| Russian | English |
| автоматическая сбрасывающая тележка ленточного конвейера | automatic traveling belt tripper |
| автоматический роликовый конвейер | automatic roller |
| аэродинамический конвейер | air-bed conveyor |
| аэродинамический конвейер | air bed conveyor |
| барабан конвейера со встроенными электродвигателем и передачей | motorized conveyor drum |
| борт ленты конвейера | conveyor-belt edge surface |
| бункерный конвейер | horizontal bunker |
| бункерный шахтный конвейер | bunker conveyer |
| ведомый шкив конвейера | conveyor tail pulley |
| ведущий барабан конвейера | conveyor head pulley |
| ведущий шкив конвейера | conveyor head pulley |
| вертикальный винтовой конвейер | elevating screw conveyor |
| вертикальный винтовой конвейер | elevating screw |
| вертикальный конвейер | vertical conveyor |
| вертикальный регулируемый конвейер | Vertical adjustable conveyors (Vertical adjustable conveyors olegjan) |
| весы, встроенные в ленточный конвейер | belt conveyor scales |
| ветвь конвейера | arm (Secretary) |
| ветвь конвейера | side |
| ветвь конвейера | run (Secretary) |
| ветвь ленточного конвейера | conveyor flight |
| винтовой конвейер | endless screw |
| винтовой конвейер | helical screw conveyor |
| винтовой конвейер | helicoid conveyor |
| винтовой конвейер | helical conveyor |
| винтовой конвейер | screw elevator |
| винтовой конвейер | worm conveyor |
| винтовой конвейер | spiral conveyor |
| винтовой конвейер | screw conveyor (A screw conveyor or auger conveyor is a mechanism that uses a rotating helical screw blade, called a "flighting", usually within a tube, to move liquid or granular materials. They are used in many bulk handling industries. Screw conveyors in modern industry are often used horizontally or at a slight incline as an efficient way to move semi-solid materials, including food waste, wood chips, aggregates, cereal grains, animal feed, boiler ash, meat, and bone meal, municipal solid waste, and many others.  wikipedia.org) |
| винтовой конвейер | lifting screw |
| винтовой конвейер | worm conveyer |
| винтовой конвейер | worm |
| винтовой конвейер | auger conveyor (wikipedia.org) |
| винтовой конвейер в сборе | screw conveyor assembly |
| винтовой конвейер-питатель | screw-feeder conveyor |
| винтовой питатель / конвейер | screw feeder/conveyor (конвейер для транспортировки сыпучих материалов с лотком или трубой в качестве несущего элемента, в котором материал перемещается движением вращающегося вала с винтовыми лопастями. Вал с винтовыми лопастями может быть жестким или гибким, чтобы захватывать по кривой) |
| винтовые питатели / конвейеры | screw feeders/conveyors |
| витки шнекового конвейера | screw conveyor flighting |
| воздушный конвейер | aerial conveyer |
| вспомогательная деталь конвейера | converter secondary component |
| выдачной конвейер | takeaway conveyor |
| выдачной конвейер | take-away conveyor |
| высота конвейера | conveyor elevation |
| выходной конвейер | output conveyor |
| выходной конвейер | outgoing conveyor |
| гидромотор конвейера | conveyor drive motor |
| гидросистема конвейера | conveyor hydraulic system |
| гидросистема привода конвейера | conveyor drive hydraulic system |
| грохот-конвейер | separator-conveyer |
| движение по роликовому конвейеру с холостыми роликами | runout |
| двухбарабанный привод конвейера | tandem drive |
| двухпозиционный клапан конвейера | conveyor on/off valve |
| двухпозиционный распределитель конвейера | conveyor on/off control valve |
| двухсекционный насос конвейера | dual section conveyor pump |
| дисковый конвейер | wheel conveyor |
| дисковый конвейер | disk conveyor |
| дистанционное управление поворотом конвейера | remote conveyor swing control |
| доставка конвейером под большим углом | high-angle conveying |
| доставка ленточным конвейером | belt conveying |
| жёсткая роликоопора конвейера | rigid idler |
| загрузка ленточными конвейерами | belt charging |
| загрузка на ленточный конвейер | belt loading |
| загрузочный конвейер | input conveyor |
| загрузочный конвейер | loading conveyor |
| загрузочный конвейер | infeed conveyor |
