 |
| Russian | German |
| изменять в соответствии с новыми данными | auf den neuesten Stand bringen (Andrey Truhachev) |
| изменять вылет | wippen (стрелы крана с горизонтальным перемещением груза) |
| изменять знак | umkehren |
| изменять направление | umlenken |
| изменять направление | umsteuern |
| изменять форму | verformen |
| резко изменять | ruckhaft ändern |
| резко изменять | schroff ändern |
| хаотически изменяться | flackern |