Terms for subject Technology containing иглы

Russian	German
вертикальная игла	Maschinennadel (трикотажной машины)
вышивальная игла	Sticknadel
вязальная игла	Bindenadel
горизонтальная игла	Stuhlnadel
гравировальная игла	Gravierstichel
дозирующая игла	Düsennadel
дуговидная игла	Eintragnadel (на лентоткацком станке)
жёлоб для игл	Fallkasten (трикотажной машины)
зарядные иглы	Spitzenkamm (электростатического генератора)
звукосниматель с иглой	Nadeltonabnehmer
игла Вика	Nadelgerät (для определения сроков схватывания)
игла Вика	Vicat-Nadel Vicat-Nadelgerät
игла вяжущего аппарата сноповязалки	Nadel des Bindeapparates beim Mähbinder
игла звукоснимателя	Abtastnadel
игла золотника	Steuerstift
игла крючка жаккардовой машины	Platinennadel
игла крючка ремизоподъёмной каретки	Platinennadel
игла мартенсита	Martensitnadel
игла наполнения	Füllnadel (Nilov)
игла подшипника	Nadelwalze
игла поплавка	Schwimmernadel
игла распылителя форсунки	Düsennadel
игла-рыба	Seenadel
игла с двойной головкой	Doppelkopfnadel
игла сноповязального аппарата	Nadel des Bindeapparates beim Mähbinder
игла сопла	Düsennadel (ковшовой гидротурбины)
игольчатый роликоподшипник с полным комплектом игл	vollnadeliges Nadellager
крючковая игла	Stuhlnadel
крючковая игла	Pressnsdel
мартенситная игла	Martensitnadel
мерная игла	Spitzentaster (в гидротехнических лабораториях)
насадка игл	Bestiftung
ощупывающая игла	Tastspitze
перепускная игла	Regelnadel (топливного насоса)
поплавковая игла	Schwimmernadel
прошивочная игла	Räumnadel
прыгающая игла	Springstift
разметочная игла	Anreißnadel
регулирование иглой	Nadelregulierung (напр., карбюратора)
сапфировая игла	Saphirstichel
сапфировая игла	Saphir
селекционная игла	Sortiernadel
селекционная игла	Selektiernadel
сопротивление вырыву иглы	Nadelausreißfestigkeit
сортировальная игла	Sortiernadel
стандартная игла	Nadelgerät
стержень иглы	Pinne (компаса)
тафтинговая игла	Taftnadel (Gaist)
трикотажная игла	Strichnadel
трубчатая игла	Röhrchennadel
уточная заводная игла	Schussnadel
форсуночная игла	Düsennadel (дизеля)
чертёжная игла	Reißnadel
швейная игла	Nähnadel
шум от граммофонной иглы	Plattengeräusch
щупальная игла	Fühlernadel