| загрузочный конвейер | feed conveyor |
| замораживание на конвейере | flow freezing |
| замораживание на конвейере | belt freezing |
| зарубной конвейер | cutting-and-loading conveyer |
| заслонка скребкового конвейера в сборе | drag conveyor gate assembly |
| звёздочка ступицы конвейера | conveyor torque hub sprocket |
| звёздочка цепного привода конвейера | conveyor chain drive sprocket |
| змееобразная укладка штрипса на пластинчатом конвейере | Christmass candy |
| изгибающийся конвейер | curved conveyor |
| изгибающийся ленточный конвейер | serpentine belt |
| изгибающийся скребковый конвейер | armored snaking conveyor |
| изгибающийся скребковый конвейер | armored flexible conveyor |
| инерционный конвейер | inertia conveyer |
| инерционный конвейер | inertia conveyor |
| использовать конвейер на горизонтальной трассе | use a conveyer on a level path |
| использовать конвейер на горизонтальной трассе | use a conveyer on a horizontal path |
| использовать конвейер на горизонтальной трассе | operate a conveyer on a level path |
| использовать конвейер на горизонтальной трассе | operate a conveyer on a horizontal path |
| использовать конвейер на наклонной трассе | use a conveyer on an incline |
| использовать конвейер на наклонной трассе | operate a conveyer on an incline |
| испытание при сходе с конвейера | end-of-line test (Andrey Truhachev) |
| испытание при сходе с конвейера | final production test (Andrey Truhachev) |
| канатно-ленточный конвейер | cable belt |
| канатно-ленточный конвейер | cable-belt conveyor |
| канатно-ленточный конвейер | cable-belt conveyer |
| канатный конвейер | cable conveyor |
| канатный конвейер | wire rope conveyor |
| канатный конвейер | wire-rope conveyor |
| канатный конвейер | cable conveyer |
| канатный конвейер | rope conveyor |
| канатный конвейер | cable belt |
| карьерный конвейер | aboveground conveyor |
| карьерный конвейер | above ground conveyor |
| карьерный магистральный конвейер | cross-pit conveyor |
| коксовый конвейер | coke-transfer conveyor |
| конвейер агломашины | sintering strand |
| конвейер в подотвальном туннеле | underspoil-tunnel conveyor |
| конвейер в подотвальном туннеле | underspoil tunnel conveyor |
| конвейер в сборе | conveyor assembly |
| конвейер в сборе | conveyor assembly component |
| конвейер, встроенный в кабину подъёмника | carrier conveyor |
| конвейер выдачи непрерывного слитка | casting discharge conveyor |
| конвейер для горячего агломерата | hot conveyor (в обогащении) |
| конвейер для доставки вверх | elevating conveyer |
| конвейер для доставки вверх по уклону | elevating belt (угля) |
| конвейер для доставки угля вверх по уклону | elevating belt |
| конвейер для забора угля из штабеля | reclaiming conveyor |
| конвейер для изложниц | ingot-mold conveyor |
| конвейер для изложниц | ingot mold conveyor |
| конвейер для коксового отсева | screenings conveyor |
| конвейер для насыпных грузов | bulk-load conveyer |
| конвейер для насыпных грузов | bulk-load conveyor |
| конвейер для обратного транспортирования | reclaimer |
| конвейер для открытых горных работ | aboveground conveyor |
| конвейер для отрытых горных работ | above ground conveyor |
| конвейер для отсева | screenings conveyor (кокса) |
| конвейер для отстойника | dredging conveyer |
| конвейер для охлаждения отливок | cooling conveyor (ленточный) |
| конвейер для пакетированных грузов | package conveyor |
| конвейер для подачи на грохот | screen-feed conveyor |
| конвейер для подачи на склад | stocking conveyor |
| конвейер для подземных работ | underground conveyor |
| конвейер для сортированного кокса | screened-coke conveyor |
| конвейер для сыпучих материалов | en masse conveyor (конвейер для транспортировки сыпучих материалов с цепью в качестве тягового элемента, с прикрепленными лопастями или скребками, которые перемещают сыпучий материал в закрывающийся лоток) |
| конвейер для сыпучих материалов | bulk conveyor |
| конвейер для сыпучих тел | en-masse conveyer |
| конвейер для транспортировки листов внахлёстку | lapping conveyor |
| конвейер для транспортировки угля от забоя к стволу шахты | outbye conveyor |
