Terms for subject Technology containing карбюратор

Russian	English
вакуумная камера пневмоклапана карбюратора	carburetor suction chamber
вакуумный карбюратор	self-feeding carburettor
взбалтывающий карбюратор	bubbling carburettor
взрыв в карбюраторе	carburetor backfire
воздушная заслонка карбюратора	choke
воздушный фильтр для карбюратора	can
воздушный фильтр карбюратора	carburetter intake screen
впрыскивающий карбюратор	spraying carburettor
впрыскивающий карбюратор	spray-atomizing carburettor
впуск воздуха карбюратора	carburetor air inlet
впуск карбюратора	carburetor inlet
вспрыскивающий карбюратор	spraying carburetor
выделение паров топлива из карбюратора	carburetor evaporating losses
выхлоп в карбюратор	back-fire
главная дозирующая система карбюратора	carburetor part throttle system
главная дозирующая система карбюратора	carburetor high-speed system
главный диффузор карбюратора	main venturi
двигатель с несколькими карбюраторами	multicarburetor engine
двигатель с четырёхкамерным карбюратором	four-barrel engine
двухдиффузорный карбюратор	dual carburetor
двухдиффузорный карбюратор	duplex carburetor
двухдиффузорный карбюратор	double-barrel carburettor
двухдиффузорный карбюратор с нисходящим потоком воздуха	dual-throat downdraft carburetor
двухжиклерный карбюратор	double-jet carburettor
двухкамерный карбюратор	two-barrel carburetor
деталь карбюратора	carburetor component part
диафрагменный карбюратор	diaphragm carburetor
диффузор карбюратора	carburetter diffuser
диффузор карбюратора	carburetter venturi
диффузор карбюратора	carburetter barrel
добавочный карбюратор	booster carburettor
добавочный карбюратор	booster carburetor
дроссельная заслонка карбюратора	throttle
дроссельная заслонка карбюратора	carburetor throttle plate
дроссельная заслонка карбюратора	accelerator
жиклерный карбюратор	spraying carburettor
жиклерный карбюратор	atomizing carburetor
жиклерный карбюратор	jet carburettor
жиклерный карбюратор	atomizing carburettor
жиклёрный карбюратор	jet carburetor
жиклёрный карбюратор	atomizing carburetor
задроссельное пространство карбюратора	downstream side of the throttle
заливать карбюратор	tickle a carburettor
затопленный карбюратор	flooded carburettor
игольчатый клапан поплавка карбюратора	carburettor float needle valve
инструмент для карбюратора	carburetor tool
испарительный карбюратор	vaporizing carburettor
испарительный карбюратор	surface carburettor
испарительный карбюратор	evaporation carburettor
карбюратор для тяжёлого топлива	heavy-oil carburettor
карбюратор для тяжёлого топлива	heavy-oil carburetor
карбюратор заливает	carburettor is flooded
карбюратор перевёрнутого типа	down-flow carburettor
карбюратор пускового двигателя	starting-engine carburetor
карбюратор распыливает жидкое топливо	a carburettor atomizes the liquid fuel
карбюратор с водяной рубашкой	water-jacketed carburettor
карбюратор с воздушным торможением струи	shrouded-jet carburettor
карбюратор с восходящим потоком	updraft carburetor (воздуха)
карбюратор с восходящим потоком	up-drift carburettor
карбюратор с восходящим потоком	up-draft carburettor
карбюратор с восходящим потоком воздуха	updraught carburettor
карбюратор с горизонтальным потоком	horizontal-draft carburetor (воздуха)
карбюратор с горизонтальным потоком	side-draft carburetor (воздуха)
карбюратор с горизонтальным потоком	cross-draft carburettor
карбюратор с горизонтальным потоком воздуха	side-draught carburettor
карбюратор с двумя жиклёрами	double-jet carburettor
карбюратор с двумя смесительными камерами	double-barrel carburettor
карбюратор с диафрагмой	diaphragm carburettor
карбюратор с компенсационным жиклёром	submerged-jet carburetor
карбюратор с наклонным потоком	semidowndraft carburetor (воздуха)
карбюратор с нисходящим потоком	downdraft carburetor (воздуха)
карбюратор с нисходящим потоком	downflow carburetor (воздуха)
карбюратор с нисходящим потоком воздуха	down-draught carburettor
карбюратор с обратным потоком	inverted carburettor
карбюратор с объёмным смесеобразованием	spray-type carburetor
карбюратор с ограничителем частоты вращения	governor carburetor
карбюратор с падающим потоком	downflow carburetor
карбюратор с падающим потоком	downflow carburettor
карбюратор с падающим потоком воздуха	down-draught carburettor
карбюратор с переключаемыми жиклёрами	dual-fuel carburetor (для бензина и дизельного топлива)
карбюратор с переменным разрежением в диффузоре	fixed-jet carburetor
карбюратор с подогревом смесительной камеры водой	water-jacketed carburetor
карбюратор с подогревом смесительной камеры выхлопными газами	exhaust-jacketed carburettor
