Terms for subject Technology containing инертный

Russian	English
аварийная бортовая система пожаротушения с помощью инертного газа	crash fire inerting system
анализатор содержания инертных составляющих в шахтной пыли	mine-dust incombustibles analyzer
вспомогательная подсистема инертных газов	auxiliary inerting gas subsystem
вспомогательный порошок из инертного материала для фильтрования	inert filter aid (в ионитных фильтрах)
вытеснение инертным газом	inert gas drive (нефти)
горелка для дуговой сварки в среде инертного газа	inert-gas shielded arc torch
горелка для дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа	inert gas-shielded-arc torch
графит инертен по отношению к большинству кислот	graphite is inert to most acids
детектор инертных газов	noble gas detector
дуговая плавка в инертной атмосфере	inert-atmosphere arc melting
дуговая плавка в инертной атмосфере	inert atmosphere arc melting
дуговая сварка в инертном газе	inert-gas arc welding
дуговая сварка в среде инертного газа	inert-gas arc welding
дуговая сварка в среде инертного газа	inert arc welding
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа	tungsten inert gas welding
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа	tungsten-arc inert-gas welding
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа	TIG welding
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа	shielded inert gas metal arc welding
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа	metal-arc inert-gas welding
дуговой ракетный двигатель на инертном газе	inert gas arcjet (электро)
заполнение инертным газом или сухим воздухом под давлением	pressurization
засыпать огонь инертной пылью	blanket the fire with stone dust
засыпать огонь инертной пылью	blanket the fire with rock dust
зерно из инертного материала	inert bead (фильтра смешанного действия)
импульсная сварка вольфрамовым электродом в инертном газе	pulse TIG welding
инертная атмосфера	inert atmosphere
инертная добавка	indifferent admixture
инертная масса	inertial mass
инертная мембрана	inert membrane
инертная мина	inert mine
инертная смола	inert resin
инертная соль	inert salt
инертная среда	inert atmosphere
инертное органическое вещество или соединение	inert organic matter
инертный газ	neutral gas
инертный газ	reactionless gas
инертный заполнитель	nonreactive aggregate
инертный заполнитель	inert aggregate
инертный по отношению к	be inert to
инертный клей	inert adhesive
инертный материал	concrete aggregate
инертный материал	inert material
инертный пластификатор	nonreactive plasticizer
инертный флюс	neutral flux
инертный элемент	inert cell
ионный лазер на инертном газе	noble-gas ion laser
ионный ракетный двигатель малой тяги на инертном газе	inter gas ion thruster
ионный ракетный индукторный двигатель малой тяги на инертном газе	inert-gas ionization thruster
карьер инертных материалов	aggregate quarry
катализатор на инертном носителе	supported catalyst
лазер на смеси паров ртути с инертным газом	mercury rare gas laser
Нагнетатель инертного газа тип Z	Z-Purge (Требуется для вытеснения опасных газов из электрических приборов, установленных в опасных зонах velvo)
нейтрализовать угольную пыль инертной пылью	lay coal dust by rock-dusting
омический ракетный двигатель на инертном газе	inert-gas resistojet
омический ракетный индукторный двигатель на инертном газе	inert-gas resistojet
охлаждение инертного газа	inert-gas cooling
перегонка в потоке инертного газа	carrier distillation
перегонка в токе инертного газа	carrier distillation
плазма инертных газов	noble-gas plasma
подушка инертного газа	inert gas blanket
поступление и обработка инертного газа	inert gas receiving and processing
продувка инертным газом	jet degassing (жидкой стали)
продувка инертным газом	inert blow
продувка инертным газом	inert purging (трубопровода translator911)
продувка инертным газом	inert gas purging (twinkie)
продувка инертным газом	inert-gas flushing
прокатка в инертной среде	inert-gas rolling
процесс с инертным носителем	inert carrier process
радиоактивный инертный газ	radioactive inert gas (MichaelBurov)
радиоактивный инертный газ	RIG (MichaelBurov)
разгрузка инертным газом	inert gas backfill
разгрузка инертным газом	inert-gas backfill (от внешнего давления)
разгрузка от внешнего давления инертным газом	inert gas backfill
реакционно-инертный газ	reactionless gas
ручная дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа	inert-gas metal arc hand welding
сварка в среде инертного газа	inert-gas shielded welding
сварка вольфрамовым электродом в инертном газе	tungsten inert gas welding
сварка вольфрамовым электродом в инертном газе	tungsten inert-gas welding
сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа	tungsten inert gas welding
сварка металлическим электродом в инертном газе	metal-electrode inert gas welding
сварка плавящимся электродом в инертном газе	metal inert gas welding
система инертных газов	IGS (MichaelBurov)
система инертных газов	inert gas system (на танкере)
система поступления и обработки инертного газа	inert gas receiving and processing system
смешанный слой с инертным материалом	inert mixed bed (фильтра смешанного действия)
содержание инертных компонентов	inerts content (в топливе)
сухое тушение инертным газом	inert-gas cooling
сухое тушение кокса инертным газом	inert-gas cooling
упаковка в инертной среде	inert packing (Гевар)
упаковывание в среде инертного газа	inert gas packaging
установка для дуговой сварки металлическим электродом в среде инертного газа	SIGMA set (плавящимся)
фосфорнокислотный катализатор на инертном носителе	solid phosphoric acid catalyst
фосфорно-кислотный катализатор на инертном носителе	solid phosphoric acid catalyst
химически инертное вещество	chemically inert substance
химически инертный газ	reactionless gas (реакционно-)
шов, полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа	Tig-arc weld
шов, полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа	Tig weld
шов, полученный дуговой сваркой металлическим электродом в среде инертного газа	SIGMA weld (плавящимся)
шов, полученный дуговой сваркой металлическим электродом в среде инертного газа	MIG weld (плавящимся)
шов, полученный дуговой сваркой металлическим электродом в среде инертного газа	metal-arc inert-gas weld (плавящимся)
электродуговой ракетный индукторный двигатель на инертном газе	inert-gas arcjet
электроракетный двигатель на инертном газе	inert gas electric propulsion
электроракетный индукторный двигатель на инертном газе	inert-gas electric propulsion