| конвейер для уборки обрези | crops conveyor |
| конвейер для шлаковой массы | slag heap conveyor |
| конвейер для шлаковой массы | slag-heap conveyor |
| конвейер для штучных грузов | unit-load conveyer |
| конвейер для штучных грузов | unit-load conveyor |
| конвейер загружается | a conveyer is loaded |
| конвейер к стеллажам | conveyor to loading tables (МНЛЗ) |
| конвейер контейнерного приёмника | coiler tape (Друля) |
| конвейер может перемещать груз в одной плоскости | a conveyer may move material at the same elevation |
| конвейер может перемещать груз в одной плоскости | a conveyer may handle material at the same elevation |
| конвейер может перемещать груз в разных плоскостях | a conveyer may move material at different elevations |
| конвейер может перемещать груз в разных плоскостях | a conveyer may handle material at different elevations |
| конвейер на воздушной подушке | air-bed conveyor |
| конвейер на воздушной подушке | air bed conveyor |
| конвейер на входе | in-conveyor (автоматической линии) |
| конвейер на выходе | out-conveyor (автоматической линии) |
| конвейер-накопитель | accumulation conveyor |
| конвейер обескровливания | bleeding conveyor (туш животных) |
| конвейер-перегружатель | reclaim conveyor |
| конвейер-перегружатель | beam conveyor |
| конвейер переменной длины | extendible conveyor |
| конвейер переменной длины | extendable conveyor |
| конвейер периодического действия | intermittent-action conveyor |
| конвейер периодического действия | intermittent conveyer |
| конвейер периодического действия | intermittent-action conveyer |
| конвейер периодического действия | intermittent conveyor |
| конвейер печи | kiln conveyor (конвейерной) |
| конвейер-питатель | feed conveyor |
| конвейер, подающий к выходу | out-conveyor (обработанные детали) |
| конвейер, работающий по восстанию | upward conveyer |
| конвейер, работающий по восстанию | uphill conveyer |
| конвейер, работающий по восстанию | upbrow conveyer |
| конвейер разгружается | a conveyer discharges |
| конвейер с автоматической загрузкой | automatic loading conveyor (деталей) |
| конвейер с автоматической загрузкой деталей | automatic part loading conveyor |
| конвейер с автоматической загрузкой-разгрузкой | automatic loading-and-unloading conveyor (деталей) |
| конвейер с автоматической загрузкой-разгрузкой | auto-load-unload conveyor (деталей) |
| конвейер с бортами | entrenched conveyer |
| конвейер с возвратно-поступательным движением | reciprocating conveyor (MNikitin) |
| конвейер с возвратно-поступательным движением | reciprocating conveyer (MNikitin) |
| конвейер с качающейся головкой | duckbill |
| конвейер с несущей нижней ветвью | bottom-loading conveyer |
| конвейер с несущей нижней ветвью | bottom-loading belt conveyer |
| конвейер с плетёной лентой | mesh-belt conveyor |
| конвейер с плоскими палетами | flat-pallet conveyor |
| конвейер с плоскими палетами | flat pallet conveyor |
| конвейер с разгрузочной тележкой | tripper conveyor |
| конвейер с установками для анкерного крепления | bolter-conveyor |
| конвейер с установками для анкерного крепления | bolter conveyor |
| конвейер с черпаками | grab bucket conveyer |
| конвейер сборки | assembly line |
| конвейер со стальной лентой | metal-belt conveyor |
| конвейер тракового пресса | track-press conveyor |
| конвейер тракового пресса | track press conveyor |
| конвейер трактора | tractor conveyor |
| конвейер / шнек | conveyor/auger |
| конвейер-штабелеукладчик | conveyor stacker (kanmash.ru Ася Кудрявцева) |
| конвейер-штабелеукладчик | stacking conveyer |
| конец конвейера | conveyor head |
| консоль конвейера | conveyor jib (разгрузочная) |
| контрольный конвейер | Checking Conveyor (контрольный конвейер камеры затаривания Anel_anel) |
| контур гидромотора привода конвейера | conveyor drive oil loop |
| контур конвейера и шнека | conveyor/auger circuit |
| контур слива гидромотора конвейера | conveyor motor case drain circuit |
| контур слива насоса конвейера | conveyor pump case drain circuit |
| круговой конвейер для расфасовки | cup-up wheel (тушек птицы) |
| круговой конвейер для убоя | killing wheel (птицы) |