карбюратор с подогревом смесительной камеры отработавшими газами	exhaust-jacketed carburettor
карбюратор с подогревом смесительной камеры отработавшими газами	exhaust-jacketed carburetor
карбюратор с постоянным уровнем топлива	constant-level carburettor
карбюратор с термостатной регулировкой	thermostatic carburetor (подогрева смеси)
карбюратор с электронной регулировкой	electronic carburetor
колено карбюратора	carburetor elbow
колено карбюратора	carburetor elbow group
колодец карбюратора	carburettor well
корпус карбюратора	carburetor body
механизм последовательного включения карбюраторов	progressive linkage (в многокарбюраторных топливных системах)
многоступенчатый карбюратор	multistage carburettor
мостик диффузора карбюратора	carburetor bridge
насос для подкачивания топлива в карбюратор	tickler
обогрев карбюратора	carburetter heating
от регулятора к карбюратору	governor-to-carburetor
перезаливать карбюратор	flood a carburettor
подкачивать горючее в карбюратор	tickle a carburettor
подогреватель воздуха, поступающего в карбюратор	air intake preheater
подогреватель воздуха, поступающего в карбюратор	air intake heater
поплавковая камера карбюратора	carburetor bowl
поплавковая камера карбюратора	carburettor float chamber
поплавковый карбюратор	float carburetor
поплавковый карбюратор	float-type carburetor
поплавковый карбюратор	float feed carburettor
поплавковый карбюратор	float carburettor
поплавок карбюратора	carburetor float (в двигателе)
поплавок карбюратора	carburetter float
поршень пневмоклапана карбюратора	carburetor suction piston (с постоянным разрежением)
поршень пневмоклапана карбюратора	carburator suction piston (с постоянным разрежением)
преддроссельное пространство карбюратора	upstream side of the throttle
прокладка карбюратора	carburetor gasket
пропускная способность жиклёра карбюратора	carburetor fuel throughput (Pothead)
противовес насоса карбюратора	pump discharge weight
пульверизационный карбюратор	spraying carburettor
пульверизационный карбюратор	spray-atomizing carburettor
пульверизационный карбюратор	pulverization carburettor
пусковой карбюратор	starter carburetor
пусковой карбюратор	starting carburettor
разбрызгивающий карбюратор	spray carburetor
распыливающий карбюратор	spraying carburettor
распыливающий карбюратор	spray-atomizing carburettor
распылитель карбюратора	spray nozzle
распылительный карбюратор	atomizing carburettor
распылительный карбюратор	atomizing carburetor
регулировать карбюратор	tune up a carburettor
регулировка карбюратора	carburetor setting
регулировка оборотов холостого хода в карбюраторе	carburetor idle speed adjustment
регулировка смеси в карбюраторе на холостом ходу	carburetor idle mixture adjustment
регулировка тяг карбюратора и регулятора оборотов	carburetor/governor linkage adjustment
регулировочный винт карбюратора	carburetor adjusting screw
рычаг дроссельной заслонки карбюратора	carburetor throttle lever
рычаг карбюратора	carburetor lever
рычаг управления карбюратора	carburetor control lever
с несколькими карбюраторами	multi-carburettor
самовсасывающий карбюратор	self-feeding carburettor
сдвоенный карбюратор	two-barrel carburetor
сдвоенный карбюратор	double-barrel carburettor
сдвоенный карбюратор	duplex carburettor
сдвоенный карбюратор	two-barrel carburettor
сдвоенный карбюратор	twin carburetor
сдвоенный карбюратор	twin carburettor
сдвоенный карбюратор	D-model carburettor
система холостого хода карбюратора	carburetor low-speed system
смесительная камера карбюратора	carburetor mixing tube
строенный карбюратор	triplex carburettor
тяга карбюратора в сборе	carburetor link assembly
тяга управления карбюратором	carburetor control
ускорительный колодец карбюратора	carburettor accelerating well
установка карбюратора за нагнетателем	blow-through carburetor installation
установка карбюратора перед нагнетателем	suck-through carburetor installation
устройство для отключения поплавкового регулятора в карбюраторах	tickler
устройство подогрева карбюратора	carburetor heating equipment (двигателя)
утопитель поплавка карбюратора	carburetter float dipper
утопитель поплавка карбюратора	carburetter float depressor
фитильный карбюратор	wick carburettor
хлопки в карбюраторе	popping in the carburettor
хлопки в карбюраторе	backfiring in the carburettor
холостые обороты карбюратора	carburetor idle speed
часть карбюратора, содержащая эмульсионные трубки	emulsion block
четырёхдиффузорный карбюратор	four-choke carburettor
чихание в карбюраторе	popping in carburetter
экономичный карбюратор	economy-type carburettor
экономичный карбюратор	economical carburettor
элементарный карбюратор	simple carburetor