Terms for subject Technology containing колодец

Russian	German
абиссинский колодец	Rammbrunnen
абиссинский колодец	Abessinierbrunnen
вентиляционный охладительный колодец	Kühlschacht (в штабеле)
водобойный колодец	Stoßbecken
водобойный колодец	Tosbecken
водобойный колодец	Beruhigungsbecken
водобойный колодец сифона	Heberstoßbecken
водосборный колодец	Wasserhaltungsbrunnen
водосборный колодец	Vorfluter
водосточный колодец	Gulli Gully (Andrey Truhachev)
водосточный колодец	Sinkkasten (Andrey Truhachev)
водосточный колодец	Gully (Andrey Truhachev)
головка колодца	Brunnenkopf
дебит колодца	Brunnenleistung
дебит колодца	Brunnenergiebigkeit
дренажный колодец	Gulli (Andrey Truhachev)
дренажный колодец	Versenkbrunnen
дренажный колодец	Gully (Andrey Truhachev)
дренажный колодец	Entwässerungsgrube
забивной колодец	Schlagbrunnen
инфильтрационный колодец	Sickerbrunnen
кабельный колодец	Kabelrost
канализационный колодец	Kanalschacht
колодец в фундаменте	Fundamentgraben
колодец гребного винта	Schraubenbrunnen
колодец для отбора проб	Prüfbrunnen (Александр Рыжов)
колодец забился	der Gully ist verstopft (Andrey Truhachev)
колодец засорился	der Gully ist verstopft (Andrey Truhachev)
колодец подземных коммуникаций	Versorgungsschacht (YuriDDD)
колодец с журавлем	Schwengelbrunnen
колодец с журавлем	Hebelbrunnen
контрольный колодец	Prüfbrunnen (Александр Рыжов)
контрольный колодец	Kontrollschacht
крышка кабельного колодца	Schachtabdeckplatte (это плита перекрытия колодца, а не крышка. крышка или люк это Schachtabdeckung Айдар)
крышка колодца	Schachtdeckel
мелкий колодец	Flachbrunnen
мощность колодца	Brunnenleistung
нагревательный колодец	Unterflurofen
нагревательный колодец	Durchweichungsgrube
нагревательный колодец джерса	Tiefofen
наплавной опускной колодец	Schwimmbrunnen
нижняя часть опускного колодца с режущей кромкой	Brunnenschuh
нижняя часть опускного колодца с режущей кромкой	Brunnenkranz
опускной колодец	Sinkbrunnen
опускной колодец	Senkbrunnen
основание на опускных трубчатых колодцах	Senkröhrengründung
отстойный колодец	Sinkbrunnen
поглощающий колодец	Sickergrube
поглощающий колодец	Sickerschacht
поглощающий колодец	Senkgrube
поглощающий колодец	Saugbrunnen
поплавковый колодец	Schwimmerschacht
ревизионный колодец	Revisionsschacht
сборный колодец	Sammelbrunnen
смотровой колодец	Revisionsschacht
смотровой колодец	Einsteigeschacht
смотровой колодец	Einsteigschacht
смотровой колодец	Revisionsbrunnen
смотровой колодец	Kontrollschacht
смотровой колодец	Beobachtungsbrunnen (в подземных инженерных сетях)
смотровой колодец на канализационной сети	Kanalschacht
смотровой колодец на канализационной сети	Kanalisationsschacht
сточный колодец	Gulli (Andrey Truhachev)
сточный колодец	Gully (Andrey Truhachev)
томильный колодец	Durchweichungsgrube
трубчатый артезианский колодец	Rohrbrunnen
трубчатый колодец	Bohrbrunnen
устройство основания на опускных трубчатых колодцах	Senkröhrengründung
фильтрационный колодец	Filterbrunnen
шахтный колодец	Kesselbrunnen