| круговой роликовый конвейер | endless roller carousel |
| круговой роликовый конвейер | endless roller carrousel |
| ленточно-канатный конвейер | cable-belt conveyer |
| ленточно-канатный конвейер | cable-belt conveyor |
| ленточно-цепной конвейер | chain-belt conveyer |
| ленточно-цепной конвейер | chain-belt conveyor |
| ленточный конвейер | creeper |
| ленточный конвейер | band conveyer |
| ленточный конвейер | tubular belt conveyor |
| ленточный конвейер | belt transfer |
| ленточный конвейер | canvas conveyor |
| ленточный конвейер | flat-belt conveyor |
| ленточный конвейер | conveyor belt |
| ленточный конвейер | band conveyor |
| ленточный конвейер | ribbon conveyor |
| ленточный конвейер | belt |
| ленточный конвейер | tubular-belt conveyor |
| ленточный конвейер | belt conveyor |
| ленточный конвейер на опорных роликах | belt-on-roller conveyor |
| ленточный конвейер с закрытой нижней ветвью | covered-bottom belt conveyer |
| ленточный конвейер с изменяемой скоростью | variable-speed conveyor belt |
| ленточный конвейер с нижней рабочей ветвью | bottom-loaded belt conveyer |
| ленточный конвейер с нижней рабочей ветвью | bottom-loaded belt conveyor |
| ленточный конвейер с разгружателем | tripper belt conveyer |
| ленточный конвейер тестокруглительной машины | rounder belt |
| ленточный конвейер тестоформующей машины | molding belt |
| люлечный конвейер | cradle conveyer |
| люлечный конвейер | cradle conveyor |
| лёгкий ленточный конвейер | light-duty belt conveyor |
| магистральный конвейер | mother conveyer |
| магистральный конвейер | trunk conveyor |
| магистральный конвейер | mother conveyor |
| магистральный ленточный конвейер | mother belt |
| магистральный шахтный конвейер | trunk conveyer |
| магнитный конвейер | magnetic conveyor |
| манометр привода конвейера | conveyor drive pressure gauge |
| масло возврата от системы конвейеров | conveyor system return oil |
| машинист конвейера | beltman |
| машинист ленточного конвейера | beltman |
| маятниковый звеньевой конвейер | pendulum conveyer |
| многоветвевый цепной конвейер | multistrand chain conveyor |
| модульный конвейер | module conveyor (Ремедиос_П) |
| модульный конвейер | modular conveyor (Ремедиос_П) |
| морозильный конвейер | freezing conveyor |
| морозильный конвейер | freezing belt |
| мостовой конвейер | conveyer gantry |
| наклонная шайба насоса конвейера | conveyor pump swashplate |
| наклонный конвейер | gravity conveyor (Krylova_natalia) |
| наклонный конвейер | gravity skid (Krylova_natalia) |
| наклонный конвейер | inclined conveyor |
| наклонный конвейер | incline conveyor |
| наклонный конвейер | decline conveyor |
| наклонный ленточный конвейер | inclined belt conveyor |
| напольный конвейер | floor conveyor |
| направляющий барабан конвейера | conveyor return idler |
| направляющий ролик конвейера | conveyor guide |
| направляющий ролик конвейера | conveyer guide |
| наращивание конвейера | conveyor advancing (напр. при перегрузке сыпучих грузов) |
| наружный кронштейн шнекового конвейера | screw conveyor outer support bracket |
| наружный подшипник переднего вала скребкового конвейера | drag conveyor front shaft outboard bearing |
| натяжение приводной цепи конвейера | conveyor drive chain tension |
| натяжение цепи скребкового конвейера | drag conveyor chain tension |
| натяжитель конвейера | conveyor idler |
| натяжитель скребкового конвейера | drag conveyor bar |
| натяжной барабан конвейера | conveyor tension drum |
| натяжной барабан конвейера | conveyor idler pulley |
| немеханизированный конвейер | unpowered conveyor |
| неприводной роликовый конвейер | dead rollers |
| несущая ветвь конвейера | carrying run |
| нижняя ветвь конвейера | empty run (Secretary) |
| нижняя ветвь конвейера | bottom run (Secretary) |
| нижняя ветвь конвейера | return run (Secretary) |
| нижняя ветвь ленточного конвейера | underbelt |
| обезвоживающий конвейер | drainage belt |
| обезвоживающий конвейер | dewatering conveyer |
| обратный поток масла конвейера | conveyor system return oil flow |
| однопролётный конвейер | single-flight conveyor |
| одноцепной конвейер | single-strand conveyor |
