Terms for subject Technology containing компас

Russian	English
авиационный компас	aircraft compass
апериодический компас	aperiodic-type compass (картушка которого возвращается в положение равновесия без колебаний)
безжидкостный компас	dry compass
брать пеленг по компасу	take bearing by the compass
брать пеленг по компасу	observe bearing by the compass
восточная девиация компаса	plus deviation
восточная девиация компаса	easterly deviation
вспомогательный компас	slave compass
вспомогательный компас	auxiliary compass
вторичный компас	repeater compass
вторичный компас	auxiliary compass
выверять компас	align the compass initially
выдерживать курс по компасу	hold the heading on compass (полёта)
гидроиндукционный компас	gyrostabilized flux-valve compass
гидроиндукционный компас	gyrostabilized flux-gate compass
гирогоризонт-компас	stabilizer gyrocompass
гирокомпас с коррекцией по магнитному компасу	magnetically slaved gyrocompass
гиромагнитный компас	gyro-magnetic compass
гиромагнитный компас	gyromagnetic compass
гироскоп с коррекцией от магнитного компаса	compass-positioned gyro
гироскоп с коррекцией от магнитного компаса	compass-slaved gyro
гироскоп с коррекцией от магнитного компаса	compass-controlled gyro
гироскопический компас	gyrocompass
гиростабилизированный магнитный компас	gyro-stabilized magnetic compass
главный компас	master compass
горный компас	surveying compass
горный компас	miners compass
горный компас	mining compass
... градусов по компасу	... degrees on the compass
график списания девиации компаса	compass correction card
девиационный круг компаса	compass rose
девиация компаса	magnetic deviation
девиация компаса	compass deviation (магнитной стрелки)
девиация магнитного компаса	compass deviation
диск картушки компаса	compass dial
диск компаса	compass dial
дистанционный компас	distant-reading compass
дистанционный компас	telecompass compass
дистанционный компас	telecompass
дистанционный компас	remote-indicating compass
дистанционный магнитный компас	remote-reading magnetic compass
жидкостный компас	spirit compass
жидкостный компас	immersed compass
жидкостный компас	floating-card compass
западная девиация компаса	westerly deviation
западная девиация компаса	minus deviation
застой картушки компаса	lag error of a compass
застой картушки компаса	compass lag error
индукционный гиромагнитный компас	gyro flux-gate compass
индукционный гиромагнитный компас	gyro fluxgate compass
индукционный датчик компаса	magnetic field sensor
индукционный компас	flux-valve compass
индукционный компас	earth-inductor compass
индукционный компас	induction compass
индукционный компас	fluxgate compass
картушка компаса	fly
картушка компаса	compass dial
картушка компаса	compass face
картушка компаса	compass rose
картушка компаса	compass card
каютный компас	cabin compass
колонка картушки компаса	compass-card point
колпак компаса	compass helmet
компас Брантона	Brunton compass
компас в герметизированном прочном кожухе	pressure-proof compass
компас даёт показания с ошибкой	the compass is in error
компас для ориентирования	orienting compass
компас для ориентирования	orientation compass
компас для плавания под водой	diving compass (для лёгких водолазов и аквалангистов)
компас на твёрдотельных элементах	solid-state compass
компас-пеленгатор	sighting compass
гиромагнитный компас работает в режиме гироазимута	the gyromagnetic compass operates in the free-gyro mode
компас-репитер	telecompass
компас с оптической передачей	prismatic compass
компас с плавающей картушкой	spirit compass
компас с плавающей картушкой	immersed compass
компас с плавающей картушкой	floating-card compass
компас с призмой-отражателем	prismatic compass
компас успокаивается	the compass settles down
контрольный компас	standard compass
корабельный компас	mariner's compass
корабельный компас	nautical compass
корабельный компас	ship compass
корабельный компас	marine compass
корпус компаса	compass bowl
корректировать гироскопический компас с помощью силы тяжести	control a gyro compass by gravity (относительно поверхности земли)
корректировать компас	correct the compass
корректировать компас	adjust the compass
корректор девиации компаса	compass adjuster
креновая девиация компаса	heeling error
креновая девиация компаса	heeling deviation
курс по магнитному компасу	magnetic heading
курс по магнитному компасу	magnetic course
лимб картушки компаса	compass rose
магнесинный компас	magnesyn compass
магнитная стрелка компаса	compass needle
магнитный компас	magnetic direction indicator
магнитный компас	magnetic compass
магнитный компас	magnetic compass indicator
магнитострикционный компас	magnetostrictive compass
магнит-уничтожитель креновой девиации компаса	heeling adjuster
наземный компас-эталон	landing compass
определение и уничтожение девиации компаса	compass calibration
основной компас	standard compass
пеленг по компасу	bearing by the compass
пеленг по магнитному компасу	magnetic bearing
пеленг по путевому компасу	bearing per steering gyrocompass
пеленгатор магнитного компаса	azimuth bar
пеленгаторный компас	direction-finding compass
пеленгаторный компас	bearing compass
пеленгаторный компас	azimuth compass
пель-компас	bearing compass
пель-компас	azimuth finder
пель-компас	azimuth compass
площадка для списания девиации компаса	compass base (на аэродроме)
по компасу	by the compass
поворотная погрешность компаса	compass turning error
подвесной компас	hanging compass
полигон для устранения девиации компасов	deviation range
поправка компаса	compass error
потенциометрический дистанционный компас	potentiometric remote-indicating compass
потолочный компас	inverted compass
потолочный компас	telltale compass (в кабине капитана)
предполагаемое отклонение по компасу	apparent polar wandering
путевой компас	steering compass
резервный компас	stand-by compass
рефлекторный компас	reflecting compass
совмещённый указатель радиокомпаса и гиромагнитного компаса	radio magnetic indicator
согласование гирополукомпаса с магнитным компасом	slaving to a magnetic compass
списание девиации компаса	compass compensation
списывание девиации компаса	compass swinging (разворачиванием воздушного судна на различные румбы)
списывать девиацию компаса	compensate compass
списывать девиацию компаса	adjust compass
судовой компас	ship compass
судовой компас	mariner's compass
судовой компас	mariners compass
судовой компас	marine compass
съёмочный компас	surveyor's compass
съёмочный компас	surveying compass
таблица поправок к показаниям компаса	compass correction card
топка картушки компаса	compass cap
топка компаса	compass cap
управляемый магнитным компасом авторулевой	magnetic compass pilot
устранять девиацию компаса	compensate compass
устранять девиацию компаса	adjust compass
устранять списывать девиацию компаса путём разворота воздушного судна	swing the compass
ход по компасу	compass traverse
ход по компасу	compass marsh
четвертная девиация компаса	quadrantal error
четвертная девиация компаса	quadrantal deviation
шлюпочный компас	boat's compass
шлюпочный компас	boat compass