Terms for subject Technology containing инструмент

Russian	Italian
алмазные инструменты	utensili diamantati (massimo67)
алмазный инструмент	utensili diamantati (massimo67)
алмазный режущий инструмент	utensili diamantati (massimo67)
буровой инструмент	utensile per forare
буровой инструмент	utensile per perforare
буровой инструмент	utensile per perforazioni
буровой инструмент	utensile perforatore
буровой инструмент	utensile per trivellazione
буровой инструмент	utensile per trivellare
буровой инструмент	attrezzi di perforazione
быстросменный инструмент	utensile a cambio rapido
вибрация инструмента	vibrazione dell’utensile
вибрирующий инструмент	utensile vibrante (напр. ультразвукового станка)
волочильный инструмент	utensile per trafilare
вращающийся инструмент	utensile rotante
выверочный инструмент	utensile per ripassare
высокоточный инструмент	utensile di precisione (ale2)
геодезический инструмент	strumento topografico
геодезический инструмент	strumento geodetico
геометрия инструмента	geometria dell’utensile
гибочный инструмент	utensile per piegare
деревообрабатывающий инструмент	utensile per la lavorazione del legno
деревообрабатывающий инструмент	attrezzi per la lavorazione del legno
держатель абразивного инструмента	pattino portaabrasivo
доводочный инструмент	lappatore (Rossinka)
закрепление инструмента	fissaggio dell’utensile
зубонарезной инструмент	utensile per dentare
зуборезный инструмент	utensile per dentare
измерительный инструмент	attrezzo di misurazione
инструмент для алмазной правки шлифовальных кругов	ravvivamole diamantato
инструмент для выбивания заклёпок	punzone per chiodi
инструмент для измерения расстояний	longimetro
инструмент для нарезания внутренней резьбы	madrevite (напр. метчик)
инструмент для обработки наружной поверхности	utensile da esterno
инструмент для полирования	burnitoio (на токарном станке)
инструмент для полирования	brunitoio (на токарном станке)
инструмент для правки шлифовальных кругов	ravvivatore
инструмент для правки шлифовальных кругов	ravvivamole
инструмент для ручной формовки	attrezzo per formatura a mano
инструмент для снятия изоляции с эл.кабелей и проводов	spelafili (Esseno)
инструмент для снятия изоляции с эл.кабелей и проводов	spelacavi (Esseno)
инструмент для чистовой отделки	utensile per rifinire
слесарный инструмент наладчика	attrezzi da aggiustatore
инструмент с алмазной режущей частью	utensili diamantati (massimo67)
инструмент с алмазным покрытием	utensili diamantati (massimo67)
измерительный инструмент с нониусом	utensile a verniero
инструмент скоростного резания	utensile di taglio rapido
инструмент скоростного резания	utensile rapido
инструмент со вставными ножами	utensile a lame riportate
инструмент ударного действия	utensile a percussione
инструмент ударного действия	attrezzo a percussione
испытательный инструмент	strumento di prova
калиброванный инструмент	utensile tarato
клепальный инструмент	utensile per chiodare
контрольно-измерительный инструмент	verificatore
контрольно-измерительный инструмент	strumento di misura e controllo
контрольный инструмент	strumento di verifica
контрольный инструмент	strumento di controllo
кончик инструмента	punta utensile (massimo67)
корпус струнного музыкального инструмента	cassa di risonanza
корпус струнного музыкального инструмента	cassa armonica
кузнечный инструмент	attrezzi da fucinatore
кузнечный инструмент	utensile per forgiare
кузнечный инструмент	attrezzi di fucina
лезвие ударного инструмента	bordo a coltello di impatto
ловильный инструмент	pescatore per ricupero
ловильный инструмент	pescatore per recupero
металлообрабатывающий инструмент	utensile per la lavorazione dei metalli
металлорежущий инструмент	utensile da taglio per metalli
металлорежущий инструмент	utensile per tagliare metallo
многолезвийный инструмент	utensile a lame multiple
монтажный инструмент	attrezzo di montaggio
надставка державки для инструмента	allunga di portautensile
накатной инструмент	zigrino (Avenarius)
накатной инструмент	godrone (Avenarius)
накатный инструмент	godrone
наладка инструмента	regolazione dell’utensile
наладка инструмента	preparazione degli utensili
нарушение центрирования инструмента	disallineamento dell’utensile