| одноцепной конвейер | single-stand conveyor |
| отбойник конвейера | conveyor skirting (Exoreug) |
| отвальный конвейер | trailing conveyer |
| отвальный конвейер | stockpile conveyer |
| отвальный конвейер | stacker conveyer |
| откаточный конвейер | haulage conveyor |
| отклоняющий барабан конвейера | snub pulley |
| охлаждаемый конвейер | refrigerated belt |
| охлаждаемый конвейер | refrigerated conveyor |
| панцирный гибкий конвейер | armoured flexible conveyer |
| панцирный конвейер | armoured conveyer |
| панцирный цепной конвейер | armoured-chain conveyer |
| пассажирский конвейер | movator (Mia Angelina) |
| пассажирский конвейер | travelator (Mia Angelina) |
| пассажирский конвейер | walkalator (Mia Angelina) |
| пассажирский конвейер | autowalk (Mia Angelina) |
| пассажирский ленточный конвейер | passenger conveyor belt |
| передвижной конвейер | shiftable conveyor |
| передвижной конвейер | retractable conveyor |
| передвижной конвейер | portable conveyor |
| передвижной конвейер с переменным углом наклона | mobile elevating conveyor |
| передвижной ленточный конвейер с раздвижными опорами | slider bed belt conveyor |
| передвижной ленточный конвейер с раздвижными опорами | slider-bed belt conveyor |
| передвижной погрузочный конвейер | portable loader |
| передвижной погрузочный конвейер | mobile loader |
| передвижной промежуточный конвейер | mobile transfer conveyor (на открытых работах) |
| перекидной конвейер | cross-over conveyer |
| перекрёстный конвейер | crossover conveyor (YGA) |
| переходник шестерни конвейера | conveyor gear reducer |
| печь для отжига полос на сетчатом ленточном конвейере | mesh belt conveyor furnace |
| печь с цепным конвейером | chain-conveyor oven |
| печь с цепным конвейером | chain conveyor oven |
| питание конвейером | conveyor feed |
| питающий конвейер | conveyorized feeder |
| питающий конвейер | conveyor feeder |
| питающий насос привода конвейера | conveyor drive charge pump |
| пластинчатый конвейер | slats |
| пластинчатый конвейер | stalband conveyor |
| пластинчатый конвейер | apron conveyer |
| пластинчатый конвейер | plate conveyer |
| пластинчатый конвейер | lamella conveyors (Diana7) |
| пластинчатый конвейер | slatband conveyor |
| пластинчатый конвейер | platform conveyer |
| пластинчатый конвейер | pallet conveyer |
| пластинчатый конвейер | apron conveyor |
| поворот конвейера | conveyor swing |
| поворотный конвейер-штабелеукладчик | radial stacking conveyer |
| погрузчик с конвейером | elevating loader |
| подача конвейером | conveyor feed |
| подача цепным конвейером | chain conveyor feed |
| подающий конвейер | Infeed Track (транспортёр Andy) |
| подающий конвейер | feed apron |
| подвесная система ленточных конвейеров | overhead belt conveyor system |
| подвесная система ленточных конвейеров | overhead belt-conveyor system |
| подвесной конвейер | aerobelt conveyor |
| подвесной конвейер | overhead conveyor |
| подвесной конвейер | suspension conveyor |
| подвесной конвейер | aerial conveyer |
| подвесной конвейер | aerial conveyor |
| подвесной толкающий конвейер | dual-duty overhead conveyor |
| подшипник верхней опоры конвейера | conveyor upper support pivot bearing |
| подшипник заднего вала скребкового конвейера | drag conveyor rear shaft bearing |
| подшипник натяжного барабана конвейера | conveyor idler bearing |
| подшипник переднего вала скребкового конвейера | drag conveyor front shaft bearing |
| подшипниковый конвейер | skate wheel conveyor (например advancedhandling.com ElenaU) |
| полноповоротный конвейер | all-round conveyer |
| помещение для разгрузки конвейера | tripper room (Exoreug) |
| поперечное сечение гидромотора конвейера | conveyor drive motor cross section |
| поперечный конвейер | cross conveyor |
| поперечный конвейер | boom conveyor |
| портальный конвейер | bridge conveyer |
| портальный конвейер | bridge conveyor |
| правый конвейер | right conveyor |
| правый шнековый конвейер | right screw conveyor |
| предохранительный клапан левого конвейера | left conveyor relief valve |
| предохранительный клапан привода конвейера | conveyor drive relief valve |
