauausführung
конструктивное исполнение	konstruktive Ausbildung (Александр Рыжов)
конструктивное исполнение	bauliche Ausbildung
конструктивное исполнение	konstruktive Gestaltung (Sergei Aprelikov)
конструктивное исполнение	Bauform
конструктивное исполнение	Auslegung
конструктивное исполнение полупроводникового прибора	Halbleiterausführung
конструктивные данные	Baudaten
конструктивные данные	Auslegung
конструктивные параметры	Konstruktionsdaten
конструктивные проблемы	bauliche Probleme (Gaist)
конструктивные рекомендации	Konstruktionsempfehlungen (Sergei Aprelikov)
конструктивный бетон	Konstruktionsbeton
конструктивный параметр	Fahrzeuggröße (транспортного средства)
конструктивный размер	Aufbaumaß
конструктивный размер	Bauabmessung
конструктивный размер	Arbeitsmaß
конструктивный размер	Montagemaß
конструктивный размер	Baumaß
конструктивный размер	Baugröße (geringe Baugröße - малые конструктивные размеры)
конструктивный расчёт	Auslegungsberechnung (Nilov)
конструктивный узел под давлением	Druckbauteil (часть, деталь Vasilyeva_N)
конструктивный чертёж	Bauzeichnung
конструктивный шпангоут	Aufbauspant
конструктивный элемент	Baustein
конструктивный элемент	Grundbaustein
конструктивный элемент	Konstruktionselement
конструктивный элемент	Bauglied
круглое конструктивное исполнение	Rundbauart (Galka_I)
максимальная конструктивная скорость	bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit (SKY)
максимальная конструктивная скорость	bbH (Inna_K)
обзор конструктивных узлов	Baugruppen-Übersicht (Александр Рыжов)
Оценка конструктивных параметров	Auslegungsberechnung (Vasilyeva_N)
перечень конструктивных недостатков и неисправностей	Wunschzettel
Производитель оставляет за собой право вносить конструктивные изменения	Konstruktionsänderungen vorbehalten (Обычная формулировка в коммерческих предложениях по продаже технических изделий jl_)
рекомендации по выбору конструктивных элементов	Konstruktionsempfehlungen (Sergei Aprelikov)
сохраняем за собой право внесения конструктивных изменений	technische Änderungen vorbehalten (Александр Рыжов)