обработка абразивным инструментом	abrasione
Обработка резьбонакатным инструментом	filetti RULLATURA (Santen)
ограждения, для снятия которых не нужен инструмент	MOBILI (откидная крышка, открывающийся картер Briciola25)
однолезвийный режущий инструмент	utensile a punta singola
оправка для инструмента	mandrino portautensili
перемещение инструмента	corsa dell’utensile
перемещение режущего инструмента	andamento di taglio
пневматический инструмент	strumento ad aria compressa
пневматический инструмент	attrezzo ad aria compressa
подача инструмента	avanzamento dell'utensile (Avenarius)
подача режущего инструмента	avanzamento dell’utensile
подача режущего инструмента	avanzamento di taglio
подготовка инструмента	preparazione degli utensili
полезный инструмент	utile strumento (Sergei Aprelikov)
прецизионный инструмент	strumento di precisione
прецизионный инструмент	utensile di precisione (ale2)
производительность инструмента	capacità dell’utensile
производительность режущего инструмента	capacità di taglio
противоискровой инструмент	utensile antiscintilla (обычно из сплава меди с бериллием gorbulenko)
профильный инструмент	utensile per sagomare
профильный инструмент	utensile sagomatore
профильный инструмент	utensile per profilare
рабочая часть инструмента	parte attiva dell’utensile
рабочий инструмент	utensile di produzione
разметочный инструмент	strumento di tracciatura
разметочный инструмент	utensile per tracciare
разметочный инструмент	attrezzi di tracciamento
режущая кромка инструмента	taglio dell’utensile
режущая часть инструмента	filettatore
режущие инструменты	coltelleria
режущий инструмент	utensile per tagliare
режущий инструмент	utensile tagliatore
режущий инструмент	strumento di taglio
резьбонакатный станок с плоским инструментом	filettatrice con cuscinetto piano
резьбонарезной инструмент	filiera
резьбонарезной инструмент	utensile per filettare
ручной инструмент	attrezzo manuale
ручной инструмент	attrezzo per lavori manuali
сборочный инструмент	utensile per montaggio
сборочный инструмент	utensile da assemblaggio
сборочный инструмент	attrezzo di montaggio
сверлильный инструмент	utensile perforatore
сверлильный инструмент	utensile per trapanare
сверлильный инструмент	utensile per perforazioni
сверлильный инструмент	utensile per perforare
слесарный инструмент	utensile meccanico
слесарный инструмент	arnesi da fabbro
смена инструмента	ricambio di utensile
снабжать инструментами	implementare (SkorpiLenka)
сплав для режущего инструмента	lega da taglio
стальной инструмент	ferramento
станок для заточки инструмента	macchina per affilare utensili
станочный инструмент	utensile di macchina
столярный инструмент	attrezzi da falegname
столярный инструмент	arnesi da falegname
строгальный инструмент	utensile per piallatura
строгальный инструмент	utensile per piallare
твердосплавный инструмент	utensile di metallo duro
твердосплавный инструмент	utensile in metallo duro
твердосплавный инструмент	utensile in lega dura
твердосплавный инструмент	utensile di lega dura
тележка для инструмента	carrello porta-attrezzi
типовой инструмент	utensile tipo
токарный инструмент	utensile del tornio
токарный инструмент	utensile per tornio
токарный инструмент	utensile per tornire
токарный инструмент	utensile da tornio
точный инструмент	strumento di precisione
угол режущего инструмента	angolo dell’utensile
ударный инструмент	attrezzo a percussione
универсальный инструмент	utensile per usi multipli
упругость режущего инструмента	flessibilità dell’utensile
усилие инструмента	pressione dell’utensile
фасонный инструмент	utensile per sagomare
фасонный инструмент	utensile sagomatore
фасонный инструмент	utensile per profilare
формовочный инструмент	utensile per formare
формовочный инструмент	attrezzi da formatore
ход инструмента	corsa dell’utensile
ход режущего инструмента	andamento di taglio
чеканочный инструмент	utensile per accecare
чертёжный инструмент	utensile da disegno
чертёжный инструмент	strumento per disegno
чертёжный инструмент	attrezzi da disegnatore
шлифовальный инструмент	utensile per rettificare
шлифовальный инструмент	utensile per molare
ящик для инструмента	scatola per attrezzi