| привод конвейера | conveyor-drive gear |
| привод конвейера | conveyor drive group |
| привод конвейера | conveyor drive |
| привод конвейера в сборе | conveyor drive assembly |
| привод скребкового конвейера | drag conveyor drive |
| приводная головка конвейера | conveyor drive head |
| приводная цепь конвейера | conveyor drive chain |
| приводная цепь шнекового конвейера | screw conveyor drive chain |
| приводной вал скребкового конвейера | drag conveyor drive shaft assembly |
| приводной конвейер | powered conveyor |
| приводной роликовый конвейер | live roller |
| приводной роликовый конвейер | live-roller conveyor |
| приводной роликовый конвейер | powered roller conveyer |
| приводной роликовый конвейер | live roller conveyer |
| приводной роликовый конвейер | live rollers |
| приводной роликовый конвейер | live roller conveyor |
| приёмный конвейер | intake conveyor (YGA) |
| приёмный конвейер | catching conveyor |
| пропускная способность конвейера | conveyor capacity |
| проскальзывание ленты конвейера | conveyer-belt slip |
| проходческий одноковшовый экскаватор с разгрузкой на конвейер | side-discharge shovel |
| рама конвейера | conveyor frame |
| рамповый конвейер | wharf conveyor |
| расположение распределителя дистанционного управления поворотом конвейера | remote conveyor swing control valve location |
| распределитель вертикальной регулировки конвейера | conveyor elevation control valve |
| распределитель поворота конвейера | conveyor swing control valve |
| распределительная ветвь конвейера | distribution arm (Volha13) |
| распределительный конвейер | distributing conveyer |
| распределительный конвейер | distributing conveyor |
| расход гидромотора конвейера | conveyor motor flow |
| реверсивный конвейер | shuttle conveyor |
| реверсивный конвейер | shuttle conveyer |
| реверсивный конвейер | reciprocating trough conveyer |
| регулировочная шпилька натяжения приводной цепи конвейера | conveyor drive chain adjustment stud |
| регулировочный болт скребкового конвейера | drag adjustment bolt |
| регулятор скорости верхнего конвейера | upper conveyor speed control valve |
| редуктор конвейера | conveyor gearbox |
| ролик конвейера | conveyor roller |
| ролик конвейера на холостой ветви | return idler of a conveyer |
| ролики разгрузочного роликового конвейера | discharge rollers |
| роликовая опора ленточного конвейера | belt idler |
| скруглённый роликовый конвейер | roller curve (mt-invest.ru unrecyclable) |
| роликовый конвейер | rollers |
| роликовый конвейер | runway |
| роликовый конвейер | roller conveyer |
| роликовый конвейер | roller table |
| роликовый конвейер | roller conveyor |
| роликовый конвейер | roll table |
| роликовый конвейер, приводимый в движение лентой | belt-driven live roller conveyor |
| роликовый конвейер, приводимый в движение лентой | pressure-free conveyor |
| роликовый конвейер, приводимый в движение с помощью цепи | chain-driven live roller conveyor |
| роликоопора конвейера | idler |
| рудничный конвейер | underground conveyor |
| рудоразборочный конвейер | apron picking conveyer |
| рычаг подъёма конвейера | conveyor elevation control lever |
| рычаг управления конвейера | conveyor control lever |
| рычаг управления поворота конвейера | conveyor swing control lever |
| с загрузкой ленточным конвейером | belt-fed |
| самозагружающийся конвейер | self-feed conveyer |
| самокомпенсирующийся цепной конвейер | self-compensating chain conveyor |
| саморазгружающийся ленточный конвейер | tripper belt |
| сборный лотковый конвейер | collecting launder |
| сборочный конвейер | assembling conveyer |
| сборочный конвейер | gathering conveyer |
| сборочный конвейер | gathering conveyor (напр. автозавода) |
| сбрасывающая тележка ленточного конвейера | belt tripper |
| секционный конвейер | pan conveyer |
| секция конвейера | conveyor section |
| секция насоса конвейера | conveyor pump section |
| секция насоса правого конвейера | right conveyor pump section |
| система выемки дистанционно управляемым комбайном с самоходным конвейером и машиной для постановки анкерной крепи | bolter-conveyor remote-control mining system |
| система конвейера | conveyor system |
| система привода конвейера | conveyor drive system |
| система управления подачей конвейера | conveyor feed control system |
| скорость верхнего конвейера | upper conveyor speed |
| скорость конвейера | conveyor speed |
| скребковый конвейер | drag-link conveyer |
| скребковый конвейер | rake conveyer |
| скребковый конвейер | scraper conveyer |
| скребковый конвейер | scraper chain |
| скребковый конвейер | cleated belt conveyor (Val_Ships) |
| скребковый конвейер | flight conveyer |
| скребковый конвейер | drag conveyor |
| скребковый конвейер | flight conveyor |
| скребковый конвейер | pusher-bar conveyor |
| скребковый конвейер | scraper conveyor |
| скребковый конвейер | scraper flight conveyor |
| скребковый конвейер | scraper |
| скребковый конвейер | chain-and-flight conveyer |
| скребковый конвейер | drag conveyer |
| скребковый конвейер | drag-bar conveyer |
| скребковый конвейер | rake conveyor |
| скребковый конвейер | armored conveyor |
| скребковый конвейер в сборе | drag conveyor assembly |
| скребковый конвейер с возвратно-поступательным движением цепи | reciprocating flight conveyor |
| скребковый конвейер / цепной питатель | scraper conveyor/drag bar feeder (конвейер для транспортировки сыпучих материалов с одной или несколькими бесконечными цепями в качестве движущего элемента, оборудованный скребками, транспортирующими материал в открытый лоток) |
| скребок конвейера | conveyor flight |
| сопло конвейера | conveyor nozzle |
| сортировальный конвейер | screening belt |
| сортировальный конвейер | sortation conveyor |
| сортировальный конвейер | picking belt |
| сортировочная криволинейная секция конвейера | spur conveyor curve |
| сортировочный конвейер | sortation conveyor |
| сортировочный ленточный конвейер с поверхностью, разделённой на несколько потоков | divided-type sorting belt |
| сортировочный ленточный конвейер с разделённой на несколько потоков поверхностью | divided-type sorting belt |
| сортирующий конвейер | wire netting belt |
| сортирующий конвейер | bar conveyer |
| спаренный насос конвейера | tandem conveyor pump |
| спаренный насос конвейера | tandem conveyor pump unit |
| спиральный конвейер | ribbon conveyor (kumold) |
| спиральный роликовый конвейер | roller spiral conveyor |
| схема гидросистемы привода конвейера | conveyor drive hydraulic system diagram |
| телескопический конвейер | telescopic conveyor |
| телескопический конвейер для загрузки контейнеров | container loader |
| телескопический погрузочный конвейер | telescopic loader |
| транспортировка деталей на конвейере | conveyorized parts transport |
| транспортировка на конвейере | conveyor feed |
| транспортировка на конвейере | controlled conveyor feed (напр., деталей) |
| удлиняющийся ленточный конвейер | extensible belt |
| фартучный конвейер | apron conveyer |
| фартучный конвейер | apron conveyor |
| хвостовая часть конвейера | conveyor tail |
| хвостовой барабан конвейера | tail pulley |
| хвостовой конвейер | discharge boom |
| ход конвейера | conveyor travel |
| холостая ветвь конвейера | return run |
| цепь конвейера | creeper |
| цепь скребкового конвейера | drag conveyor chain |
| цепь скребкового конвейера в сборе | drag conveyor chain assembly |
| цилиндр поворота конвейера | conveyor swing cylinder |
| цилиндр подъёма конвейера | conveyor elevation cylinder |
| частота конвейера | carrier frequency (Andy) |
| шагающий конвейер | walking beam conveyer (MNikitin) |
| шагающий конвейер | walking beam conveyor (MNikitin) |
| шаговый конвейер | walking beam conveyer (MNikitin) |
| шаговый конвейер | walking beam conveyor (MNikitin) |
| шайбовый конвейер | puck conveyor (ADENYUR) |
| шахтный конвейер | underground conveyor |
| шнековый конвейер | screw conveyer |
| шнековый конвейер | spiral conveyer |
| шнековый конвейер | conveying auger (Val Voron) |
| шнековый конвейер | helical conveyer |
| шнековый конвейер | worm conveyor |
| штрековый конвейер | gate conveyor |
| штрековый конвейер | gate-end conveyer |
| штрековый ленточный конвейер | gate belt |
| эстакада ленточного конвейера | belt-conveyor trestle |
